main logo

Sony Diktiergerät Mini

Die 10 besten Produkte von Oktober 2025
Letzte Aktualisierung: 18. Oktober 2025
Sony
Sony
Sony ICD-PX470 Diktiergerät (USB, SD Kartensteckplatz, PCM, MP3, 55h Akku, 4GB, Stereo) schwarz
Kostenloser Versand
star

98

MAXIMALE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#1 GEWINNER

  • 4 GB interner Speicher, per microSD auf 32 GB erweiterbar
  • Dank S-Mikrofonsystem werden auch entfernte oder leise Geräusche deutlich aufgezeichnet
  • Stereoaufnahmen mit engem und weitem Klangfeld erlauben die Aufnahme der gewünschten Stimmen
  • Automatische Sprachaufnahme für weniger Hintergrundrauschen
  • Integrierter USB-Anschluss für eine problemlose Dateiübertragung
  • 86,99 € AUF AMAZON
Sony
Sony
Sony ICD-PX370 Digitaler Mono Voice Recorder mit integriertem USB (Diktiergerät, MP3 Aufnahme, 57 Stunden Aufnahmezeit, 4GB Speicher, Optimized Voice Rec reduziert Umgebungsgeräusche) schwarz
Kostenloser Versand
star

97

BESTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#2

  • mp3-Aufnahmen ganz schnell und unkompliziert
  • Lange Akkulaufzeit ermöglicht bis zu 57 Stunden Aufnahmezeit (mp3, 128 kbit/s Stereo)
  • Optimized Voice Rec reduziert Umgebungsgeräusche für klarere Aufnahmen
  • Mit Scene Select können Sie Einstellungen für Musik, Meetings usw. optimieren
  • Die Speicherkapazität von 4 GB ermöglicht Aufnahmen von bis zu 59 Stunden und 35 Minuten (mp3, 128 kbit/s Stereo)
  • 69,90 € AUF AMAZON
Sony
Sony
Sony Sony Schmales digitales Diktiergerät ICD-TX660 von Sony (OLED-Display), Schwarz ICDTX660.CE7
Kostenloser Versand
star

95

TOP QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#3

  • Leichtes und ultradünnes Design, das überall hin mitgenommen werden kann
  • Die automatische Sprachaufzeichnung optimiert die Audioaufnahmeeinstellungen für die Stimmfrequenzen.
  • Mit einem Knopfdruck startet die Aufnahme sofort, auch wenn das Sony Abspielgerät ausgeschaltet wurde.
  • Das Aufnahmegerät ICD-TX660 hat ein schlankes Metallgehäuse.
  • Time Jump-Funktion überspringt 10 % der Gesamtwiedergabezeit jeder Aufnahme.
  • 159,00 € AUF AMAZON
FJJVFF
FJJVFF
64GB Diktiergerät Mini - Tragbares USB-C-Aufnahmegerät, Geräuschreduzierung, Magnetisch, One Touch Aufnahme, Wiederaufladbarer Audiorecorder mit Kopfhörer, für Arbeit, Studie, Meetings, Interviews
Kostenloser Versand
star

