Mobiles Klimagerät Ohne Abluftschlauch Dyson
Die 10 besten Produkte von Dezember 2025
Letzte Aktualisierung:
29. Dezember 2025
Pro Breeze
Pro Breeze 10L Mobiler Luftkühler, 4in1 mit 3 Stufen, LED Anzeige und Fernbedienung, Mobiles Klimagerät ohne Abluftschlauch für Luftkühlung, Ventilation, Befeuchtung, inkl. Timer & Oszillation, Weiß
99
MAXIMALE QUALITÄT
AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#1 GEWINNER
▼ Mehr anzeigen
▲ Weniger anzeigen
Enorme Kühlkapazität: Der Pro Breeze Luftkühler enthält einen extra großen 10L Wassertank und ein leistungsstarkes Kühlsystem, welche für ein unschlagbares Luftvolumen von 408 m³/h sorgen. Der mobile Luftkühler eignet sich somit perfekt zum Kühlen mittelgroßer Räume in Ihrem Zuhause oder Büro.
4-in-1 Betrieb: Dieser portable Raumkühler verfügt über vier Hauptfunktionen, inklusive Luftkühlung (Verdunster Kühlung), nur Lüftung, Naturmodus und einem Nachtmodus und gibt Ihnen somit die volle Freiheit über die Intensität der Abkühlung. Der Luftkühler kann zudem auch als Luftbefeuchter verwendet werden. Eine perfekte Ergänzung für jedes zu Hause - insbesondere Schlafzimmer, Büro und Wohnzimmer.
LED Anzeige, Fernbedienung & Schaltuhr: Genießen Sie die volle Kontrolle über alle Betriebseinstellungen des mobilen Klimageräts, dem 7,5 Stunden Timer und den 3 Geschwindigkeitsstufen. Entweder mit der Fernbedienung oder mit der bedienerfreundlichen LED Anzeige.
Großer Wassertank für Wasserkühlung: Füllen Sie den 10L Wassertank mit kaltem Wasser und mit den zwei mitgelieferten Kühlpacks, damit das Gerät die Luft abkühlen und befeuchten kann. Dies hilft besonders gegen trockene Hitze sowie niedrige Luftfeuchtigkeit im Sommer.
Mobil & Tragbar: Das mobile Klimagerät ist mit vier vormontierten Rollen ausgestattet und ist somit direkt einsatzbereit. Tragen Sie ihr portables Klimagerät einfach von Raum zu Raum. Maße: 38 x 33 x 75 cm
Dieses Produkt ist ein Verdunstungsluftkühler – keine Klimaanlage. Entwickelt für gezielte Kühlung in trockenen, gut belüfteten Umgebungen. Bietet einen natürlichen Kühleffekt durch Wasserverdunstung. Am besten in offenen Räumen oder in der Nähe von Fenstern mit Eisakkus verwenden, um einen optimalen Luftstrom zu gewährleisten.
127,99 € AUF AMAZON
Midea
Midea Silent Air Cooler Pro 4-in-1 Mobile Klimaanlage Leiser:Luftkühler,Turmgebläse,Luftbefeuchter und Luftreiniger,mit Fernbedienung,5L Wassertank,355m³/h Luftdurchsatz,55W,LED-Display,Timer,Weiß
98
MAXIMALE QUALITÄT
AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#2
▼ Mehr anzeigen
▲ Weniger anzeigen
✅【Garantie】 Machen Sie sich keine Sorgen über die Qualität.Unabhängig von der gesetzlichen Garantie bieten wir auf diesen Luftkühler von Midea eine 3-jährige Garantie./WEEE Nr.: DE 5703080
✅【3 Geschwindigkeiten & Fernbedienung】Der Luftkühler verfügt über 3 praktische Funktionen – eine sanften natürlichen Windmodus, eine sehr leisen Nachtmodus und einen stärkeren, normalen Windmodus. Dank Fernbedienung mit 6 Meter Reichweite und 7-stündigem Timer können Sie nachts ganz friedlich schlafen. Die Oszillation kann vertikal oder horizontal eingestellt werden, um die Luft in unterschiedliche Richtungen zirkulieren zu lassen.
