main logo

Vibrationsplatte Gips Gießen

Die 10 besten Produkte von Dezember 2025
Letzte Aktualisierung: 15. Dezember 2025
Estabeter
Estabeter
100W Elektrisch Gipsrüttler Rüttelplatte, 4'' Round Dental Lab Oszillator Runder Gipsrüttler Dental Gipsrüttler Lab Equipment Vibrator Dentallabor
star

98

MAXIMALE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#1 GEWINNER

  • Stabil Und Zuverlässig: Der im Dentallabor verwendete Vibrator ist stufenlos, stabil und zuverlässig. Stufenlose Geschwindigkeitsregelung, Gipsoszillator kann kontinuierlich eingestellt werden, es ist ein gutes Werkzeug für Zahnärzte.
  • Flexible Regulation: Bevor Sie die Maschine einschalten, stellen Sie den Kraftschalter auf die mittlere 0-Position. Wählen Sie nach dem Einschalten der Maschine die starke oder schwache Vibration aus, legen Sie den Modellgips auf die Vibrationsplatte, stellen Sie die Vibration im Uhrzeigersinn ein, um sie zu erhöhen, und stellen Sie die Vibration gegen den Uhrzeigersinn ein, um sie zu verringern. Verstellen Sie den Knopf nicht zu schnell, sondern betätigen Sie ihn Schritt für Schritt von klein nach groß.
  • Tasteneinstellung: Der Oszillator besteht hauptsächlich aus einem Basis- und Gipsschock und ist mit einem Stoßintensitätseinstellungsknopf ausgestattet. Durch Drehen des Knopfes kann die Intensität des Schocks an Ihre Bedürfnisse angepasst werden und die Steuerung ist sehr einfach.
  • Kühlboden: Der Boden ist mit vier Beinen ausgestattet, die unter ständigen Vibrationen stabil und zuverlässig sind. Das Design der Belüftungsöffnung beschleunigt die Wärmeableitung des Körpers und verlängert die Lebensdauer.
  • Anwendung: Dieses Vibrator Oscillator Gerät ist ein kontinuierlicher variabler Amplitudenmodulationsvibrator. Es ist eine wesentliche Ausrüstung für Zahntechniker, um den Schaum im Gipsabdruck zu beseitigen und den Schaum wie Agarverpackungsagar zu kopieren.
  • 22,98 € AUF AMAZON
Aisny
Aisny
Rüttelplatte, 220V 100W Gipsrüttler Rüttelplatte Elektrisch 4'' Dental Oszillator Gips Rüttelplatte Einstellbare Geschwindigkeit Oszillator Dentallaborgeräte für Mischen Gips Gießen Modellen Harzguss
star

