main logo

Quran Set Mit Übersetzung

Die 10 besten Produkte von Januar 2026
Letzte Aktualisierung: 16. Januar 2026
ihvan online
ihvan online
ihvan online, Gebets-Geschenkbox für Hadsch und Umrah, Gebetsteppich, Perlen, Koran mit Deutscher Übersetzung, Deluxe-Set für Ramadan- und Eid-Geschenk
star

98

MAXIMALE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#1 GEWINNER

  • Komplettes Gebetserlebnis: Dieses islamische Gebetsgeschenkset besteht aus 4 Teilen – Gebetsteppich, Heiliger Koran mit deutscher Übersetzung, 99-Perlen-Perlenrosenkranz, Geschenkbox. Dieses Gebetsteppich-Set für Muslime stattet dich mit allem Nötigen für eine bedeutungsvolle Gebetserfahrung aus. Tauche ein in die Hingabe mit diesem umfassenden islamischen Geschenkset für Damen und Herren.
  • Größe und Tragbarkeit: Der Gebetsteppich wurde für mehr Komfort entworfen und bietet ausreichend Platz für ein bequemes Gebet. Das muslimische Geschenkset ist so konzipiert, dass es leicht ist und sich mühelos in deine Tasche oder deine Reiseutensilien verstauen lässt. Das Set wird außerdem in einer eleganten Geschenkbox geliefert, die ihm einen Hauch von Raffinesse verleiht und es zu einem geschätzten Geschenk für geschätzte Seelen macht. Größe des Gebetsteppichs: 110 x 70 cm, 220 g. Größe der Geschenkbox: 34 x 25 x 5 cm.
  • Heiliger Koran, kompakt und kraftvoll: Tauche ein in die tiefgründige Weisheit des Heiligen Korans, wohin auch immer dich das Leben führt. Dank seiner praktischen Größe (14 x 20 cm Hafız-Format) lässt es sich mühelos transportieren, ohne dass die Lesbarkeit beeinträchtigt wird. Der Koran ist computerlesbar, leicht zu lesen und nur auf Deutsch und Arabisch verfügbar.
  • Außergewöhnliche Qualität: Wähle aus einer Reihe von Farben und Mustern, die von zeitlosen traditionellen islamischen Designs beeinflusst sind, um eine ruhige und harmonische Umgebung für deine Gebete zu schaffen. Eine erschwingliche, aber unschätzbare islamische Geschenkbox, hergestellt mit bemerkenswerter Handwerkskunst und den besten Materialien. Ob für Neuanfänge, Feiern oder Trost, dieses Geschenkset unterstützt dich auf deiner spirituellen Reise.
  • Perfektes islamisches Geschenkset: Finde das Geschenk der Bedeutung und teile die Schönheit der islamischen Hingabe mit deinen Liebsten durch dieses sorgfältig zusammengestellte Geschenkset mit Gebetsteppich und Heiligem Koran mit deutscher Übersetzung. Es ist das perfekte islamische Geschenk für Muslime und eignet sich für alle Anlässe wie Hadsch, Umra, Ramadan, Eid, Hochzeit, Nikka, Geburtstag oder muslimische Einweihungspartys.
  • 52,90 € AUF AMAZON
ihvan online
ihvan online
ihvan online, Koran Set, Islamisches Gebetsgeschenkset, Taschengroßem mit Samt bezogenem Qur'an, Tesbih, Innerer Deckel Namen Allahs (Asmaul Husna), 3 Stücke für Ramadan Eid Geschenke, Gold
star