✅【Platzsparendes & tragbares Design】Aufgrund des einzigartigen Turm-Designs ist dieser leise Luftkühler von Midea sehr leicht und klein und passt in jeden Raum. Dank des versteckten Griffs lässt sich das Gerät einfach und bequem tragen. Garantiert.
✅【Sicher & einfach zu reinigen】Anders als bei herkömmlichen Klimaanlagen verfügt diese über herausnehmbare Filter, die sich einfach reinigen lassen. Entfernen Sie die rückseitige Abdeckung und nehmen Sie den Wassertank heraus. Die intelligente Warnfunktion warnt bei Wasserknappheit, damit Sie den Wasserstand immer im Auge haben. Wenn der Wassertank leer ist oder die Abdeckung entfernt wird, schaltet sich die Gebläse-Pumpe aus Sicherheitsgründen automatisch aus.
✅【Garantie】 Machen Sie sich keine Sorgen über die Qualität.Unabhängig von der gesetzlichen Garantie bieten wir auf diesen Luftkühler von Midea eine 3-jährige Garantie./WEEE Nr.: DE 5703080
82,44 € AUF AMAZON
Pro Breeze
Pro Breeze OmniAir 5L Mobiler Luftkühler - Turmventilator mit Fernbedienung, 3 Gebläsestufen, 4 Modi, Auto 75° Oszillation, 7-Stunden-Timer - Klimagerät mobil ohne Abluftschlauch für Zuhause & Büro
95
TOP QUALITÄT
AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#3
▼ Mehr anzeigen
▲ Weniger anzeigen
Leistungsstarke Kühlung: Ein 5 Liter Wassertank mit hoher Kapazität und ein Turbolüftermotor sorgen für branchenführende Luftkühlung. So eignet sich der Raumkühler, perfekt für kleine bis mittelgroße Räume in Ihrem Zuhause oder Büro. Die fortschrittliche Verdunstungstechnologie leitet warme Luft über eiskaltes Wasser für eine kosteneffektive Kühlung.
4 Modi & 3 Gebläsestufen: Im Gegensatz zu einer einfachen Klimaanlage verfügt dieser Ventilator mit Wasserkühlung über 4 Betriebsmodi, darunter Natur, Nacht, Ventilator und Luftbefeuchtung, sowie 3 Lüftergeschwindigkeiten, die sich an Ihre Bedürfnisse und Umgebung anpassen. Im Nachtmodus arbeitet das Klimagerät leise und unterstützt so einen erholsamen Schlaf.
Einfache Bedienung: Nutzen Sie die praktische Fernbedienung oder das einfach zu bedienende LED-Display um den Luftkühler ein- und auszuschalten oder den Betriebsmodus zu wechseln. Die intuitiven Lichtanzeigen verbessern Ihr Kühlerlebnis zusätzlich.
Kompakt & Tragbar: Der Turmventilator wird vormontiert mit einem 1,7 m langen Kabel geliefert. Das schlanke Design sorgt dafür dass das Klimagerät einfach von Raum zu Raum transportiert werden kann und bei Nichtgebrauch leicht zu verstauen ist. Das moderne Design passt zudem zu jeder Einrichtung.
Kühlung bis in jeden Winkel: Die 75° Oszillation des Raumkühler sorgt für eine weitere Kühlung und füllt den ganzen Raum mit frischer Luft. Alternativ können Sie im Ventilator-, Kühl- oder Luftbefeuchtungsmodus einen gezielten Luftstrom für einen bestimmten Bereich in Ihrer Wohnung wählen.
Problemlos Energie Sparen: Der Luftkühler ist mit einem energieeffizienten 7-Stunden-Timer ausgestattet, der sich an Ihren Zeitplan anpasst und sich nach einer gewünschten Zeit ausschaltet. Die umweltfreundliche mobile Klimaanlage ohne Abluftschlauch läuft mit weniger als 2 Cent pro Stunde Betriebskosten und hilft Ihnen so, Ihre Energierechnung niedrig zu halten.
