main logo

Quechua Zelt 2 Seconds

Die 10 besten Produkte von Dezember 2025
Letzte Aktualisierung: 11. Dezember 2025
Amflip
Amflip
Amflip Camping Zelt Automatisches 2 Mann Personen Instant-Zelt Pop Up Kuppelzelt 4 Jahreszeiten Wasserdicht & Winddicht Campingzelt mit Abnehmbarer, äußerer Zeltplane für Familien,Camping
15% Rabatt
star

99

MAXIMALE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#1 GEWINNER

  •  Pop up auftauchendes Zelt für einfache Nutzung : Dieses automatische hydraulische System ermöglicht dem Zelt, sich innerhalb einer Minute zu öffnen. Das modernste Zelt mit äußerer Zeltplane verfügt über ein revolutionäreres Design als ein gewöhnliches Zelt. Vorab angebrachte, stabile Stäbe und eine leichte Struktur machen den Aufbauprozess einfach und effizient, wodurch Sie Ihren Urlaub unter freiem Himmel voll genießen können.
  • Dauerhaft und wasserfest und insektenresistent : Die stabile Stäbe aus Glasfasern sind mit einer windgeschützten Struktur und einem belüfteten, regenfesten und abnehmbaren äußeren Zeltplane kann sicherstellen, dass das Zelt bei jedem Wetter stabil bleibt. Die äußere Zeltplane aus 210T Polyester (Index der Wasserfestigkeit bis zu 3.000 mm), zweilagige Konstruktion, eine strapazierfähigen Unterlegplane, die den Innenraum während der Nacht trocken und insektenfrei hält.
  • Genug Raum für 2 Personen : Externe und interne Zeltgröße: 96 x 81 x 44 Inches; 83 x 75 x 40 Inches (L x W x H). Sein Platz ist groß genug, um drei Erwachsene oder vier Kinder unterzubringen. So erhalten Sie das Gefühl, dass Sie in Ihrem eigenen Zimmer zuhause leben und bietet den gleichen Komfort. Nach dem Falten hat das eine Größe von nur 30 x 6,8 x 5,7Inches (L x W x H), wodurch es sehr bequem zu tragen ist und Sie können eine komfortable und schöne Reise.
  • Zelt für Mehrfachfunktion : Dieses zweischichtige, sofort auftauchende Zelt enthält ein abnehmbares externes und interne Zelte und kann für ganz unterschiedliche Zwecke genutzt werden. Als Ganzes kann es als windfestes und regenfestes Campingzelt genutzt werden. Die äußere Zeltplane kann als Sonnenschutz, äußere Zeltplane, Pavillon, Markise, Baldachin usw.
  • Einzigartige, ventilierte Zweifachtüren und ein perfektes Detaildesign für bequemes Campen : Das einzigartige doppeltürige Design integriert die Belüftung mit Funktionen der Windfestigkeit und Insektenresistenz, sodass Sie über ein besser belüftetes und bequemes Wohnumfeld während der Reise verfügen. Es hat verbesserte Premium SBS Doppelreißverschlüsse, reißfeste Gewebematerialien und eine leichte Struktur aus stabilen und stabilen Stangen halten Ihren Abenteuern stand. 
  • 72,24 € AUF AMAZON
STREND PRO
STREND PRO
STREND PRO Pop-Up Zelt 220x120x95 cm – Campingzelt Wasserdicht, Fun Camp Zelt, UV-Schutz, Strand Zelt Tragbar für Camping, Festival Zelt & Garten Zelt
star