98

MAXIMALE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#2

  • ELEGANTES ISLAMISCHES GESCHENK: Tauchen Sie ein in eine göttliche Vereinigung aus heiligen Lehren und eleganter Präsentation mit dem Heiligen Koran-Geschenkset. Dieses sorgfältig gefertigte Set umfasst eine mit Samt bezogene Box, in der sich ein arabischer Mini Koran befindet, begleitet von einem Set aus 99 Perl-Gebetsperlen. Zusätzlich zeigt der innere Deckel die Namen Allahs (Asmaul Husna), die eine verfeinerte Anmut bieten, um Ihr Gebetserlebnis zu bereichern.
  • MATERIAL & GRÖSSE: Erleben Sie das elegante Asmaul Husna Samtüberzogene Box-Set mit Mini Quran, das sorgfältig aus hochwertigem Samt gefertigt wurde. Komplett mit einer Samtüberzogenen Box 6x7' (15x17 cm), einem taschengroßen arabischen Koran 4x6' (10x14 cm) und einem Set aus 99 Perl-Gebetsperlen bietet es Schönheit und Funktionalität. Geschmückt mit den Namen Allahs. Ideal zur Verbesserung des Gebets und als Geschenk.
  • TRAGBAR UND BENUTZERFREUNDLICH: Unser Samt-Heiliger Koran mit Gebetsperlen ist fachmännisch für Klarheit und Tragbarkeit gefertigt und eignet sich für verschiedene Umgebungen wie Moscheen und Gärten. Mit einzigartigen Designs ergänzt es den persönlichen Stil und dient als elegante Wohnkultur, geschmückt mit allen Namen Allahs, was seine religiöse Bedeutung erhöht.
  • AUSSERGEWÖHNLICHE QUALITÄT: Unser Produkt ist von außergewöhnlicher Qualität, hergestellt mit fortschrittlicher Technologie und erstklassigen Rohstoffen. Wir sind stolz auf unsere unvergleichliche Türkische Handwerkskunst und Liebe zum Detail, um sicherzustellen, dass jeder Samt-Heilige Koran mit Gebetsperlen, den wir produzieren, höchsten Standards entspricht. Hergestellt in der Türkiye.
  • GROßER WERT: Das elegante Asmaul Husna Samtüberzogene Box-Set mit taschengroßem Koran ist ein bedeutungsvolles Geschenk für geliebte Menschen zu besonderen Anlässen. Es ist ein großartiges Eid-Geschenk, Ameen-Gefälligkeiten, Hajj, Mubarak-Geschenke, Hadj-Veranstaltungen, Mevlut-Gefälligkeiten und eine bleibende Erinnerung für Freunde und Familie. Sie werden es über Jahre hinweg schätzen und sich liebevoll an Sie erinnern.
  • 34,99 € AUF AMAZON
ihvan online
ihvan online
Luxuriöse islamische Gebetsgeschenkbox, Deluxe 7-Teiliges Set mit Koran & Gebetsperlen Tesbih & Gebetsteppich mit Kaaba-Design & Miswak-Stick & Solidem Geruch & Kufi-Hüte & Hacerul Esved, Ramadan
star

94

TOP QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#3

  • Material und Größe: Dieses Gebetsteppich-Set enthält den Heiligen Koran (14 x 20 cm Größe von Medium), 99 Perlen-Rosenkranz, Kufi-Hut und 100 % natürliches Sewak. Das Set ist 110 x 70 cm und 220 g groß und die Geschenkbox ist 34 x 25 x 5 cm.
  • Einzigartige Designs – Dieses Gebetsteppich-Set ist in einer Vielzahl von Farben und Mustern erhältlich, viele basierend auf traditionellen Mustern, und passt zu Ihrem einzigartigen Stil, um eine harmonische spirituelle Umgebung als heiliger Koran oder sogar als Dekoration zu schaffen.
  • Außergewöhnliche Qualität – Gebetsteppich-Set wird mit feinster Handwerkskunst und den besten Materialien zu einem erschwinglichen Preis hergestellt, was zu einem heiligen Koran von unglaublichem Wert führt.
  • Verwendung und Pflege – Es ist ein Gebetsteppich-Set, das viele Produkte enthält, die die Person, die Sie als Geschenk schenken, benötigt, um ihre Gebete auszuführen.
  • Tolles Preis-Leistungs-Verhältnis – Für diejenigen, die islamische Geschenke mit ihren Mitgliedern teilen möchten, ist dieser Heilige Koran eine perfekte Wahl. Ob für den persönlichen Gebrauch oder zum Teilen mit Liebsten, dies ist das perfekte islamische Geschenk. 8684325804011
  • 49,90 € AUF AMAZON
ihvan online
ihvan online
ihvan online Gebet Geschenkbox für Hadsch und Umrah, Gebetsteppich, Perlen, Koran mit französischer Übersetzung, Deluxe-Set für Ramadan & Eid Geschenk
star