74,99 € AUF AMAZON
LANMOU
Mobiles Klimagerät, Luftkühler mit Wasserkühlung, ausgestattet mit 180°-Schwenkfunktion, 3 Geschwindigkeiten, Fernbedienung, 4L Tank, Klimaanlage ohne Abluftschlauch für Büro Schlafzimmer
89
HOHE QUALITÄT
AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#4
▼ Mehr anzeigen
▲ Weniger anzeigen
FREIES UMSCHALTEN ZWISCHEN KÜHL- UND HEIZMODUS: Die mobile Klimaanlage verfügt sowohl über eine Kühl- als auch eine Heizfunktion. Im Sommer sorgt sie mit starker Kühlluft und Sprühnebel (450 ml/h) für eine schnelle Abkühlung, im Winter schaltet sie auf Heizbetrieb um und erwärmt den Raum schnell. Sie ist für alle Jahreszeiten geeignet und sorgt stets für Komfort
INTELLIGENTE STEUERUNG, DREI WINDGESCHWINDIGKEITSSTUFEN: Das Klimagerät lässt sich einfach über den LCD-Touchscreen oder die Fernbedienung bedienen. Sowohl im Kühl- als auch im Heizmodus können Sie zwischen drei Windgeschwindigkeitsstufen wählen und die Parameter bequem vom Sofa oder Bett aus einstellen, ohne aufstehen zu müssen
REINE LUFT, KOMFORTABLES LEBEN: Die mobile Klimaanlage ohne Abluftschlauch verfügt über einen eingebauten Ionen-Generator, der Gerüche entfernt und die Luft reinigt. Die Sprühnebelbefeuchtung lindert Trockenheit und eignet sich besonders für klimatisierte Räume. Genießen Sie die frische, feuchte Luft, die die Klimaanlage Ihnen bietet
180° SCHWENKFUNKTION UND LEISER BETRIEB: Der verdunstungskühler ist mit einer 180°-Weitwinkel-Luftzufuhr ausgestattet, die den kühlen Luftstrom leise und gleichmäßig im ganzen Raum verteilt. Der leise Betrieb sorgt dafür, dass Sie sich ungestört auf Ihre Arbeit konzentrieren oder ruhig schlafen können
SICHERHEIT UND VIELSEITIGKEIT: Der tragbare Luftkühler verfügt über einen Trockenlaufschutz und ein Schutzgitter für den Luftauslass. Er vereint effiziente Kühlung, Heizung, Reinigung und Befeuchtung in einem Gerät, damit Sie das ganze Jahr über optimalen Komfort genießen können
145,99 € AUF AMAZON
LIVINGTON
Livington Arctic Air – Das Original aus dem TV - Luftkühler mit Wasserkühlung - Mobiles Klimagerät ohne Abluftschlauch – Luftbefeuchter - Verdunstungskühler - Ventilator klein
85
SICHERE QUALITÄT
AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#5
▼ Mehr anzeigen
▲ Weniger anzeigen
OHNE CHEMIE: Mit der genialen Hydro-Chill Technologie sorgt das Klimagerät mit Wasser für natürlich gekühlte und befeuchtete Luft, ganz ohne belastende Chemie. Weitere Informationen zur Anwendung, dem Anwendungsbereich finden Sie untenstehend in unseren Produktdetails. Befeuchtet die Luft!
TRAGBARES KLIMAGERÄT: Dank der kompakten Maße passt der Mini Luftkühler in jedes Zimmer. Betrieben wird er bequem per Steckdose oder USB-Anschluss, ohne viel Strom zu verbrauchen.
INDIVIDUELL ANPASSEN: Sieben wählbare Stimmungslichter inklusive Farbwechsel und drei Kühlstufen schaffen eine Wohlfühloase nach Ihren Bedürfnissen und Wünschen.
VIELSEITIGER EINSATZ: Das mobile Klimagerät schafft eine kühle Wohlfühlzone. Dabei kann es unkompliziert transportiert werden und via USB sogar auf Reisen zum Einsatz kommen.
LIEFERUMFANG: 1x Arctic Air Verdunstungskühler mit 3 Kühlstufen und 7 Stimmungslichtern, 1x USB-Kabel (USB auf Mini-USB), 1x Netzstecker.
39,00 € AUF AMAZON
ARBGO
Tragbare Klimaanlage Mobil, Air Conditioner Portable, Leiser Tragbarer Ventilator, Klimagerät ohne Abluftschlauch, Mit Timing-Funktion, Mobile Klimageräte für Zuhause, Büro, Camping
82
SICHERE QUALITÄT
AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#6
▼ Mehr anzeigen
▲ Weniger anzeigen
Langlebig: Es besteht aus hochwertigem Metall und hochfestem Kunststoff, wodurch unsere Produkte robust und langlebig sind und eine hervorragende Leistung bei der Arbeit bieten.