96

BESTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#2

  • 🎁【220V 100W Dental Oszillator】: Der im Dentallabor verwendete Vibrator ist stufenlos, stabil und zuverlässig. Stufenlose Geschwindigkeitsregelung, 220V 100W Runder Vibrator Zahntechnik Shaker Oszillator Dentallaborgeräte für Mischen von Gips, Gießen von Modellen, Harzguss. Dieser Modell-Vibrator mit variabler Intensität ist ideal zum Mischen von Gips-/Gipsmodellen. Dieser runde Vibrator-Shaker-Oszillator ist ein perfektes Werkzeug für jeden Zahnarzt.
  • 🎁【Rutschfeste Basis, Loch für die Wärmeableitung Unten】: Die Basis ist mit vier rutschfesten Füßen ausgestattet, die bei kontinuierlichem Vibrationsbetrieb stabil und zuverlässig sind. Das Design der Wärmeableitungslöcher beschleunigt die Wärmeableitung des Körpers und verlängert die Lebensdauer. Es kann stufenlos eingestellt werden, um den Schaum beim Verfugen von Gipsmodellen und beim Reproduzieren von Gummi-Verpackungsagar zu beseitigen.
  • 🎁【Geschwindigkeit Frei Anpassen】: Stellen Sie vor dem Einschalten die starken und schwachen Schalter auf die mittlere 0-Position. Wählen Sie nach dem Einschalten der Maschine starke und schwache Vibrationen aus und legen Sie den Putz des Modells auf die Vibrationsplatte, drehen Sie den Einstellknopf, stellen Sie ihn im Uhrzeigersinn ein, um die Vibration zu erhöhen, und gegen den Uhrzeigersinn, um die Vibration zu verringern. Stellen Sie den Knopf nicht zu schnell ein.
  • 🎁【Einfache Struktur und Einfach zu Bedienen】: Die Stromversorgung des Oszillators ist zuverlässig geerdet. Der Oszillator besteht im Wesentlichen aus einer Basis und einer Gipsschwingung und ist mit einem Oszillationsintensitätsknopf ausgestattet. Er kann durch einfaches Drehen des Knopfes gesteuert werden. Es ist aus hochwertigem Material gefertigt und hat eine lange Lebensdauer. Es hat die Eigenschaft, leise, leistungsstark und sehr langlebig zu sein.
  • 🎁【Rutschfeste Vibrator】: Dieses Vibrator Oscillator Gerät ist ein kontinuierlicher variabler Amplitudenmodulationsvibrator. Es ist eine wesentliche Ausrüstung für Zahntechniker, um den Schaum im Gipsabdruck zu beseitigen und den Schaum wie Agarverpackungsagar zu kopieren. Größe: 14x15x11cm. Produktgewicht: 2.200KG.
  • 49,89 € AUF AMAZON
Jargrovs
Jargrovs
Rüttelplatte Gips,4”Dental Oszillator Gips,220V 100W Gipsrüttler Rüttelplatte Elektrisch,Einstellbare Geschwindigkeit Rund Gips vibratorplatte Oszillator,Dentalvibrator zum Mischen von Gips,Gussmodell
star

93

TOP QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#3

  • Rüttelplatte Gips: 220V 100W Dental rüttler ist stufenlos regelbar, kann stufenlos in der Amplitude eingestellt werden, achten Sie darauf, dass der Einstellknopf nicht zu schnell ist, kann den Schaum von Gipsmodellfugen und Replikationsgummiverpackungsagar beseitigen. Modellvibrator mit variabler Intensität ist sehr Geeignet für Mischgipsmodelle.
  • Rutschfeste Basis, Wärmeableitungslöcher an der Unterseite: Die Basis verfügt über vier rutschfeste Füße, die bei kontinuierlicher Schwingarbeit stabil und zuverlässig sind.Das Design der Wärmeableitungslöcher beschleunigt die Wärmeableitung des Körpers und verlängert die Lebensdauer.
  • Einfach zu bedienen: Der Oszillator besteht hauptsächlich aus einer Basis und einem Gipsoszillator und ist mit einem Oszillationsintensitätsknopf ausgestattet. Sie müssen den Knopf nur leicht drehen, um ihn zu steuern. Es ist sehr einfach zu bedienen, leise zu bedienen, leistungsstark und sehr langlebig.
  • Rutschfeste Vibrationsplatte: Der Vibrator verfügt über eine strukturierte Werkbank,um das Herunterfallen von Gegenständen zu verhindern und läuft reibungslos und zuverlässig.Durch die Lackierung ist der Oszillator weniger rostanfällig und der hochwertige Gummi-Saugnapf verbessert die Betriebsstabilität und erleichtert die Demontage und Reinigung.
  • Breite Anwendung: Gipsrüttler eignen sich hervorragend zum Mischen von Gips, zum Gießen von Modellen oder zum Entfernen von Blasen aus bestimmten Flüssigkeiten usw.Der runde Oszillator ist ein perfektes Werkzeug für Zahntechniker,um Blasen in Gipsmodellen zu entfernen,Agar-Verpackungsagar zu replizieren usw.
  • 57,99 € AUF AMAZON
DUOSAMY
DUOSAMY
4" Rüttelplatte Gipsrüttler Dental Oszillator Gips Rüttler Vibrator Elektrisch Dentallaborgeräte für Mischen Gips Gießen Modellen Harzguss
star