88

HOHE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#4

  • 【Diktiergerät Mini】Es ist klein und wiegt nur 15 Gramm Abmessungen (2,43 × 1,41 × 3,41 cm). Es kann aufgehängt oder leicht in eine Tasche oder Tasche gesteckt werden, wodurch es sehr geeignet für Geschäftsreisen und den täglichen Gebrauch im Büro ist. Darüber hinaus enthält das Paket ein Aufnahmegerät, eine Bedienungsanleitung, ein Datenkabel, ein Paar Kopfhörer, eine Pin-Auswurfklemme und einen schwarzen Lanyard.
  • 【Magnetische Funktionalität】 Für mehr Komfort verfügt dieses Diktiergerät über einen eingebauten starken Magneten zur sicheren Befestigung auf jeder Metalloberfläche (z. B. Büro, Auto, Kühlschrank). Es ist die ideale Wahl für die Aufzeichnung von Vorlesungen, Geschäftstreffen und sogar Interviews mit Freisprechfunktion.
  • 【64 GB Speicher und lange Batterie】Die eingebaute Speicherkarte mit einer Kapazität von 64 GB bietet ausreichend Speicherplatz für die Aufnahme hochwertiger Audiodateien. Der eingebaute wiederaufladbare Akku kann in 2 Stunden vollständig aufgeladen werden. Das Aufnahmegerät ermöglicht die Aufnahme während des Ladevorgangs und speichert automatisch Dateien, wenn der Akku schwach ist. Darüber hinaus kann unser Aufnahmegerät als USB-Stick zum Speichern und Sichern Ihrer Dateien verwendet werden, sodass Sie Ihre Dateien überall mitnehmen können.
  • 【Rauschunterdrückungsfunktion】 Dieses Audio - Aufnahmegerät hat einen professionellen Aufnahmechip, das mit einem hochwertigen, rauschunterdrückenden Mikrofon ausgestattet ist. Es nimmt klare Klangdetails auf und übermittelt sie, filtert unnötige Hintergrundgeräusche heraus. Die fortschrittliche Technologie dieses Audio - Aufnahmegeräts sorgt für einen klareren Klang und bietet professionelle Aufnahmequalität für alle Szenarien. Es ist der beste Partner für Büro und Studium.
  • 【Ein-Knopf-Bedienung】Einfachheit ist unerlässlich. Der Voice Recorder hat keine komplizierte Handhabung! Drücken Sie einfach den Schalter, um die Aufnahme zu starten! Eine kurze Bedienungsanleitung wird mitgeliefert, in der die Funktionen und Methoden der Benutzung detailliert beschrieben sind. Wenn Sie Fragen haben oder Hilfe benötigen, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Wir werden Ihnen innerhalb von 12 Stunden antworten.
  • 39,99 € AUF AMAZON
ZIPCIDE
ZIPCIDE
64GB Digitales Diktiergerät, Diktiergerät Aufnahmegerät mit Playback & One Touch Aufnahme, Wiedergabe mit DSP-Rauschunterdrückung & HD-Audio, 2400h Speicher Voice Recorder für Interviews, Vorträge
15% Rabatt Kostenloser Versand
star

87

SICHERE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#5

  • 🎯One-Touch-Schnellaufnahme: Starten Sie die Aufnahme mit nur einem Knopfdruck – und verabschieden Sie sich von komplizierten Einstellungen. Der Rekorder verfügt über eine praktische Kabelfernbedienung am Kopfhörer für alle wichtigen Funktionen: Wiedergabe, Lautstärkeregulierung sowie durch langes Drücken das schnelle Zurück- oder Vorspulen zu vorherigen bzw. nächsten Titeln
  • 🎯64 GB Speicherkapazität & Langlebige Batterie: Der neu aufgerüstete Rekorder unterstützt eine wechselbare 64-GB-TF-Karte, mit der bis zu 2400 Stunden Aufnahmen gespeichert werden können. Der integrierte, hochwertige Akku ist in nur 1,5 Stunden vollständig aufgeladen und ermöglicht bis zu 20 Stunden ununterbrochene Aufzeichnungen
  • 🎯VOR Sprachaktivierungs Modus: Sobald die Sprachaktivierung aktiviert ist, zeichnet der Rekorder automatisch nur bei Geräuschen oberhalb der eingestellten Lautstärkeschwelle auf und filtert unerwünschte Nebengeräusche zuverlässig heraus. So entfällt langes Suchen in großen Aufnahmedateien nach relevanten Audioinhalten
  • 🎯1536Kbs High-Definition-Aufnahmen: Ausgestattet mit modernster Digital Signal Processing (DSP)-Technologie, unterdrückt der leistungsstarke Chip intelligently Störgeräusche und sorgt so für hochwertige Aufnahmen mit klarer und detailreicher Tonwiedergabe
  • 🎯Praktischer Stift-Diktiergerät mit Clip: Perfekte Mobilität – heften Sie es einfach an Ihre Tasche, befestigen Sie es an Buchseiten oder Notizblöcken. Dank seines schlanken Stiftdesigns ist es immer griffbereit und unauffällig. Hergestellt aus leichter yet robuster Hochwertlegierung mit klassischem Hochglanz-Schwarz, ist es das ideale Geschenk für Studierende, Lehrkräfte, Juristen, Geschäftsleute und viele mehr
  • 🎯Umfangreiches Zubehör: Ihr Sprachrekorder wird mit einem vollständigen und praktischen Zubehörset geliefert –alles direkt einsatzbereit. Die 64-GB-Speicherkarte ist bereits vorinstalliert, sodass Sie sofort mit der Aufnahme starten können. Enthalten sind: 1x Diktiergerät, 1x 64 GB Speicherkarte (bereits eingebaut), 1x Kopfhörer, 1x Kabelsteuerung, 5x schwarze Schreibminen, 1x Minen-Wechselwerkzeug, 1x Datenkabel und 1x Bedienungsanleitung
  • 29,59 € AUF AMAZON
NekSide
NekSide
NekSide Diktiergerät mit Spracherkennung –Aufnahmegerät, Mobile Rekorder mit DSP3.0 OTG-fähig, 64GB/1600h Inhalte-Lange Aufnahmen Voice Recorder, diktiergerät mini für Interview/Meeting/Vorlesungen
Kostenloser Versand
star