Smart Life: Die im Lieferumfang enthaltene Fernbedienung verfügt über Funktionen zur Steuerung der Entfeuchtung, des Timers und des Lichts, sodass Sie verschiedene Einstellungen auch aus der Ferne frei anpassen können.
Geringe Geräuschentwicklung: Mit einem Geräuschpegel zwischen 40 und 50 Dezibel läuft dieses Produkt, ohne Ihre Arbeit oder Ihre Ruhe zu stören.
Energiesparend: Es verfügt über einen energieeffizienten Kompressor, der etwa zwei Kilowatt Strom für acht Stunden benötigt und Ihnen so Kühlung zu geringen Kosten bietet.
Timer-Funktion: Dieses Produkt verfügt über eine Timer-Funktion (bis zu 12 Stunden), sodass Sie je nach Bedarf auswählen können, wie lange Sie kühlen möchten, und so Energieverschwendung reduzieren können.
181,99 € AUF AMAZON
Pro Breeze
Pro Breeze OmniAir Turmventilator mit Wasserkühlung - Luftkühler mit Fernbedienung, 4 Modi, 4 Gebläsestufen - Ventilator leise - Mobile Klimaanlage ohne Abluftschlauch - Verdunstungskühler, 7L
80
GUTE QUALITÄT
AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#7
▼ Mehr anzeigen
▲ Weniger anzeigen
Enorme Kühlkapazität und Luftvolumen: Der Pro Breeze Luftkühler enhält einen 7L großen Wassertank und ein besonders leistungsstarkes Kühlsystem welches für ein unschlagbares Luftvolumen von 500 m³/h sorgt. Das mobile Klimagerät ohne Abluftschlauch eignet sich perfekt zum Kühlen mittelgroßer Räume in Ihrem Zuhause oder Büro.
3-in-1 Betrieb und 10h Timer: Dieser portable Luftkühler verfügt über drei Hauptfunktionen: Verdunstungs-Luftkühlung, Luftbefeuchtung und darüber hinaus kann das Kühlgerät als Standventilator benutzt werden. Außerdem bietet ein 10h Timer maximale Flexibilität - Eine perfekte Ergänzung für jedes zu Hause - insbesondere Schlafzimmer, Büro und Wohnzimmer.
Digitales Display und 7 Funktionsstufen: Der Luftkühler verfügt über ein modernes digitales Display und eine zusätliche Fernbedienung. Genießen Sie die volle Kontrolle über ganze 7 Funktionsstufen - Inklusive 3 Ventilations-Stufen und jeweils 2 Stufen für Naturmodus und Nachtmodus.
Großer Wassertank: Füllen Sie den 7L Wassertank mit kaltem Wasser und den zwei mitgelieferten Kühlpacks, damit das Klimagerät die Luft abkühlen und befeuchten kann. Dies hilft besonders gegen trockene Hitze sowie niedrige Luftfeuchtigkeit im Sommer.
Mobiles & schlankes Design: Der mobile Raumkühler ist mit versteckten Rollen ausgestattet und einfach transportierbar. Außerdem ist das Klimagerät ohne Abluftschlauch schmal und wie ein moderner Turm designt, um Platz zu sparen und ein maximales Luftvolumen zu erreichen. Maße: 34,5 x 27 x 105 cm
98,99 € AUF AMAZON
Midea
Midea Sensicool Luftkühler mit 7L Wasserkühlung | Mobile Klimaanlage ohne Abluftschlauch | Ventilator mit Wasserkühlung | 2000m³/h Verdunstungskühler, 6 Geschwindigkeiten, Touch-Display (Blau)
75
GUTE QUALITÄT
AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#8
▼ Mehr anzeigen
▲ Weniger anzeigen
Kompaktes Design mit breiter Luftzufuhr: Erleben Sie effizientes Kühlen mit einem kompakten, aber leistungsstarken Luftkühler, der einen breiten und komfortablen Luftstrom liefert. Das Gerät verfügt über ein längeres Luftkanaldesign basierend auf Strömungsmechanikprinzipien, das schnelleres Kühlen und ein hohes Luftvolumen von 2.000 m³/h gewährleistet. Mit einer Verdunstungsrate von 800 m³/h und einer Luftgeschwindigkeit von 7,2 m/s bietet es einen feuchten und erfrischenden Windzug.