88

HOHE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#4

  • 【Anpassbare Vibrationssteuerung】: Mit einem präzise einstellbaren Drehknopf lässt sich die Vibrationsintensität von minimal bis maximal anpassen. So werden Luftblasen in Gips-, Agar- oder Gummiformen effektiv minimiert und gleichzeitig eine gleichmäßig glatte und ebenmäßige Oberfläche während des gesamten Gießprozesses erzielt.
  • 【Sanfte und Effiziente Leistung】: Mit einer Leistung von 100 W sorgt dieser Vibrator für starke und gleichmäßige Vibrationen, um eingeschlossene Luftblasen effektiv zu entfernen und die Dichte und Qualität Ihrer Abgüsse zu verbessern. Die großzügig dimensionierte 10 cm breite Vibrationsplatte bietet ausreichend Platz für die gleichzeitige Bearbeitung mehrerer oder größerer Formen. Dies optimiert Ihren Arbeitsablauf und steigert die Produktivität bei Anwendungen im Kunsthandwerk, der Zahntechnik oder im Prototypenbau deutlich.
  • 【Durchdachtes Design】: Die rutschfeste Oberfläche der Vibrationsplatte gewährleistet einen sicheren Stand. Die Belüftungsöffnungen an der Unterseite sorgen für eine effektive Wärmeableitung und verlängern so die Lebensdauer des Produkts.
  • 【Einfache Bedienung】: Die einfache Konstruktion, die übersichtlichen Bedienfelder und der komfortable Drehknopf ermöglichen eine einfache und bequeme Bedienung. Es dient zum Abformen oder Gießen von Gips und Agar, reduziert Blasen in der Form und sorgt für ein gleichmäßiges und dichtes Modell.
  • 【Einfache Pflege】: Dank des schlanken Designs, der glatten Oberfläche und der abnehmbaren Stoßdämpfer-Werkbank ist die Reinigung schnell und einfach – Staub und Schmutz lassen sich einfach mit einem weichen Tuch (nicht im Lieferumfang enthalten) abwischen. So bleibt Ihr Arbeitsbereich sauber und das Gerät mit minimalem Aufwand in einwandfreiem Zustand.
  • 30,99 € AUF AMAZON
Memows
Memows
Memows Rüttelplatte Gips, 220V 100W Gipsrüttler Rüttelplatte Elektrisch 4'' Dental Oszillator Gips, Einstellbare Geschwindigkeit Dentalrüttler Vibrationsplatte Gips für Mischen von Gips, Gussmodell
star