91

HOHE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#4

  • Komplettes Gebetserlebnis: Dieses islamische Gebetsgeschenkset besteht aus 4 Teilen – Gebetsteppich, Heiliger Koran mit französischer Übersetzung, 99-Perlenrosenkranz, Geschenkbox. Dieses Gebetsteppich-Set für Muslime stattet dich mit allem Nötigen für eine bedeutungsvolle Gebetserfahrung aus. Tauche ein in die Hingabe mit diesem umfassenden islamischen Geschenkset für Damen und Herren.
  • Größe und Tragbarkeit: Der Gebetsteppich wurde für mehr Komfort entworfen und bietet ausreichend Platz für ein bequemes Gebet. Das muslimische Geschenkset ist so konzipiert, dass es leicht ist und sich mühelos in deine Tasche oder deine Reiseutensilien verstauen lässt. Das Set wird außerdem in einer eleganten Geschenkbox geliefert, die ihm einen Hauch von Raffinesse verleiht und es zu einem geschätzten Geschenk für geschätzte Seelen macht. Größe des Gebetsteppichs: 110 x 70 cm, 220 g. Größe der Geschenkbox: 34 x 25 x 5 cm.
  • Heiliger Koran, kompakt und kraftvoll: Tauche ein in die tiefgründige Weisheit des Heiligen Korans, wohin auch immer dich das Leben führt. Dank seiner praktischen Größe (14 x 20 cm Hafız-Format) lässt es sich mühelos transportieren, ohne dass die Lesbarkeit beeinträchtigt wird. Der Koran ist computerlesbar, leicht zu lesen und nur auf Französisch und Arabisch verfügbar.
  • Außergewöhnliche Qualität: Wähle aus einer Reihe von Farben und Mustern, die von zeitlosen traditionellen islamischen Designs beeinflusst sind, um eine ruhige und harmonische Umgebung für deine Gebete zu schaffen. Eine erschwingliche, aber unschätzbare islamische Geschenkbox, hergestellt mit bemerkenswerter Handwerkskunst und den besten Materialien. Ob für Neuanfänge, Feiern oder Trost, dieses Geschenkset unterstützt dich auf deiner spirituellen Reise.
  • Perfektes islamisches Geschenkset: Finde das Geschenk der Bedeutung und teile die Schönheit der islamischen Hingabe mit deinen Liebsten durch dieses sorgfältig zusammengestellte Geschenkset mit Gebetsteppich und Heiligem Koran mit französischer Übersetzung. Es ist das perfekte islamische Geschenk für Muslime und eignet sich für alle Anlässe wie Hadsch, Umra, Ramadan, Eid, Hochzeit, Nikka, Geburtstag oder muslimische Einweihungspartys.
  • 54,99 € AUF AMAZON
Albidaya Islamic Store
Albidaya Islamic Store
Meine kleinen Surah-Karten, Quran mit Tajweed, Quran mit Deutscher Übersetzung und Transliteration. Islamische Geschenke
star

86

SICHERE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#5

  • Diese Surenkarten enthalten 23 kurze Suren aus dem Koran, die während des Salah rezitiert und auswendig gelernt werden sollen.
  • Auf der Rückseite der Surenkarten finden Sie dieselbe Sure in englischer Transliteration für Nicht-Arabisch-Leser! Die Transliteration entspricht exakt der Rezitation des arabischen Textes.
  • Auf der Vorderseite ist der arabische Text der Sure zusammen mit einer englischen Übersetzung zu finden. Auf der Rückseite befindet sich eine Transliteration der Sure zusammen mit einer englischen Übersetzung für nicht-arabische Leser. Die Transliteration entspricht exakt der Rezitation des arabischen Textes.
  • Tajweed-Regeln: Sowohl die arabischen Texte als auch die Transliteration sind farblich gekennzeichnet, um die Buchstaben hervorzuheben, die eine Tajweed-Regel enthalten, damit der Rezitator Akzent, Phonetik, Rhythmus und Stimmung der Koranrezitation hervorheben kann.
  • Größe: 90 mm x 140 mm. Die Karten sind dick, robust und laminiert. Ideal für den dauerhaften Gebrauch.
  • Die Karten werden zur sicheren Aufbewahrung in einem Samtbeutel geliefert. Das perfekte Geschenk.
  • 9,99 € AUF AMAZON
Yaqeen
Yaqeen
Tajweed Koran mit englischer Übersetzung Kaaba Design Hardcover + QR-Code Rezitation in 11 Sprachen Quran Kuran
star