81

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#6

  • 【Intelligente DSP-Rauschunterdrückung und 360°-Panoramaaufnahme】Dank der fortschrittlichen DSP-Rauschunterdrückungstechnologie filtert dieses Diktiergerät Hintergrundgeräusche heraus, so dass Sie auch in lauten Umgebungen klare, natürliche Aufnahmen erhalten, und eignet sich daher perfekt für Gruppensitzungen, Podcasts oder öffentliche Veranstaltungen. Ein aufnahmegerät, der realistische Lautstärken genau wiedergibt.
  • 【OTG Einfacher Datentransfer】-Aufnahmegerät Die integrierte OTG-Funktion des ermöglicht den direkten Anschluss an ein Smartphone oder Tablet über das mitgelieferte OTG-Kabel für den sofortigen Datentransfer ohne PC-Middleware. Speichern Sie Aufnahmen direkt auf Ihrem mobilen Gerät oder bearbeiten Sie sie auf Ihrem Tablet - dieses mobile rekorder passt perfekt in Ihren digitalen Alltag.
  • 【Ergonomisches Design und Tragbarkeit für unterwegs】-Die schlanke, elegant gestaltete Form des voice recorder passt leicht in jede Hosentasche oder Umhängetasche, ohne sich als störend zu bemerken. Das robuste Gehäuse schützt das Gerät vor everyday Einflüssen, während die intuitive Bedienung even für Einsteiger einfach verständlich ist. Ein diktiergerät mini, das Sie bei jedem Einsatz begleitet – von der Geschäftsreise bis zum Seminar.
  • 【Langlebig und robust 】Der Hochleistungsakku ermöglicht 36 Stunden ununterbrochene Aufnahmen, schnelles Aufladen spart Wartezeit. Sturzsicheres Gehäuse, keine Angst vor rauen Umgebungsbedingungen oder versehentlichen Zusammenstößen im Alltag.
  • 【64 GB Großer Speicher mit langlebigem Audiomanagement】Der NekSide voice recorder verfügt über ein 64GB-Speichermodul, ausreichend für bis zu 1600 Stunden an hochwertigen Audiodateien. Dieses diktiergerät speichert Meetings, Vorlesungen und Interviews präzise, ohne ständiges Löschen von Dateien. Ein aufnahmegerät, das Ihren Anforderungen an Speicherkapazität gerecht wird.
  • 【Vielseitige Anwendungen und hochwertige Geschenkoptionen】Egal, ob für studiennotizen, geschäftliche Dokumentation oder kreative Audio-Projekte – dieses diktiergerät deckt eine Vielzahl von Anwendungsfällen ab. Die hochwertige Verpackung und das elegante Design machen es zudem zu einem thoughtful Geschenk für Studenten, Dozenten oder Freiberufler.
  • Hinweis: Das Aufnahmeformat ist WAV. Wenn Sie das MP3-Format benötigen, können Sie eine Verbindung zu einem Computer herstellen, um das Audio-Dateiformat zu ändern.
  • 45,99 € AUF AMAZON
ZIPCIDE
ZIPCIDE
72GB Digitales Diktiergerät mit VOR-Funktion & KI-Rauschunterdrückung – Sprachrekorder mit Wiedergabefunktion für Meetings, Vorlesungen und Interviews, USB-Wiederaufladbar mit Aufnahme-LED-Anzeige
15% Rabatt Kostenloser Versand
star