88

HOHE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#5

  • 【220 V 100 W Rüttelplatte Gips】 Der Dentallabor-Vibrator verfügt über eine stufenlos einstellbare Vibrationsintensität und bietet so eine stabile und zuverlässige Leistung. Sein Reinkupfermotor sorgt für hohe Effizienz und ermöglicht das effektive Mischen von Gips und Gips für zahnmedizinische Anwendungen. Dieser leistungsstarke 220 V 100 W gipsrüttler (Dental Shaker Oszillator) bietet eine stufenlose Geschwindigkeitsregelung und eignet sich ideal zum Mischen von Gips, Gussmodellen und Harzguss.
  • 【Rutschfeste Basis, Wärmeableitungsloch an der Unterseite】 Die Basis ist mit vier rutschfesten Füßen ausgestattet, die Stabilität und Zuverlässigkeit bei kontinuierlicher Vibration gewährleisten. Die Wärmeableitungslöcher an der Unterseite beschleunigen die Kühlung für kontinuierliches Mischen und tragen zur Verlängerung der Lebensdauer bei. Der hochwertige Gummi-Saugnapf sorgt für starke Saugkraft und verhindert ein Verrutschen, was die Sicherheit erhöht. Der rüttelplatte zum gießen arbeitet auch beim Gipsmischen leise.
  • 【Stufenlos einstellbare Stärke】 Dank der stufenlosen Geschwindigkeitsregulierung beseitigt unser vibrationsplatte gips mühelos alles, von winzigen Luftbläschen bis hin zu größeren Unebenheiten. Die benutzerfreundliche Einknopfsteuerung erleichtert die Bedienung. Stellen Sie vor dem Einschalten des Gipsvibrators sicher, dass die Schalter für Stark und Schwach auf der mittleren Position “OFF“ stehen. Vermeiden Sie zu schnelles Verstellen des Knopfes. Schalten Sie die Stromversorgung nach Gebrauch sofort aus und reinigen Sie die Oberfläche des Geräts regelmäßig, um es in gutem Zustand zu halten.
  • 【Einfache Handhabung】 Der Gipsrüttler Rüttelplatte Elektrisch besteht im Wesentlichen aus einer Basis und einem Gipsoszillator und ist mit einem Drehknopf für die Oszillationsintensität ausgestattet. Die Steuerung erfolgt ganz einfach durch Drehen des Knopfes. Der Laborvibrator ist kompakt, tragbar, rutschfest und sicher und lässt sich daher problemlos zwischen verschiedenen Arbeitsplätzen in Ihrer Zahnarztpraxis bewegen oder zu Zahnarztkonferenzen und anderen Veranstaltungen mitnehmen. Dieser Dental Oszillator Gips Rüttelplatte ist leise, leistungsstark und sehr langlebig. Abmessungen: 13 x 12 x 10 cm. Produktgewicht: 2,2 kg.
  • 【Rutschfeste Vibrationsplatte】 Der rütteltisch verfügt über ein Metallgehäuse und eine robuste Konstruktion, die hohe Stabilität und Zuverlässigkeit gewährleistet und den Belastungen des Praxisalltags standhält. Die lackierte Oberfläche macht den Oszillator weniger rostanfällig. Die Oberfläche der Dental-Vibrationsplatte ist mit einem rutschfesten Muster versehen, das einen reibungslosen Betrieb gewährleistet und die Arbeitseffizienz steigert. Der Rund Gips vibratorplatte Oszillator verfügt außerdem über eine große Plattform mit Rand, damit nichts verschüttet wird.
  • 【Breite Anwendung】 Dieser Dentallabor mit variabler Intensität hilft, Luftblasen aus Gips-, Harz- und Gussformen zu entfernen, sorgt für eine gleichmäßige Materialverteilung und erzeugt stabile, langlebige Modelle. Der dentalrüttler gipsrüttler eignet sich ideal zum Mischen von Gips und zur Herstellung von Gipsmodellen. Dieser Dental Rüttler ist ein perfektes Werkzeug für jeden Zahnarzt.
  • 53,99 € AUF AMAZON
GAOUSD
GAOUSD
Gipsrüttler Rüttler Dental Vibrator Round Dental Lab Oszillator 220V 100W Rüttelplatte Vibrator Shaker,Dental Lab Ausrüstung Für Zahnärzte(Grau)
star

82

SICHERE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#6

  • Schwerer Sockel : Dieses Modell ist mit einem schweren Sockel und einer stabilen Schwingplatte ausgestattet, um während der Nutzung eine sichere Stabilität zu gewährleisten.
  • Einstellbar: Die Schwingungsstärke kann elektronisch stufenlos über einen Drehknopf reguliert werden, um die Bedürfnisse für verschiedene Einsatzszenarien zu erfüllen.
  • Schaltbare Schwingungsstärke über einen Umschalter: Die Schwingungsstärke kann über einen Umschalter entsprechend umgeschaltet werden, um die Schwingungsstärke schnell anzupassen.
  • Vielfältige Anwendungen: Dieser elektronische Schwingungsgeber ist hauptsächlich für den Einsatz in Zahnlabors konzipiert und eignet sich für die Schwingung von verschiedenen zahnärztlichen Materialien.
  • Dauerhafte Metallgussschale: Die robuste Metallgussschale sorgt für die notwendige Beständigkeit und wird von schallabsorbierenden Gummifüßen gestützt, um die Stabilität des Geräts zu gewährleisten und das Geräusch zu reduzieren.
  • 27,00 € AUF AMAZON
Bdneygtyr
Bdneygtyr
Elektrische Rüttelplatte 100W mit Stufenloser Regelung, Gipsrüttler Vibrationsplatte für Gips und Harze, Rütteltisch mit Rutschfester Arbeitsplatte, für Handwerker, Modellbau und Dentaltechnik
star