82

SICHERE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#6

  • TAJWEED QURAN - Schöner Tajweed Koran mit englischer Übersetzung (Sahih International) in luxuriösem Kaaba-Designdruck mit Lesezeichen. Dieser Koran wird auch mit einem QR-Code auf jeder Seitenecke geliefert, der mit Ihrem Telefon gelesen werden kann und die Seite für Rezitation und Übersetzung der Audiowiedergabe geöffnet werden kann, so dass kein Koran-Stift mehr benötigt wird.
  • Einfaches Ablesen: Dieser Al Quran al Karim ist auf hochwertigem, glänzendem Papier gedruckt, kommt mit 15 Zeilen pro Seite. Jede Seite endet mit einem Ayah (bekannt als Hifzi-Koran). Dies ist eine schöne mittlere Größe (24 x 18 cm), im Uthmani-Stil (allgemein im Nahen Osten zu lesen). Wort-für-Wort-Übersetzung Arabisch-Englisch
  • QR-Code-Recitation: Jede Seite hat einen QR-Code, der per Telefon gescannt werden kann und eine Seite für Rezitation und Audioübersetzung der folgenden Sprachen öffnet: Türkisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Russisch, Bosnisch, Albanisch, Usbekisch, Kurdisch
  • Hergestellt in der Türkei – Qualitätsdruck, hergestellt in der Türkei mit höchstem Respekt vor unserem heiligen Buch Allahs
  • Perfektes Geschenk: Dieser heilige Koran wäre ein ideales Geschenk für neue Muslime, Eltern, Ehemann, Ehefrau, Kinder, Aqeeqah, Niqah, Hochzeit, Eid, Koran-Wettbewerbe, Madrassah-Lehrer, Imam der Masjid Geschenk
  • 25,90 € AUF AMAZON
UUSOWARM
UUSOWARM
Koran-Stiftleser, verbesserter 16 G, digitaler sprechender Lesestift mit Koranbuch, Lesestift mit arabischer englischer Übersetzung und Rezitern, mehrsprachiges Beten, islamische Muslime,
15% Rabatt
star

80

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#7

  • 【Verbesserte Version】 UUSOWARM Quran Pen Reader ist mit 16 GB TF-Karte anstelle von 8 GB ausgestattet, für mehr Sprachauswahl und flüssigeres Lesen.
  • 【Hardcase-Paket】Das Koran-Leser-Set enthält einen Lesestift, ein Koranbuch, 4 Bücher, einen Satz Kopfhörer, ein USB-Kabel mit Ladegerät. Sie sind alle geschützt in einem harten Metallgehäuse für dauerhaften Gebrauch für Kinder und Erwachsene.
  • 【25+ Sprachen verfügbar】 Der Koran-Lesestift unterstützt 25 Sprachübersetzungen umfasst Arabisch, Englisch, Urdu, Französisch, Epanisch, Deutsch, Türkisch, Russisch usw.
  • Steuertaste für einfache Verwendung: Der Koran-Stift führt Pause / Play / Lautstärke +/-, schnell / langsam mit einfachem Drücken durch, für Ihre persönlichen Bedürfnisse.
  • Tolles Geschenk für Ihre Familie, Freunde, Kollegen, Kinder für islamisch-muslimische Ramadan
  • 53,79 € AUF AMAZON
ihvan online
ihvan online
ihvan online, Gebetsgeschenkset für Männer und Frauen, Gebetsteppich Islam, Prayer Mat, Perlen Taasbih, Heiliger Koran ins Deutsche übersetzt, Muslimischer, Seccade Namazlık SETI, Rosa
star