98

MAXIMALE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#2

  • 🏕️ SCHNELLAUFBAU STRANDMUSCHEL – Blitzschneller Aufbau in Sekunden, ideal für spontane Ausflüge zum Strand.
  • 🌴 FALTBAR & LEICHT: Das Strandzelt lässt sich schnell auf- und abbauen. Kompakt zusammengefaltet, leicht zu tragen – ideal für Urlaub und Ausflüge.
  • ☀️ UV-SCHUTZ: Schützt zuverlässig vor direkter Sonneneinstrahlung. Perfekt für Kinder und Erwachsene, die Schatten und Abkühlung am Strand suchen.
  • 🌊 VIELSEITIG EINSETZBAR: Nicht nur am Strand – auch beim Camping, Picknick oder im Garten bietet das Zelt schnellen Schutz vor Sonne und Wind.
  • 🎒 PRAKTISCHES FORMAT: Mit Maßen von 190x120x90 cm bietet das Zelt ausreichend Platz, bleibt aber handlich und passt in jede Strandtasche.
  • 34,99 € AUF AMAZON
QASIMOF
QASIMOF
Pop Up Zelt 2 Personen, Automatisches Wurfzelt 2 Personen Wasserdicht, Ultraleicht Camping Zelt, Winddicht Campingzelt
18% Rabatt
star

92

TOP QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#3

  • 2 PERSONEN ZELT: Das Zelt mit Platz zum Campen ist für 2 mann geeignet. Das Pop-up-Zelt für 2 Personen ist mit einer Größe von 180 x 120 x 110 cm geräumig genug und bietet mehr Platz für zwei Erwachsene, um sich wohl zu fühlen. Größerer Platz als die meisten 2-Mann-Zelte. Außerdem wird dieses leichte Campingzelt mit einem kompakten Aufbewahrungssack geliefert, der einfach in den Rucksack gesteckt werden kann, um tragbar zu sein.
  • EINFACHER AUFBAU: Extrem einfaches 2 Personen Kuppelzelt mit freistehender Konstruktion, das ohne Demontage bewegt und verlegt werden kann. Und ein klassisches X-Stangen-Design ermöglicht es Ihnen, Stangen schnell und sicher zu befestigen, während Sie dieses Wurfzelt 2 Personen Wasserdicht aufstellen. Der schnelle Aufbau dauert weniger als 1 Minute. Mit seiner fabelhaften Struktur ist das ultraleichte automatische Rucksackzelt für 2 Personen einfacher und robuster als andere Aufstellzelte und automatische Zelte.
  • EINFACHER AUFBAU: Extrem einfaches 2 Personen Kuppelzelt mit freistehender Konstruktion, das ohne Demontage bewegt und verlegt werden kann. Und ein klassisches X-Stangen-Design ermöglicht es Ihnen, Stangen schnell und sicher zu befestigen, während Sie dieses 2-Mann-Zelt aufstellen. Der schnelle Aufbau dauert weniger als 1 Minute. Mit seiner fabelhaften Struktur ist das ultraleichte automatische Rucksackzelt für 2 Personen einfacher und robuster als andere Aufstellzelte und automatische Zelte.
  • GROSSE BELÜFTUNG: Dieses Pop up Campingzelt ist mit zwei D-förmigen Netzen und doppellagigen Stofftüren ausgestattet, bietet eine bessere Belüftung und einen leichteren Zugang, ohne dass Sie Ihren Begleiter zum Ein- oder Aussteigen überqueren müssen.
  • VIELSEITIG UND TRAGBAR: Sie können die Tasche problemlos in Ihrem Rucksack tragen oder im Auto verstauen. Fit Casual Camping, Freizeitaktivitäten im Freien, Wandern, Ausflüge, Rucksackreisen und Strand.
  • 35,00 € AUF AMAZON
Spetebo
Spetebo
Spetebo Pop Up Wurfzelt grün 220 x 120 cm - 2 Personen - Sofortzelt für Trekking und Camping - Automatisches Einhandzelt Outdoor Festival Zelt inklusive Heringe + Spannseile wasserdicht
star

88

HOHE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#4

  • Die Größe beträgt ca. 240 cm x 210 cm x 105 cm (Breite x Tiefe x Höhe) - Geeignet für bis zu 3 Personen
  • Material: Polyester / Boden PE - Farbe: grün
  • schnell und leicht aufgebaut (mit Fiberglas Gestänge) - vier Belüftungsöffnungen für gute Luftzirkulation
  • inklusive Reißverschlusstasche mit Tragegriff, 8 Heringen und 4 Spannbändern
  • Packmaß ca.: Ø 86 cm x 5 cm - Wassersäule: 2.000 mm
  • 39,95 € AUF AMAZON
Trintion
Trintion
Trintion Wurfzelte Camping Kuppelzelt Wasserdichtes Camouflage Wanderzelt 2-3 Personen Campingzelt mit Tragetasche für Camping Reise Trekking 200x150x110cm
star