79

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#7

  • ✨ 1536 kbps Hochleistungs-Aufnahme: Dieses professionelle Diktiergerät mit fortschrittlicher Doppel-Mikrofon-Technologie und KI-Rauschunterdrückung liefert kristallklare 1536 kbps HD-Aufnahmen. Das leistungsstarke Aufnahmegerät erfasst jedes Detail präzise – ideal für Studierende, Journalisten, Musiker und Content-Creator.
  • ✨ Registrazione Istantanea a Un Tocco：Audio aufnahmegerät vocale con riproduzione integra un pulsante di registrazione rapida, consentendo di avviare e salvare la registrazione con un solo clic per catturare audio immediato senza perdita di dettagli sonori.
  • ✨ 72 GB Profi-Rekorder & 40h Laufzeit: Ideal für Aufnahmegeräte: 72 GB Speicher (Ungefähr 5000 Std.!) + 40h Akku. Automatische Sicherung bei niedrigem Akku –Voice recorder,mit lückenloser Dokumentation.
  • ✨ AVR Mode Spracherkennung: Intelligenter Voice Recorder mit 7-stufiger Sensitivitätssteuerung! Startet/stoppt Aufnahmen automatisch bei Geräuschen – spart bis zu 50% Speicherplatz und Akku.
  • ✨ Einfacher Dateitransfer & Verwaltung:Digitales diktiergerät einfacher Transfer auf PC/Mac. Dateien werden mit Zeitstempel gespeichert für einfache Identifizierung und Organisation. Übersichtliches Dateimanagement garantiert.
  • ✨Ultrakompaktes Design: Dieses Mini-Diktiergerät überzeugt mit schlankem Zinklegierungs-Gehäuse – als kompaktes Aufnahmegerät klein perfekt für die Hand und jede Tasche.
  • ✨ Multifunktional & Sicher: Das diktafon verfügt über eine Passwortschutz für Aufnahmen. Line-In-Eingang für direkte Aufnahmen von externen Quellen. Tonaufnahmegerät variable Wiedergabegeschwindigkeit, A-B-Wiederholung, MP3-Player, Bildschirmschoner, Wiedergabe, Ein-Klick-Löschen u.v.m. Das perfekte Geschenk für Vorlesungen, Meetings, Interviews, Reden & Unterricht.
  • 22,03 € AUF AMAZON
Cakkone
Cakkone
64GB Aufnahmegerät mit Voice Activated, Digitales Diktiergerät Mini mit Datenkabel Kopfhörer und Schlüsselanhänger, Rauschunterdrückung Voice Recorder Stereo HD für Interview Tagung
Kostenloser Versand
star

