main logo

Tragbarer Dvd Player 2 Monitore

Die 10 besten Produkte von Oktober 2025
Letzte Aktualisierung: 13. Oktober 2025
GOnavidio
GOnavidio
GOnavidio DVD Player Auto 2 Bildschirme 10,5" Mit 5 Stunden Akku 2 Kopfhörern Tragbarer Auto DVD Player Fernseher für Kinder TV, Unterstützt USB/SD, Regionsfrei (1 Player + 1 Monitor)
10% Rabatt Kostenloser Versand
star

98

MAXIMALE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#1 GEWINNER

  • 10,5 Zoll Tragbarer DVD-Player Auto mit zwei Bildschirmen mit dem enthaltene AV-Kabel können Sie den Host-DVD-Player und Slave-Monitor anschließen, um denselben Film oder dasselbe Video abzuspielen (unterstützt keine separate Wiedergabe)
  • Auto Portable DVD Player mit Bildschirm, eingebauten wiederaufladbaren 2500-mAh-Lithium-Ionen-Akku unterstützen bis zu 5 Stunden Solo-Wiedergabe und 2,5–3 Stunden Synchronwiedergabe nach einer vollständigen Aufladung
  • Der Auto TV Monitor Rücksitz wird mit 2 Kopfstützengurte, mit der Sie den Player fest an der Kopfstütze anbringen können und das Video nicht wackelt oder herunterfällt. Es verfügt über eine 3,5-mm-Kopfhörerbuchse zum Anschluss von Kopfhörern
  • Auto Fernseher für Kinder kann Discs mit Regionsfrei von CD, DVD, CD-R/RW, DVD -R/+R, DVD+RW/-RW, VCD, SVCD (Blu-Ray wird nicht unterstützt). Dank USB- und SD-Design können Wiedergabe aller Ihrer heruntergeladenen Medien (VOB, AVI, MPEG1, MPEG2, XVID, MPG, 3GP, MP3, WMA, JPG, JPEG)
  • Diese DVD Player Auto 2 Monitore Kopfstütze unterstützt letzte Speicherfunktion, mit der Sie Ihren Anzeigefortschritt speichern können, Sie müssen sich keine Gedanken darüber machen, von vorne zu beginnen
  • GOnavidio bietet Auto DVD Player 2 Monitore, Kopfhörern, Autoladegerät, Fernbedienung, AV-Kabel, Kopfstützengurte, Benutzerhandbuch, und 18 Monate Garantie, Professionellen Kundenservice und Technischen Support
  • 128,69 € AUF AMAZON
YOTON
YOTON
Yoton 10,5-Zoll DVD Players Auto 2, Tragbarer DVD-Player fürs Kinder, unterstützt USB-/SD-Kartenwiedergabe, mit Kopfstützenhalterung, 5 Stunden Akkulaufzeit
Kostenloser Versand
star