87

SICHERE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#5

  • 【𝗪𝗮𝘀𝘀𝗲𝗿𝗳𝗲𝘀𝘁 & 𝗥𝗼𝗯𝘂𝘀𝘁 𝗳ü𝗿 𝗝𝗲𝗱𝗲𝘀 𝗪𝗲𝘁𝘁𝗲𝗿】Unser Camping Zelt verfügt über eine hochwertige wasserabweisende Beschichtung und versiegelte Nähte, die Sie bei jedem Wetter trocken halten. Perfekt für Outdoor-Abenteuer, egal ob Regen oder Sonnenschein.
  • 【𝗦𝗰𝗵𝗻𝗲𝗹𝗹𝗮𝘂𝗳𝗯𝗮𝘂-𝗦𝘆𝘀𝘁𝗲𝗺 𝗶𝗻 𝟭𝟬 𝗠𝗶𝗻𝘂𝘁𝗲𝗻】Mit unserem innovativen Schnellaufbau-System können Sie dieses Familienzelt in nur 10 Minuten aufbauen. Ideal für Camper, die keine Zeit mit komplizierten Anleitungen verschwenden möchten.
  • 【𝗟𝗲𝗶𝗰𝗵𝘁 & 𝗧𝗿𝗮𝗴𝗯𝗮𝗿 𝗳ü𝗿 𝗪𝗮𝗻𝗱𝗲𝗿𝘂𝗻𝗴𝗲𝗻】Mit einem Gewicht von nur XX kg ist dieses leichte Zelt perfekt für Wanderungen und lange Reisen. Die robuste, aber leichte Konstruktion macht es zum idealen Begleiter für Outdoor-Enthusiasten.
  • 【𝗚𝗲𝗿ä𝘂𝗺𝗶𝗴 & 𝗞𝗼𝗺𝗳𝗼𝗿𝘁𝗮𝗯𝗲𝗹 𝗳ü𝗿 𝟰-𝟲 𝗣𝗲𝗿𝘀𝗼𝗻𝗲𝗻】Dieses Zelt für 4 Personen bietet ausreichend Platz für bis zu 6 Personen und verfügt über zusätzliche Staufächer und Belüftungsfenster für maximalen Komfort. Perfekt für Familien oder Gruppen.
  • 【𝗟𝗮𝗻𝗴𝗹𝗲𝗯𝗶𝗴𝗲𝘀 𝗠𝗮𝘁𝗲𝗿𝗶𝗮𝗹 𝗳ü𝗿 𝗟𝗮𝗻𝗴𝘇𝗲𝗶𝘁𝗻𝘂𝘁𝘇𝘂𝗻𝗴】Hergestellt aus hochwertigem, reißfestem Material, ist dieses Outdoor Zelt extrem langlebig und widerstandsfähig gegen Abnutzung. Ein zuverlässiger Begleiter für viele Camping-Abenteuer.
  • 16,99 € AUF AMAZON
Night Cat
Night Cat
Night Cat Zelt für 2 Personen Camping: Wasserdicht Rucksackzelte für 2 Mann Einfache Einrichtung Leichtgewichtig Wanderungen im Hinterhof
19% Rabatt
star