79

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#7

  • 【Leistungsstarke Vibrationsplatte für Präzisionsarbeiten】 Diese Rüttelplatte mit 100W Motor und stufenloser Intensitätsregelung entfernt effektiv Luftblasen aus Gips und Harzen. Ideal als Rütteltisch für Handwerker und Modellbauer.
  • 【Stufenlose Vibrationskontrolle und Stabilität】 Mit präzisem Drehregler für individuelle Intensitätseinstellung. Die Vibrationsplatte verfügt über rutschfeste Gummifüße für sicheren Stand.
  • 【Große Arbeitsplatte und Effizienz】 Die 10cm Rüttelplatte Gips bietet ausreichend Platz für mehrere Formen gleichzeitig. Perfekt für professionelle Gussarbeiten und Handwerksprojekte.
  • 【Robuste Konstruktion und Langlebigkeit】 Gefertigt aus Metall mit pulverbeschichteter Oberfläche. Der Gipsrüttler ist verschleißfest und für den Dauerbetrieb geeignet.
  • 【Einfache Handhabung und Reinigung】 Mit 1,5m Netzkabel und abwischbarer Oberfläche. Die Rüttelplatte Elektrisch ist sofort einsatzbereit und leicht zu warten.
  • 42,00 € AUF AMAZON
vinnyooc
vinnyooc
GipsrüTtler RüTtelplatte Gips RüTtelplatte Klein RüTtelplatte Vibrationsplatte Gips 120w RüTtelplatte Zum GießEn Kann KrankenhäUsern Dekorationsindustrien HandwerksgeschäFten Fabriken Laboren
star

78

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#8

  • 【Build to Last】elektriker gips Premium Metall, Kupfer, Gummi und Lackierprozess machen das Produkt solide und langlebig, so dass es schön und praktisch für eine lange Zeit bleiben kann.
  • 【Hohe Effizienz】rüttler Der 120W reine Kupfermotor mit niedrigem Energieverbrauch und weniger Lärm und einer stabilen Struktur kann starke Energie für Ihre Vibrationsarbeit liefern und Gips schnell mischen, um es gleichmäßig zu verteilen und so Patienten mit besseren Dienstleistungen zu versorgen.
  • 【Einstellbares Design】hebehilfe Durch den entsprechenden Knopf können Sie das Getriebe (zwei Gänge) frei einstellen und die Geschwindigkeit stufenlos einstellen, um den Schaum der Gipsmodellinjektion zu beseitigen und Gummiverpackungs-Agar zu kopieren.
  • 【Einfache Installation und Bedienung】gipskarton hobel Sie können es direkt ohne Installation verwenden. Die einfache Struktur, die große Arbeitsplattform (8.15*4.13inch), die maximale Last von 4.41lbs und die bequemen Tasten mit Markierungen ermöglichen es Ihnen, sie in kurzer Zeit zu meistern.
  • 【Freundliches Design】rütteltisch Dieses Produkt ist elektrisch angetrieben, was Benzinverbrauch und Umweltverschmutzung zu einem gewissen Grad reduzieren und Ihnen auch Kosten sparen kann.
  • 59,00 € AUF AMAZON
Rogowsen
Rogowsen
Gips-rüttelplatte, Quadratischer Dental-Oszillator, kleine Vibrationsplatte, Einstellbarer Kleiner Vibrator, Geeignet für Zahnmedizin, Labore und Kleine Handwerkliche Materialien.
23% Rabatt
star