97

BESTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#2

  • [ Doppelbildschirm-Unterhaltung, entspanntes Fahren ] Der Yoton dvd player auto ist mit zwei unabhängigen 10,5-Zoll-HD-Bildschirmen ausgestattet. Kinder können gleichzeitig unterschiedliche Filme ansehen, was Streit während der Reise vermeidet und Eltern ermöglicht, sich auf die Fahrt zu konzentrieren. Die Kopfstützenhalterung ist von TÜV Deutschland zertifiziert, stabil und vibrationsfrei, sodass auch auf holprigen Strecken ein klares Bild gewährleistet ist.
  • [ Einfache Installation in 30 Sekunden ] Der Yoton dvd player auto verfügt über zwei speziell für europäische Fahrzeugmodelle optimierte Halterungssysteme, die für Kopfstützenmaße von Volkswagen, BMW und anderen Marken geeignet sind. Die Halterung aus hartem Kunststoff ermöglicht eine flexible Einstellung des Betrachtungswinkels des dvd players und kann jederzeit montiert oder demontiert werden, ohne bei starkem Bremsen zu verrutschen. Die Befestigung mit Gurten ist noch einfacher und stabiler.
  • [ Mehrere Lademöglichkeiten, für Auto und Zuhause geeignet ] Der tragbare Yoton dvd player hat ein klappbares Design mit den Maßen 26 x 19 x 4 cm und wiegt nur 1,75 kg, sodass er im Kofferraum kaum Platz beansprucht. Der 5000-mAh-Hochleistungsakku des YOTON tragbare dvd player ist CE-zertifiziert und ermöglicht laut Tests eine durchgehende Wiedergabe von Berlin nach Hamburg (5 Stunden). Im Lieferumfang enthalten ist ein 12V/24V-Ladekabel, das auch für LKWs geeignet ist.
  • [ Unterstützung für synchronisierte Wiedergabe auf mehreren Geräten ] Der tragbare Yoton dvd player auto unterstützt AV-/RCA-Ausgänge und kann mit Projektoren für Campingfahrzeuge oder Hotelfernsehern verbunden werden, wodurch Roadtrips im Handumdrehen zum mobilen Kino werden.
  • [ Weltweit uneingeschränkt nutzbar ] Der Yoton dvd player auto unterstützt regionfreie Decodierung (PAL/NTSC-Systeme) und kann eine Vielzahl von Filmen aus dem In- und Ausland abspielen, sodass grenzüberschreitendes Kinoerlebnis ohne Sorgen möglich ist. Darüber hinaus unterstützt der Yoton dvd player auto USB- und SD-Karten sowie deutsche DVD-Discs und ist mit MPEG-4/AVI-Formaten kompatibel.
  • [ Zuverlässiger Kundenservice ] Yoton-Produkte bieten 1 Jahr Garantie mit schnellem Austausch über das Düsseldorfer Lager. Sollten Sie Probleme wie nicht lesbare Discs oder Bildschirmqualität haben, können Sie sich jederzeit an uns wenden. Yoton wird innerhalb von 24 Stunden eine umfassende Lösung für Sie bereitstellen.
  • 124,99 € AUF AMAZON
GOnavidio
GOnavidio
10,5 Zoll DVD Players Auto 2 mit HDMI-Eingang, 5-Stunden-Akkulaufzeit, DVD-Player Auto, USB/TF-Karte, Speicherkapazität, Wiedergabe gleicher/verschiedener Filme, Regionsfrei
15% Rabatt Kostenloser Versand
star

92

TOP QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#3

  • Zwei Wiedergabemöglichkeiten: Der tragbare DVD-Player fürs Auto unterstützt die Wiedergabe von zwei Filmen unabhängig voneinander und kann über das mitgelieferte AV-Kabel mit demselben Film verbunden werden.
  • HDMI-Eingang: GOnavidio DVD-Player fürs Auto mit HDMI-Eingang ermöglichen die Synchronisierung von Videos mit bis zu 1080p von Mobiltelefonen, Computern, PlayStation, Switch und Xbox, PS3, PS4, Raspberry Pi und Kindle Fire (HDMI nicht im Lieferumfang enthalten).
  • Eingebauter Akku: Der 2500-mAh-Akku ist in beiden tragbaren DVD-Playern enthalten. Ein Netzteil und ein Autoladegerät sind im Lieferumfang enthalten, um die Wiedergabezeit für Autofahrten oder Outdoor-Aktivitäten zu gewährleisten.
  • Genießen Sie umfangreiche Medien: Für DVDs: CD, DVD, CD-R/RW, DVD±R, DVD±RW, VCD, SVCD usw. (Blu-ray wird nicht unterstützt). Für Videos: VOB, AVI, MPEG1, MPEG2, XVID, MPG, 3GP. Audio: MP3, WMA. Bild: JPG, JPEG. Unterstützt USB-/TF-Kartenleser (bis zu 64 GB FAT32, 720 x 576 Pixel
  • Letzter Speicher: Die Haltepunktspeicherfunktion Ihres Kopfstützen-DVD-Players hilft Ihnen, dort weiterzumachen, wo Sie zuletzt aufgehört haben. Sie müssen sich keine Sorgen um Ausschalten oder Herausnehmen der Disc machen.
  • Lieferumfang: 2 DVD-Player, 2 Kopfstützengurte, 2 Fernbedienungen, 1 AV-Kabel, 1 Autoladegerät, 1 Netzteil und 1 Bedienungsanleitung. Wir bieten 30 Tage Rückgaberecht und 18 Monate Garantie. Bei Fragen zum Produkt kontaktieren Sie uns bitte.
  • 127,49 € AUF AMAZON
SALORA
SALORA
Salora DVP7048TWIN Tragbarer DVD-Player – Auto-CD-Player mit 2 Bildschirmen, 7 Zoll HD für Auto und Kinder – 2 Stunden Akku, USB/SD-Kartenleser, Multi-Format-Wiedergabe, Unterstützt AVI, MP4, MP3
Kostenloser Versand
star