81

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#6

  • WASSERDICHT: 3000 mm wasserdichte Gewebe und heißversiegelte Nähte sorgen dafür, dass dieses 2 Personen Zelt bei mäßigem Regen eine ganze Nacht lang trocken bleibt.
  • GROßER RAUM: Das Schlafzimmer des campingzelt ist 220 cm * 140 cm groß, es ist groß genug für 2 Erwachsene und die Sachen, Sie können darin eine gute Freizeit verbringen
  • PREMIUM DESIGN: Einlagiges und ein Türdesign reduziert das Gesamtgewicht dieses Wanderzeltes. Die innere Netztür sorgt für eine gute Belüftung und hält Insekten draußen, die äußere wasserdichte Tür hält Ihre Schuhe oder Haustiere in der Lobby trocken dry
  • EINFACH ZU TRAGEN: Dieses 2 mann Zelt ist aufgrund seiner geringen Größe von 43 * 13 * 13 cm und einem Gewicht von 2.5 kg leicht aufzubauen und zu tragen
  • UNTERSTüTZUNG: Ihr gutes Einkaufs- und Nutzungserlebnis hat für uns oberste Priorität und wir sind bestrebt, unseren Kunden 100% Zufriedenheit zu gewährleisten. Jedes Material- oder Verarbeitungsproblem tritt auf, bitte kontaktieren Sie uns
  • 60,55 € AUF AMAZON
Lumaland
Lumaland
Lumaland Pop Up Camping Zelt | 2-3 Personen Kuppelzelt 215 x 195 x 120 cm| 4 Jahreszeiten Igluzelt | Outdoor Trekking & Festival Wurfzelt | Leicht, Wasserdicht & Robust [Grün]
27% Rabatt
star

81

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#7

  • LUMALAND OUTDOOR 3 PERSONEN POP UP WURFZELT: Ideal beim Camping, Wandern, Trekking, auf Reisen, am Strand, im Garten oder als Festivalzelt; für einen unvergesslichen Urlaub in der Natur - planen Sie den Ausflug zum Campingplatz oder Ihre nächste Survival Expedition! Effektiver Sonnenschutz, Regenschutz, Windschutz sowie Schutz vor Sandflug
  • INNOVATIVES FALTSYSTEM, ULTRASCHNELLER QUICK UP AUFBAU: Dank des cleveren Aufbausystems lässt sich das Zelt in wenigen Schritten schnell und unkompliziert aufstellen und genauso schnell wieder abbauen; kinderleicht, auch für Anfänger kein Problem - Sie müssen lediglich das Sicherungsseil ziehen die Gelenkstangen auffalten und die beiliegenden Heringe zur finalen Fixierung anbringen - keine klassische Zelt-Aufbauarbeit notwendig
  • WASSERDICHT UND WETTERFEST: Lüftungsöffnung im Dach sorgt für eine optimale Luftzirkulation und die separate Belüftungsabdeckung über dem Zeltdach schützt gegen Regen und Schnee; dank zusätzlichem Moskitonetz am Eingang können Sie sich auch bei offener Tür ungestört im Zelt aufhalten - auch als Familienzelt perfekt, mit genügend Platz für 3 Personen - inkl. Abspannleinen, Heringe und Tragetasche mit Reißverschluss
  • TOP AUSRÜSTUNG: hochgezogene Bodenwanne schützt vor Feuchtigkeit und Schmutz; mit praktischer Innentasche für Kleinkram wie Handy, Brille, Schlüssel, etc. - egal, wo Sie übernachten, egal, wie das Wetter ist; mit den Lumaland Outdoor Zelten sind sie jederzeit für alles gewappnet - Außenzelt und Innenzelt sind miteinander verbunden, was den Aufbau noch einfacher macht; leichtes Gewicht und trotzdem stabil - Gewicht mit Tasche: 4 kg
  • PERFEKTE MASSE, HOCHWERTIGES MATERIAL: Maße Innenzelt; 210 x 190 x 110 cm, Maße Außenzelt: 215 x 195 x 120 cm, Gestänge: Fiberglas 8,5 mm, Material Außenzelt: 190T Polyester, Innenzelt: atmungsaktives 180T Polyester und Mesh - Zeltboden bei allen Lumaland Zelten aus 115G PE Material mit Wassersäule von 3000 mm (Zeltböden gelten nach DIN ISO 10966 ab Wassersäule von 2000 mm als wasserdicht), Außenzelt PU-beschichtet mit Wassersäule von 3000 mm (gilt nach DIN-Norm ab 1.500 mm als wasserdicht)
  • 65,39 € AUF AMAZON
WANDERFALKE
WANDERFALKE
WANDERFALKE® Zelt 2-4 Personen wasserdicht 4.000mm, Ultraleicht & kleines Packmaß, Campingzelt mit Vorzelt, Familienzelt, Outdoor Zelte für Camping, Reise, Angeln, für warme & kalte Tage (Camp 2)
star