75

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#8

  • Große Kapazität und lange Akkulaufzeit: 64 GB können bis zu 900 Stunden Aufnahmedateien (160 kbps) speichern. 1145 Stunden Dateien mit niedriger Bitrate. Eingebauter 200-mAh-Akku, ca. 20 Stunden kontinuierliche Aufnahme. Vollständig aufgeladen in 2 Stunden, ausgestattet mit USB-Typ-C-Datenkabel zur Datenübertragung und zum Laden. Tragbarer Schlüsselanhänger, einfach zu installieren und schnell aufzuhängen. Ultradünn 0,7 cm, Größe 6,5 x 3,7 cm, Gewicht 17,8 g.
  • Automatische Rauschunterdrückung bei HD-Aufnahmen: Ausgestattet mit intelligenter Dreifach-DSP-Rauschunterdrückung kann es 90 % der Umgebungsgeräusche reduzieren. 3D-Multidirektionale Aufnahme und Empfang. Kein eingebautes Mikrofon. Ausgestattet mit Kopfhörern mit Typ-C-Schnittstelle zum Anhören von Dateiinhalten. Neben der Aufnahmefunktion kann es auch als MP3-Player und Speicherdiskette verwendet werden. Erfüllt die Anforderungen für tägliche Notizen usw.
  • Der Voice Recorder kann nicht aufnehmen, wenn Kopfhörer angeschlossen sind. Auf der rechten Seite des Geräts befinden sich zwei Schalter. Der untere der beiden Schalter ist der Ein-/Ausschalter. Wenn Sie ihn nach unten drücken, wird das Gerät ausgeschaltet (das rote Licht leuchtet einmal), und wenn Sie ihn nach oben drücken, wird das Gerät eingeschaltet (das violette Licht leuchtet einmal). Durch einfaches Ausschalten wird die Datei gespeichert.
  • Der obere der beiden Schalter ist das Aufnahmepaddel. Klappen Sie es hoch (das rote Licht leuchtet dreimal auf) und dieser Modus ist „sprachaktivierte Aufnahme“. Wenn die Umgebungslautstärke 40 Dezibel nicht erreicht, blinkt das rote Licht weiter! Die Aufnahme wird angehalten. Wenn der Umgebungspegel über 40 Dezibel liegt, hört das rote Licht auf zu blinken und die Aufnahme beginnt. In diesem Modus werden mehrere unterbrochene Audios in derselben Datei gesammelt.
  • Wenn Sie das Aufnahmepaddel nach unten drücken (das blaue Licht leuchtet dreimal auf), wird der Aufnahmemodus auf Normalaufnahme umgeschaltet und alle hohen und niedrigen Dezibeltöne werden aufgenommen. Im normalen Aufnahmemodus leuchtet während der Aufnahme keine Kontrollleuchte. Weitere Einzelheiten zur Funktion finden Sie in der Produktvideoeinführung und im beiliegenden Handbuch.
  • Setzen Sie die Ohrhörer ein, um alle darin enthaltenen Audiodateien anzuhören. Drücken Sie während der Wiedergabe kurz die Plus-Taste (+) an den Ohrhörern, um zum nächsten Lied zu wechseln, und lange, um die Lautstärke zu erhöhen. Drücken Sie während der Wiedergabe kurz die Minus-Taste (-), um zum nächsten Lied zu wechseln, und lange, um die Lautstärke zu verringern. Wenn das nächste Lied die letzte Audiodatei ist, wird die letzte Audiodatei weiter abgespielt.
  • Aufladen: Stellen Sie bei der ersten Verwendung sicher, dass der Voice Recorder mit Strom versorgt wird. Laden Sie ihn daher zuerst auf. Schließen Sie ihn über das USB-C-Kabel an einen Computer oder ein Ladegerät an, um den automatischen Ladevorgang zu starten. Das rote Licht blinkt während des Ladevorgangs kontinuierlich und leuchtet konstant, wenn der Akku vollständig aufgeladen ist. Die Aufnahmefunktion kann während des Ladevorgangs nicht verwendet werden.
  • Bitte lesen Sie vor der Verwendung das Handbuch. Wenn das Gerät einfriert, stecken Sie den Kartenauswurfstift in das Reset-Loch, um das Gerät zurückzusetzen. Wenn der Strom leer ist, laden Sie es eine halbe Stunde lang auf und versuchen Sie es erneut. Das Löschen und Benennen von Dateien erfordert eine Bedienung am Computer, und der Sprachrekorder kann nicht direkt bedient werden. Weitere Einzelheiten und Bedienungsdetails finden Sie im beigefügten Handbuch.
  • 15,99 € AUF AMAZON
yerfkan
yerfkan
128GB Mini Diktiergerät, Magnetischer Mini Voice Recorder 1536kpbs Aufnahmegerät mit Spracherkennung & Rauschunterdrückung,160 Stunden Aufnahme,für Vorträge, Meetings, Interviews, Klasse (128GB)
Kostenloser Versand
star