91

HOHE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#4

  • Vielseitiger Tragbarer DVD-Player – Der Salora DVP7048TWIN ist der ideale portable DVD player für lange Autofahrten. Mit zwei 7-Zoll-LCD-Bildschirmen und einem 2-Stunden-Akku sorgt dieser tragbare DVD-Player mit Bildschirm für Unterhaltung in jedem Fahrzeug. Genießen Sie Ihre Lieblingsinhalte unterwegs.
  • Klarer HD-Bildschirm – Ausgestattet mit zwei hochauflösenden 7-Zoll-LCD-Displays (18 cm) bietet der DVD-Player mit Bildschirm brillante Bildqualität. Ideal für die Nutzung im Auto, Flugzeug oder Zug. Genießen Sie Filme und Videos in hoher Auflösung mit einem klaren, lebendigen Display.
  • Unterstützt Viele Formate – Der Salora DVP7048TWIN ist ein DVD-Player für Auto mit Unterstützung für Disc-Formate wie DVD, CD, VCD, SVCD sowie gängige Dateiformate wie AVI, MP4, MP3 und WMA. Damit können Sie eine Vielzahl von Medien problemlos wiedergeben – perfekt für vielseitige Unterhaltung.
  • USB- und SD-Kartenleser für Mehr Flexibilität – Mit dem integrierten USB-Mediaplayer und SD-Kartenleser können Sie bequem Ihre Filme, Musik und Fotos direkt von USB-Speichergeräten oder SD-Karten abspielen. Ideal für alle, die ihre Medienbibliothek unterwegs dabei haben möchten.
  • Erweiterbares Seherlebnis über AV-Ausgang – Verbinden Sie den tragbaren DVD-Player über den AV-Ausgang mit einem Fernseher oder Monitor und erweitern Sie Ihr Seherlebnis auf größere Bildschirme. Perfekt für Gruppen, die ein gemeinsames Entertainment-Erlebnis suchen.
  • 99,00 € AUF AMAZON
REFLEXION
REFLEXION
Reflexion DVD1052N Twin Monitor, tragbarer DVD Player für das Auto, 10.1 (25,6 cm) Zoll LCD-Bildschirm, Stereolautsprecher, Elektronisches Antischocksystem, Akku, USB, 12V Auto-Adapter, 230V Netzteil
star

82

SICHERE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#5

  • Reibungslose Funktionsfähigkeit: Der tragbare DVD-Player verfügt über ein elektronisches Antischocksystem, welches vor Störungen schützt. Der integrierte Stereolautsprecher sorgt neben der Monitorgröße von 10.1 Zoll (25,6 cm) für ein tolles Fernseherlebnis.
  • Beachtliche Akkulaufzeit: Nach einer Gesamt-Ladezeit von 4 bis 5 Stunden ist der Hauptmonitor 3 bis 4 Stunden und in Kombination mit dem zweiten Monitor 2 bis 3 Stunden (ohne Pause) einsatzbereit, ideal angepasst an die Länge eines Films.
  • Vielfältige Anschlussmöglichkeiten: Der DVD-Player besitzt 2 Bildschirme, die jeweils über einen Video-, Audio- und Kopfhörerausgang verfügen. Die einfache Anbringung der Monitore erfolgt via Kopfstützenhalterung, um Kindern und anderen mitfahrenden Personen ein tolles Fernseherlebnis zu ermöglichen.
  • Unterstützt verschiedene Wiedergabeformate: Dieser tragbare DVD-Player unterstützt USB/SD-Karte und bietet viele Wiedergabeformate wie beispielsweise DVD-r/rw, +r/+rw, CD, MP3, CD-r/+rw, WMA, VCD/SVCD und JPEG. Informationen über die Anwendungsbereiche sind in der Bedienungsanleitung zu finden.
  • Komplettes Zubehörpaket: Das Produkt wird geliefert mit Fernbedienung, Netzteil, Bedienungsanleitung, Audiokabel, Videokabel und Kopfstützenhalterung – alles für ein großartiges Auto TV Erlebnis.
  • 149,95 € AUF AMAZON
Arafuna
Arafuna
Arafuna 12" DVD Player Auto 2 Bildschirme, Wiederaufladbar Kopfstütze für Auto, Unterstützung USB/TF-Karte, Sync Screen, und letzter Speicher
Kostenloser Versand
star