78

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#8

  • IDEALE GRÖßE FÜR 2 PERSONEN - aufgebaut bietet unser CAMP 2 Zelt mit einer Abmessung von ca. 190cm x 220 x 120cm (davon Schlafbereich 140cm x 220cm x 120cm) ausreichend Platz für 2 Personen! Vor dem Schlafbereich bietet das Zelt zusätzliche Abstellfläche - so bleiben Schuhe und Gepäck trocken. Verstaut in einer praktischen Tragetasche jedoch nur ca. 48cm x 16cm klein.
  • 100% WETTERFEST - ausgelegt für jedes Wetter! Wasserdichtes Außenzelt (210T Polyester Ripstop - Wassersäule 4.000mm), Zeltboden (Oxford - Wassersäule 5.000mm), verdeckte Reißverschlüsse sowie von Innen verschweißte Nähte halten jedem Wetter stand!
  • ULTRALEICHT & KLEINES PACKMAß - mit einem Gewicht von nur 2.980 Gramm lässt sich das Campingzelt leicht und einfach transportieren. Die mitgelieferte Tragetasche ist optimal für Trekking- oder Biketouren ausgelegt (48cm x 16cm).
  • DURCHDACHT, LANGLEBIG & ROBUST - bei der Gestaltung unserer Zelte verfolgen wir nur ein Ziel: Die Ansprüche unserer Kunden zu übertreffen! Aus diesem Grund kommen bei unserer CAMP Serie nur hochwertige Materialien zum Einsatz!
  • CAMPINGZELT FÜR ALLE JAHRESZEITEN - Ob Sommer oder Winter, das Campingzelt ist für alle Jahreszeiten geeignet. Das DOUBLE LAYER DESIGN sorgt für Luftzirkulation im Zeltinneren und verhindert "Zeltschwitzen"!
  • FÜR TREKKING, ANGELN, FESTIVAL & MEHR - Egal ob Camping, Trekking, Bikepacking, Angeln oder Festivals. Das Wanderfalke 2 Personen Zelt ist ein Allrounder und passt sich jeder Situation an.
  • 109,99 € AUF AMAZON
Lumaland
Lumaland
Lumaland Camping Zelt | Leichtes Pop Up Wurfzelt | 2-3 Personen Kuppelzelt | Trekking & Festival Igluzelt | Sekundenzelt Wasserdicht 210x190x110cm | Ideal auch als Strand Wind- & Sonnenschutz [Grau]
28% Rabatt
star

71

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#9

  • LUMALAND OUTDOOR 3 PERSONEN POP UP WURFZELT: Ideal beim Camping, Wandern, Trekking, auf Reisen, am Strand, im Garten oder als Festivalzelt; für einen unvergesslichen Urlaub in der Natur - planen Sie den Ausflug zum Campingplatz oder Ihre nächste Survival Expedition! Effektiver Sonnenschutz, Regenschutz, Windschutz sowie Schutz vor Sandflug
  • INNOVATIVES FALTSYSTEM, ULTRASCHNELLER QUICK UP AUFBAU: Dank des cleveren Aufbausystems lässt sich das Zelt in wenigen Schritten schnell und unkompliziert aufstellen und genauso schnell wieder abbauen; kinderleicht, auch für Anfänger kein Problem - Sie müssen lediglich das Sicherungsseil ziehen, die Gelenkstangen auffalten und die beiliegenden Heringe zur finalen Fixierung anbringen - keine klassische Zelt-Aufbauarbeit notwendig
  • WASSERDICHT UND WETTERFEST: Lüftungsöffnung im Dach sorgt für eine optimale Luftzirkulation und die separate Belüftungsabdeckung über dem Zeltdach schützt gegen Regen und Schnee; dank zusätzlichem Moskitonetz am Eingang können Sie sich auch bei offener Tür ungestört im Zelt aufhalten - auch als Familienzelt perfekt, mit genügend Platz für 3 Personen - inklusive praktischer Tragetasche mit Reißverschluss, Abspannleinen und Heringen
  • TOP AUSRÜSTUNG: hochgezogene Bodenwanne schützt vor Feuchtigkeit und Schmutz; mit praktischer Innentasche für Kleinkram wie Handy, Brille, Schlüssel, etc. - egal, wo Sie übernachten, egal, wie das Wetter ist; mit den Lumaland Outdoor Zelten sind sie jederzeit für alles gewappnet - Außenzelt und Innenzelt sind miteinander verbunden, was den Aufbau noch einfacher macht - leichtes Gewicht und trotzdem stabil - Gewicht mit Tasche: 3,1 kg
  • PERFEKTE MASSE, HOCHWERTIGES MATERIAL: ca. 210 x 190 x 110 cm, Material: 190T Polyester, zwei verschiedene Fiberglas-Gestänge: Oberteil 6,9 mm und Unterteil 8,5 mm; Zeltboden bei allen Lumaland Zelten aus 115G PE Material mit einer Wassersäule von 3000 mm (Zeltböden gelten nach DIN ISO 10966 ab Wassersäule von 2000 mm als wasserdicht), das Obermaterial ist PU-beschichtet mit einer Wassersäule von 2000 mm (Obermaterial gilt nach DIN ISO 10966 ab Wassersäule von 1.500 mm als wasserdicht)
  • 56,99 € AUF AMAZON
FREE SOLDIER
FREE SOLDIER
FREE SOLDIER Campingzelt Outdoor Ultraleichtes Einmannzelt In Camouflage, Outdoor-Camping,2 Person Zelt Abenteuer angelzelt einfach aufzubauen und zu tragen moskitoschutz,Wasserdicht
star