77

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#8

  • ✔ KOMPLETTES GEBETSERLEBNIS – Dieses islamische Gebetsgeschenkset enthält 6 Teile: Gebetsteppich, englisch übersetzter Heiliger Koran, Perlenrosenkranz mit 99 Perlen, Kaaba-Abdeckungsessenz, Geschenkbox und Lesezeichen. Dieses Gebetsteppich-Set für Muslime stattet Sie mit allem Nötigen für ein bedeutungsvolles Gebetserlebnis aus. Tauchen Sie mit diesem umfassenden islamischen Geschenkset für Männer und Frauen in die Hingabe ein.
  • ✔ GRÖSSE UND TRAGBARKEIT – Das muslimische Geschenkset ist so konzipiert, dass es leicht ist, einen einfachen Transport gewährleistet und problemlos in Ihre Tasche oder Reiseutensilien passt. Das Set wird außerdem in einer eleganten Geschenkbox geliefert, die ihm einen Hauch von Raffinesse verleiht und es zu einem wertvollen Geschenk für Ihre Lieben macht. Die Größe des Gebetsteppichs beträgt 116 x 68 cm, 290 g. Die Größe der Geschenkbox beträgt 25 x 25 x 5 cm.
  • ✔ HEILIGER KORAN – KOMPAKT UND LEISTUNGSSTARK – Tauchen Sie ein in die tiefe Weisheit des ins Deutsche übersetzten Heiligen Korans, wohin auch immer das Leben Sie führt. Dank seiner praktischen Größe (14 x 20 cm, Hafiz-Größe) bietet es mühelosen Transport ohne Einbußen bei der Lesbarkeit. Der Koran ist computergestützt, leicht lesbar und nur auf Deutsch. Sie können den QR-Code zum Abhören mit Ihrem Telefon und jedem anderen Gerät verwenden, das QR-Codes lesen kann.
  • ✔ AUSSERGEWÖHNLICHE QUALITÄT – Wählen Sie aus einer Reihe von Farben und Mustern, die von zeitlosen traditionellen islamischen Designs inspiriert sind, um eine ruhige und harmonische Umgebung für Ihre Gebete zu schaffen. Eine erschwingliche und dennoch unschätzbar wertvolle islamische Geschenkbox, hergestellt mit bemerkenswerter Handwerkskunst und den besten Materialien. Ob für Neuanfänge, Feiern oder Trost, dieses Geschenkset fördert Ihre spirituelle Reise.
  • ✔ PERFEKTES ISLAMISCHES GESCHENKSET – Finden Sie das Geschenk mit Bedeutung und teilen Sie die Schönheit der islamischen Hingabe mit Ihren Lieben durch dieses sorgfältig zusammengestellte Geschenkset mit Gebetsteppich und Heiligem Koran. Es ist die perfekte Wahl als islamisches Geschenk für Muslime und eignet sich für alle Anlässe wie Hadsch, Umrah, Ramadan, Eid, Hochzeit, Nikkah, Geburtstag oder muslimische Einweihungsparty. Made in Türkiye.
  • 44,99 € AUF AMAZON
ihvan online
ihvan online
ihvan online, Der Heilige Qur'an Arabisch Übungsset mit radierbarem Stift, Gebetsgeschenkset für Männer & Frauen, muslimischer Gebetsteppich, Gebetskette, Weiß
star