82

SICHERE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#6

  • ✅ Doppelte 12" Bildschirme & Sync-Bildschirm ✅ Arafuna 12" Car DVD Player bieten Ihnen ein großes Bildschirmsichtfeld, unterstützen das Abspielen verschiedener Filme oder Spiegeln der gleichen DVD auf beiden Bildschirmen über einfaches AV-Kabel Anschluss. AV OUT ermöglichen SYNC-Wiedergabe auf Ihrem großen TV-Bildschirm, um die gute Freizeit mit Ihrer ganzen Familie zu genießen.
  • 📀 Mehrformat Wiedergabe 📀 Unser Auto DVD Player für Kinder besitzt breite Kompatibilität, kann freie Regionen Discs von DVD, CD, VCD, SVCD, CD±R, DVD±R, DVD±RW (nicht Blue-ray DVD) direkt abspielen. Unterstützen Sie USB, TF-Karte und kompatibel mit MPG/MPEG/AVI/FLV/MP3/MP2/WMA/LPCM/AAC-LC/JPEG (max zu 32GB FAT32).Eingebaute Last Memory Funktion, Sie beginnen immer dort, wo Sie aufgehört haben.
  • 🔋Wiederaufladbar and 5 Stunden Play Time🔋 DVD-Player für Auto ausgestattet mit 5000mAh hochwertiger wiederaufladbarer Lithium batterie, kann kontinuierlich für bis zu 5 Stunden betrieben werden und zwei Monitore zusammen für etwa 2-3 Stunden. Kein häufigeres Laden - hält Kinder stundenlang glücklich auf langen Reisen.
  • ✅ Einfache Einrichtung und Verwendung ✅ Starke Kopfstütze Befestigungsgürtel sichern 99% der Kopfstützen in Sekunden. Einfach auf Ihr Auto zu installieren. Auto Kopfstütze Paket enthält 2 Fernbedienungen, die Sie Remote Probleme vergessen lassen.
  • 🎶Immersiver Klang🔊Dual Stereo-Lautsprecher bieten Ihnen ein hochwertiges Klangerlebnis. Kinder können auch Kopfhörer anschließen, um während langer Reisen immersiven Sound zu genießen.
  • 179,99 € AUF AMAZON
GOnavidio
GOnavidio
GOnavidio 10,5" DVD Player Auto 2 Bildschirme, Tragbarer Auto DVD-Player mit HDMI-Eingang, Slot-Loading-Disc, 2 Kopfhörer und Kopfstützenhalterung, Unterstützt Letzter Speicher, USB/TF-Karte
15% Rabatt Kostenloser Versand
star