64

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#10

  • Leichtes 1 Person Zelt: Großzügiger privater Raum mit 213 x 80 x 96 cm Innenraum, bietet Ihnen einen komfortablen Zufluchtsort für Ihre trekking. Ob Sie unter dem Sternenhimmel nachdenken oder mit dem Morgenlicht aufwachen, dieses camping zelt erfüllt alle Ihre Anforderungen an persönlicher Raum
  • Höchste Leichtigkeit und tragbarkeit: Das zelt ultraleicht wiegt nur 2,2 Kilogramm, ein faltzelt es hat eine kleine gefaltete Größe und ist leicht genug, in jede Rucksacktasche zu passen. Der hochfeste Aluminium-Flugzeug-Träger-Design gewährleistet nicht nur die Stabilität des einmannzelt, sondern macht auch den Aufbau und das Zusammenlegen besonders einfach, was Ihren Reiseverlauf entspannter macht
  • Starke wasserdichte und winddichte Eigenschaften: Das Außenzelt ist aus Nylonstoff, das Innenzelt aus Baumwollstoff gemacht, mit campingzelt Klebenbehandlung, die einen wasserdichten Index von 2000 mm bis 3000 mm bietet und widersteht jedem schlechten Wetter. Das Innennetzwand-Design erhöht nicht nur die Lüftung, sondern bietet auch zusätzlichen Datenschutz. Der große Vorraum auf der Seite ermöglicht es Ihnen, Ihre Ausrüstung und Schuhe auch an einem trockenen Ort aufzubewahren
  • Schneller und einfacher Aufbau: Die Aluminiumstab-Struktur des zelt 1 person Designs erfordert keine komplizierten Aufbautechniken, was den Aufbauprozess schnell und einfach macht. Selbst Anfänger, die zum ersten Mal campen, können ihr temporäres Zuhause problemlos aufbauen und sich schneller in die Arme der Natur begeben
  • Vielseitige Nutzungsszenarien: Das Einzelzelt ist ein vielseitiger Begleiter für Outdoor-Aktivitäten, ob es um Trekking, Bergsteigen, Fahrradreisen oder Selbstfahrerreisen geht, bietet es eine leicht tragbare Unterkunftslösung. Mini zelt geeignet für Notfälle, Festival-Unterkünfte oder als ruhiger Hafen für Fotografen und Sternenbeobachter, um all Ihre Bedürfnisse für Freiheit und Abenteuer im Outdoor zu erfüllen
  • 99,88 € AUF AMAZON
quechua 2 seconds zelt quechua zelt base 2 decathlon 2 seconds zelt quechua 2 seconds quechua 2 seconds 2 quechua zelt 2 personen quechua zelt 5.2 zelt 2 personen quechua zelt quechua 2 personen zelt quechua 4.2