77

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#9

  • VOLLSTÄNDIGES GEBETSERLEBNIS: Dieses islamische Gebetsgeschenkset umfasst 6 Teile: einen Schattigen Heiligen Quran mit Schattenskripten, einen radierbaren Stift, einen speziellen Gebetsteppich, Perlen-Gebetskette, ein Lesezeichen und eine Geschenkbox. Dieses Gebetsteppich-Set für Muslime stattet Sie mit allen wesentlichen Dingen für ein bedeutungsvolles Gebetserlebnis aus. Tauchen Sie mit diesem umfassenden islamischen Geschenkset für Männer und Frauen in die Hingabe ein.
  • EDLEN QUR'AN FÜR AUSWENDIGLERNENDE:Leser können ihre Rechtschreib- und Schreibfertigkeiten mit schattierten Schriften in der 30-Juz-Bandkomplettausgabe des Quran im Format 17x24 cm und 606 Seiten verbessern. Der begleitende radierbare Stift verfügt über ein stilvolles Design, das für den Schattigen Heiligen Quran geeignet ist und wärmeempfindlich ist, perfekt für Stoffskizzen. Mit einem feuchten Tuch abwischen. Es ist QR-Code-kompatibel für das Anhören von Audioinhalten.
  • MATERIAL & GRÖßE: Der Heilige Quran hat arabische Computerlinien mit schattierten Schriften. Der radierbare Kugelschreiber korrigiert Fehler mit innovativer Tintentechnologie. Seine Edelstahlspitze gewährleistet Langlebigkeit mit einer Dicke von 0,7 mm. Die spezielle Geschenkbox hält alle Produkte zusammen. Der Gebetsteppich, hergestellt aus türkischem Chenille-Stoff, misst 116x68 cm und wiegt 290 Gramm. Außerdem ist ein Lesezeichen für das Gebet enthalten.
  • AUSSERGEWÖHNLICHE QUALITÄT: Hergestellt aus hochwertigen türkischen Materialien, verkörpert dieses Set Eleganz und Langlebigkeit. Der Heilige Quran unterstützt spirituelle Führung und arabische Handschriftpraxis. Der Chenille-Gebetsteppich ergänzt Gebetsroutinen, während Perlenschnüre das Erlebnis verbessern. Die praktische Matte ist perfekt für tägliche Gebete. Das Set enthält eine spezielle Box zur Aufbewahrung, was es zu einem durchdachten Geschenk macht.
  • PERFEKTES ISLAMISCHES GESCHENKSET: Dieses Set umfasst den Schattigen Heiligen Quran mit schattierten Schriften, einen radierbaren Stift, einen speziellen Gebetsteppich, Perlengebetskette und ein Lesezeichen, alles hergestellt in der Türkiye. Es ist ein bedeutungsvolles Geschenk, das man zu besonderen Anlässen mit seinen Liebsten teilen kann. Sie werden es für seinen bleibenden Wert schätzen. Ideal für religiöse Ereignisse wie Eid und Ramadan oder den persönlichen Gebrauch.
  • 44,99 € AUF AMAZON
ihvan online
ihvan online
ihvan online, Gebetsteppich und Koran mit Gebetsperlen, Kaaba-Dekorbox, Islamisches Geschenk für Frauen & Männer, Elegantes Islam-Set für Ramadan, Eid, Umrah, Geburtstag, Reise, Weiß-2
star

74

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#10

  • MATERIAL & GRÖSSE: Dieses elegante Set enthält einen 17 x 12 cm großen Heiligen Koran mit einem Umschlag aus Thermo-Kunstleder, eine 99-Perlen-Tasbih in Perlenoptik (6 mm), einen 117 x 67 cm großen osmanischen Gebetsteppich sowie eine 19 x 14,5 cm große Geschenkbox im Kaaba-Stil.
  • EINZIGARTIGE DESIGNS: Mit osmanischen Mustern und stilvollen Details vereint dieses Set Spiritualität und Eleganz. Der schimmernde Teppich und der goldene Koran machen es ideal für den Gebrauch oder als Dekoration.
  • AUSSERGEWÖHNLICHE QUALITÄT: Fachmännisch in der Türkei aus hochwertigen Materialien gefertigt. Vom gewebten Teppich bis zum Koranumschlag zeigt jedes Detail Qualität und Sorgfalt.
  • ANWENDUNG & PFLEGE: Perfekt für tägliche Gebete, Reisen oder als Geschenk. Der leichte Teppich ist einfach faltbar, die Tasbih liegt angenehm in der Hand und der Koran eignet sich ideal zum regelmäßigen Lesen.
  • GUTES PREIS-LEISTUNGS-VERHÄLTNIS: Ein bedeutungsvolles islamisches Geschenk zu Eid, Ramadan, Hajj, Umrah oder besonderen Anlässen. Dieses stilvolle Set ist ideal für Sie selbst oder Ihre Liebsten – eine Kombination aus Schönheit und Spiritualität.
  • 39,99 € AUF AMAZON
quran set quran mit deutscher übersetzung