78

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#7

  • Auto DVD Player 2 monitore: Mit GOnavidio im Auto-DVD-Player können Sie einen Film über ein AV-Kabel auf zwei Bildschirmen teilen oder verschiedene Videos gleichzeitig genießen. Lassen Sie Ihre Kinder unterwegs ihre Lieblingsfilme genießen! (Kein interner Akku, muss mit Autoladegerät verwendet werden)
  • HDMI-Eingang: Synchronisieren Sie Video und Audio mit bis zu 1080P über HDMI von Ihrem Mobiltelefon, Computer, Ihrer Kamera, Raspberry Pi, PS4/Xbox/Switch oder Firestick usw für ein verbessertes Seherlebnis. Bringen Sie Ihr Filmvergnügen auf die nächste Stufe.
  • 3S-Discs automatisch laden: 3S-Discs automatisch laden, super praktisch für Kinder auf dem Rücksitz oder Erwachsene auf dem Vordersitz zum Wechseln der DVDs. Regionsfreier DVD-Player Auto mit letztem Speicher, starten Sie dort, wo Sie losfahren, zeitsparend
  • Verbesserte Halterung: Ausgestattet mit 2 stabilen Halterungen lässt sich unser DVD Player Auto für Kinder leicht installieren und sowohl vertikal als auch horizontal einstellen, mit einem festen Abstand von 95-165 mm zwischen den Stützsäulen, passend für 98 % der auf dem Markt erhältlichen Kopfstützen.
  • Umfassende Kompatibilität: Unser Fernseher für das Auto unterstützt die regionfreie DVD-Wiedergabe, einschließlich CD, DVD, CD±R, DVD±R usw. (außer Blu-ray-Discs). Genießen Sie die Medienwiedergabe mit USB/TF-Formatunterstützung für VOB-, AVI-, FLV- und MPEG-Dateien, bis zu 32 GB FAT32 und einer Auflösung von 720*576.
  • Paketinhalt: 2 * DVD-Player Auto, 2 * Montagehalterung, 2 * Kopfhörer, 1 * Autoladegerät, 1 * AV-Kabel, 2 * IR-Fernbedienung, 1 * Benutzerhandbuch. 100 % Kundenservice und 18 Monate technischer Support
  • 152,80 € AUF AMAZON
Arafuna
Arafuna
Arafuna 10.5" Dual Auto DVD Player, wiederaufladbarer Auto-Bildschirm Spielen EIN oder Zwei Verschiedene Filme, Kopfstütze für Auto, Unterstützung USB/SD, Last Memory
Kostenloser Versand
star

78

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#8

  • 【Lange Akkulaufzeit】DVD-Player für Auto ausgestattet mit wiederaufladbarer 5000mAh, kann kontinuierlich für bis zu 5 Stunden betrieben werden, und zwei Monitore zusammen für etwa 2-3Stunden. Features mit drei Netzteilen, eingebauter Batterie, Autoladegerät und AC-Netzteil, um für einen langen Zeitraum vor dem Aufladen zu dienen.
  • 【Zwei Bildschirme Auto DVD Player】 Arafuna 10.5" Auto DVD-Player geben Ihnen klarere HD-Bilder, unterstützen das Abspielen verschiedener Filme oder Spiegeln der gleichen DVD auf beiden Bildschirmen über einfaches AV-Kabel Anschluss. AV OUT ermöglichen SYNC-Wiedergabe auf Ihrem großen TV-Bildschirm, um die gute Freizeit mit Ihrer ganzen Familie zu genießen.
  • 【Breite und freundliche Kompatibilität】Unser Auto-DVD-Player für Kinder besitzt breite Kompatibilität, kann freie Regionen Discs von DVD, CD, VCD, SVCD, CD±R, DVD±R, DVD±RW (nicht Blue-ray DVD) direkt abspielen. Unterstützen Sie USB, TF-Karte und kompatibel mit VOB/MPG/MPEG/AVI/MPEG/FLV/DAT/DIVX/MP3/MP2 (max zu 32GB FAT32 und 720*576 Pixel). Eingebaute Last Memory Funktion, Sie beginnen immer dort, wo Sie aufgehört haben.
  • 【Upgraded Dual Louder Bottom Lautsprecher】Arafuna DVD-Player für Kinder ist speziell mit verbesserten Dual-Bottom-Stereo-Lautsprechern für klareren Stereoklang entworfen, kann auch Geräuschstörungen für die vorderen Passagiere vermeiden. Außerdem macht Clamshell Design sie viel einfacher für Kinder, Disc zu wechseln, ohne den Auto Kopfstütze DVD-Player zu entfernen. Kommen Sie auch mit zwei Halterungen, Gurte, zwei Möglichkeiten, um Ihren Reise-DVD-Player auf der Kopfstütze zu montieren.
  • 【Was Sie erhalten】2 x Auto DVD Player, 2 x Montagehalterungen,2 x Kopfstützen Gurte,2 x Fernbedienung, 1 x Autoladegerät, 1 x Netzteil, 1 x AV Kabel, 1 x RCA Kabel, 1 x Benutzerhandbuch.
  • 169,99 € AUF AMAZON
Soundmaster
Soundmaster
Soundmaster PDB1850SW tragbarer DVD-Player | Auto Fernseher | 2 Monitore 10.1 Zoll 16:9 | 2 Kopfhörer + Kopfstützenhalterungen | Akku 5.000 mAh | Fernbedienung | USB/SD | Last Memory (Hörbuchfunktion)
star