73

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#9

  • 【128GB Speicher & 160 Stunden Batterielaufzeit】: Dieses Mini Aufnahmegerät verfügt über 64GB Speicher und eine beeindruckende Batterielaufzeit von bis zu 160 Stunden kontinuierlicher Aufnahme. Speichern Sie bis zu 1600 Stunden Audio-Aufnahmen mit Datums- und Zeitstempel, um keine wichtigen Details von Vorträgen, Meetings oder Interviews zu verpassen. Perfekt geeignet für Studierende, Fachleute und Ermittler
  • 【One-Touch HD-Aufnahme】: Ausgestattet mit einem empfindlichen omnidirektionalen Mikrofon und modernster DSP-Rauschunterdrückung, ermöglicht das Mini Diktiergerät mit 1536 kpbs eine realistische, klare Sprachaufnahme mit minimiertem Hintergrundrauschen – ideal für klare Dialogaufnahmen und professionelle Anwendungen
  • 【Voice Activated Recorder 】: Aktivieren Sie den Voice Recorder einfach im sprachgesteuerten Modus: Sobald ein Geräusch über 45 dB erkannt wird, beginnt die Aufnahme automatisch. Der Mini Digitaler Diktiergerät pausiert in leisen Momenten, um Speicherplatz zu sparen und unnötige Aufnahmen zu vermeiden – ideal zum Aufzeichnen von Gesprächen, Vorträgen und Meetings
  • 【Einfache Wiedergabe und Übertragung】: Schließen Sie das Audio Recorder über USB-C an Ihren Computer oder Ihr Smartphone an, um problemlos auf Ihre Aufnahmen zuzugreifen und sie abzuspielen. Die breite Kompatibilität mit verschiedenen Geräten sorgt für maximale Flexibilität beim Teilen und Verwalten Ihrer Audio-Dateien
  • 【Magnetische Rückseite】: Der kompakte, tragbare Mini Diktiergerät hat eine magnetische Rückseite, die sich mühelos an Metalloberflächen wie Whiteboards oder Schränken anbringen lässt. Diese magnetische Funktion bietet zusätzliche Sicherheit und schnelle Zugriffsmöglichkeiten, sodass der Mobile Rekorder jederzeit einsatzbereit ist
  • 38,99 € AUF AMAZON
Tonnlog
Tonnlog
128GB Diktiergerät Mini mit Wiedergabe, Tonnlog 1536Kbps Sprachaktiviertes Diktiergerät, USB-C Aufnahmegerät für Vorlesungen Meetings Klassen
16% Rabatt Kostenloser Versand
star

68

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#10

  • 【Compact Size and 128GB Massive Memory】Are normal dictators too large and difficult to carry? But small recording device without screen and speakers do not allow intuitive playback? This is how Tonnlog V69 was launched. Compact, with speakers and a 0.96 inch screen, measures only 9.2 x 2.3 x 1.2 cm, weighs 48 g, and is equipped with a built-in 128 GB large memory, the housing is made of high-quality durable aluminium alloy material with elegant and comfortable look in the hand
  • 【One-Click Recording】slide the recording button up to start/down to save. Short press the play button to play/pause, and long press the delete button to delete one or all files. The audio recorder can record 20 hours continuously after a full charge. Ideal for journalists, writers, businessmen, teachers and students to increase efficiency and reduce errors in daily work and study
  • 【Voice Sctivation】After switching on, it will automatically detect the ambient noise and pause/resume recording below the noise level in recording mode, reducing the silent part and saving storage space. Note: switched off by default, please read the manual for activation. When using voice activation, subtle sounds can be ignored, so it is not recommended to use them on important occasions
  • 【Multi-Functions: A-B Repeat, Password, Playback with Variable Speed...】The A-B repeat can repeatedly play the recording content range you set, which helps language students better familiarize themselves with the recorded content and understand it; with the 6-digit password protection, no one can access the dictator yourself, which is the private sphere very good Other functions are waiting to be explored by you, playback at double speed, scheduled recording...
  • 【Warm Tips】Tonnlog offers 1 year warranty for every customer, if you have any questions, please do not hesitate to let us know, we will provide you with a solution within 24 hours on weekdays; you will receive 1 x 128 GB dictating device, 1 x USB-C cable, 1 x 3.5 mm transcription cable, 1 x double C short cable, 1 x lanyard, 1 x manual (English language not guaranteed). * * * video tutoriAl Card, Packed in Film
  • 39,99 € AUF AMAZON
sony mini diktiergerät mini mini diktiergerät mini-diktiergerät diktiergerät sony sony diktiergerät sony xperia mini mini digitalkamera sony sony mini smartphone sony smartphone mini