73

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#9

  • Leistungsfähige Funktion: Dieses Produkt verbessert die Flüssigkeit und Viskosität von Gips durch Schwingung, erleichtert einfacher in Formen gießen und verlängert die Lagerdauer von Gips, um Abbau und Verfestigung zu verhindern.
  • Ausreichende Belastungskapazität: Mit einer maximalen Belastung von ≤4,41 lbs unterstützt es leicht gängige Gipsmodelle oder kleine Materialien und erfüllt regelmäßige Betriebsanforderungen stabil ohne Überlastungsrisiken.
  • Benutzerfreundliche Bedienung: Sie müssen einfach die Stromversorgung anschließen, die Form (nicht im Lieferumfang enthalten) auf den Arbeitsbank legen, die Schwingungskraft über den Knopf einstellen und warten, bis die Fertigstellung abgeschaltet wird. Die intuitiven Schritte gewährleisten eine nahtlose Bedienung für Benutzer aller Fähigkeitsstufen.
  • Verstellbares Design: Mit diesem Produkt können Sie die Schwingungsintensität und -frequenz wählen, indem Sie den Einstellknopf drehen (im Uhrzeigersinn zu erhöhen und im Gegenzeigersinn zu verringern), um sich den Produktions- und Materialverarbeitungsbedürfnissen verschiedener Modelle anzupassen.
  • Kompaktes Design: Mit seinen schlanken Abmessungen (8.07 * 6.1 * 3.94 Zoll) verfügt dieses Produkt über ein platzsparendes Design, das während des Gebrauchs oder der Lagerung minimalen Raum einnimmt, was es ideal für Umgebungen macht, in denen Platz zu wenig ist.
  • 54,00 € AUF AMAZON
Foryond
Foryond
Vibrationsplatte 2025, Rüttelplatte Sport für Zuhause mit Widerstandsbänder, Leise Motor, rutschfest, 140kg Belastbar, für Fettverbrennung, Muskelentspannung, Stressabbau, Blutkreislauf
11% Rabatt
star

65

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#10

  • 【Genießen Sie anhaltendes Kalorienverbrennen】 Verbrennen Sie effektiv Fett und formen Sie Ihren Traumkörper schneller zu Hause mit der Vibrationsplatte als mit herkömmlichen Übungen im Freien. Ausgestattet mit dem neuesten, ultrastarken Motor aus dem Jahr 2025 hat sie über eine Million strenge Tests bestanden und ihre Langlebigkeit und hohe Qualität unter Beweis gestellt. Jede kraftvolle Vibration hilft Ihnen, mühelos noch mehr Kalorien zu verbrennen.
  • 【Formen Sie Ihren Traumkörper, wissenschaftlich fundiert】 Wenn Sie nach einer wissenschaftlich fundierten Methode suchen, um Ihren Traumkörper zu erreichen, werden Sie diese Vibrationsplatte lieben. Bei regelmäßiger Anwendung zu Hause werden Sie dank der einstellbaren Vibrationsmodi (Stufe 1–50) schnell straffere Arme und Beine, einen definierten Rumpf und einen tollen Po sehen – ganz einfach. Mit den mitgelieferten Widerstandsbändern können Sie effektivere Trainingspositionen für Ihre Fitness in Innenräumen freischalten.
  • 【Auch zur Regeneration geeignet】 Die Rüttelplatte eignet sich nicht nur zum Trainieren, sondern auch effektiv zur Regeneration. Durch den sanften Vibrationsmodus können Muskelgruppen aktiviert, Kraft aufgebaut, die Knochendichte verbessert sowie die Durchblutung und Lymphdrainage gefördert werden. Die Vibrationsplatte lindert zudem chronische Schmerzen und unterstützt die Zellreparatur. So können Sie sich schneller von Krankheiten oder Verletzungen erholen und psychischen Stress abbauen.
  • 【Vorrang – Stabil genug für sicheres Training】 Unsere Trainingsplatte besteht aus schlagfestem ABS-Material und ist robust und belastbar bis zu 140 kg. Das mit elastischem TPR-Material überzogene Pedal ist besonders rutschfest und sorgt für ein sicheres Trainingserlebnis. Ausgestattet mit vier Silikon-Saugnäpfen bietet die Vibrationsplatte verbesserte Stabilität und reduziert das Verletzungsrisiko deutlich.
  • 【Tragbarer und leichter Fitnessbegleiter】 Dank des relativ leisen Motors und der stoßdämpfenden Saugnäpfe ist die Vibrationsplatte geräuscharm und bietet gleichzeitig optimale Leistung. Genießen Sie entspannte Trainingsmomente mit unserem hochwertigen Trainingsbegleiter, ohne Ihre Familie oder Nachbarn zu stören. Die tragbaren, kompakten Funktionen erleichtern den Transport und machen das Gerät besonders bei Umzügen benutzerfreundlicher.
  • 79,99 € AUF AMAZON
vibrationsplatte gips vibrationsplatte gießen gips gießen vibrationsplatte für gips ses gips gießen vibrationsplatte klein gips gips gießen pferde gips pferde gießen pferde gips gießen