74

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#9

  • Tragbarer DVD-Spieler mit 2 x 10.1' / 25,9 cm LCD TFT-Bildschirmen - Darstellung 16:9 / 4:3LB / 4:3PS
  • Set bestehend aus: je 2 Monitoren, KFZ Kopfstützenhalterungen und Kopfhörern
  • Langlebiger und fest eingebauter 5.000 mAh Lithium-Akku für lange Autofahrten
  • Eingebaute Stereo-Lautsprecher
  • Abspielformate: DVD, DVD-/+ R/RW, VCD, CD, CD-R/RW, JPEG, MP3, MP4
  • USB Port, AV IN/OUT, SD/MMC Kartenanschluss
  • Inklusive AV&DC Verbindungskabel, AV-Kabel, Fernbedienung, 12V Autoadapter, AC/DC Netzadapter 12 V/1,5 A inkl.
  • ast Memory / Hörbuchfunktion: Der DVD Player für Auto macht dort weiter, wo der Film angehalten wurde
  • 156,07 € AUF AMAZON
GOnavidio
GOnavidio
GOnavidio 10,5 Zoll Auto DVD Player 2 Monitore mit HDMI-Eingang, Kopfhörern, Monitore Kopfstütze, Auto Fernseher Rücksitz unterstützt für USB/SD-Karte, AV-EIN-/Ausgang, ohne Akku
13% Rabatt Kostenloser Versand
star

67

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#10

  • Dual DVD Players Auto (ohne eingebauten Akku): Auto DVD Player 2 Monitore können zwei verschiedene Videos separat oder dieselben Videos gleichzeitig über eine AV-Verbindung wiedergeben. Der AV-Ausgang ermöglicht Ihnen außerdem, eine größere Ansicht auf dem Fernseher oder Projektor zu teilen
  • HDMI-Eingang: Diese 2 Auto Fernsehen unterstützen die Wiedergabe von 1080P-Videos von Ihrem Mobiltelefon, Firestick, PS3, PS4, Xbox, Raspberry Pi und Computern synchron. Mehr Auswahl, bessere Unterhaltung
  • Uneingeschränkte DVD-Regionen: Keine Einschränkung für Discs aus allen Regionen! Unser Auto TV für Kinder unterstützt verschiedene DVD-Formate wie CD, DVD, CD-R/RW, DVD -R/+R, DVD+RW/-RW, VCD, SVCD. Die Last Memory-Funktion speichert Ihren Anzeigefortschritt und beginnt immer dort, wo Sie aufgehört haben
  • Unterstützt Multimediadateien: Die integrierten USB- und TF-Kartensteckplätze (bis zu 32 GB FAT32 und 720 x 576 Pixel) ermöglichen das Streamen einer Vielzahl von Mediendateien auf den Player. Kompatibel mit mehreren Videoformaten wie JPG, JPEG, MP3, WMA, VOB, AVI, MPEG 1/2, MPG, 3GP usw
  • Benutzerfreundliches Design: Maßgeschneiderte Kopfstützenhalterungen, kompatibel mit 98 % der Autos auf dem Markt. Wir legen Wert auf Ihre Erfahrung. Anregungen oder Probleme während der Nutzung können Sie uns gerne per E-Mail an den Kundendienst nach dem Verkauf mitteilen
  • 148,49 € AUF AMAZON
tragbarer dvd player 2 bildschirme auto dvd player 2 monitore dvd player auto 2 monitore auto dvd player 2 monitore kopfstütze dvd player auto kinder 2 monitore dvd player 2 dvd tragbarer player tragbarer dvd player tragbarer dvd-player auto dvd player 2 monitore schwaiger