Sensi Cool Technology: Genießen Sie maximalen Komfort mit Sensicool, einem intelligenten Temperaturerfassungs- und Smart-Windregelsystem, dass sich an Ihre Umgebung anpasst. Das Gerät gibt zudem 2500 cm³ negative Ionen pro Sekunde ab, aktiviert effektiv Sauerstoffmoleküle, um Staub zu entfernen und die Luft zu erfrischen. Die Silberionentechnologie im Wasserspeicher sorgt für eine kontinuierliche und effiziente Luftreinigung.
Anpassbarer Komfort mit 5 Modi und 6 Geschwindigkeiten: Passen Sie Ihre Kühlung an mit 5 einstellbaren Modi: Ventilator, Befeuchtung, Baby-, Schlaf- und SensiCool (Smart)-Modus sowie 6 anpassbaren Geschwindigkeiten. Das 85° schwenkende Jalousiedesign sorgt für eine weite und stabile Luftströmung und erhöht den Komfort in jedem Raum. Das Display schaltet automatisch aus, um Störungen zu vermeiden und ein benutzerfreundliches Erlebnis zu gewährleisten.
Praktische Funktionen Eine 6-Meter-Fernbedienung ermöglicht bequeme Steuerung aus der Distanz. Der 12-Stunden-Programmzeitschaltuhr schaltet das Gerät energieeffizient ab. Die Speicherfunktion behält Ihre letzten Einstellungen bei, und der automatische Abschaltmechanismus gewährleistet Sicherheit. Der 7-Liter-Wassertank mit Füllstandsanzeige und Wassermangelalarm sorgt für unterbrechungsfreien Betrieb.
Einfache Wartung und platzsparendes Design: Der Luftkühler verfügt über ein herausnehmbares und waschbares Luftrohr, sodass die Reinigung einfach und problemlos ist. Mit kompakten Abmessungen von 450×350×1150 mm eignet es sich für jedes Zimmer, ohne viel Platz einzunehmen. Der 7-L Wasserspeicher hat einen Wasser-Mangel-Alarm, der für Sicherheit sorgt. Der sichtbare Wasserspeicher macht das Überwachen des Wasserstands einfach und gewährleistet einen kontinuierlichen Betrieb.
145,49 € AUF AMAZON
RenFox
RenFox Mobiler Klimaanlage 4 in 1 Energiesparender Mini Luftkühler mit großem wassertank (1200 ml), 3 Stufen Verdunstungskühlung, 7 Farb LED, Timer und geräuscharm für Home Office und Schlafzimmer
74
GUTE QUALITÄT
AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#9
▼ Mehr anzeigen
▲ Weniger anzeigen
[Energiesparend und effizient kühlen] Es enthält kein Freon und verbraucht nur 8 Watt Strom! Der 1200 ml fassende Wassertank ermöglicht 8 Stunden Dauerbetrieb ohne Nachfüllen. Als perfekter Ersatz für herkömmliche Klimaanlagen ist es ideal für kleine Räume und den persönlichen Gebrauch
[3 Windstärke und drehbar] Drei einstellbare Windgeschwindigkeiten (Bris, natürlicher Wind, Böe) und 2 Sprühmodi. Für eine gleichmäßige Luftverteilung sorgt die innovative 120° Oszillationsautomatik. Manuelle Höhenverstellung (30°) für optimale Luftzirkulation
[Tragbare und intelligente zeitgesteuert] Es ist leicht (0,9 kg) und verfügt über einen Griff und einen USB-Anschluss. Kein Schlauch erforderlich, perfekt für Ihr Home Office, Ihre Terrasse oder zum Camping. Dank des intelligenten Timers (2/4 Stunden) müssen Sie nicht mitten in der Nacht aufstehen, um ihn auszuschalten
[Gesunde und schlaffördernde Atmosphäre] 7 sanfte LED-Farben sorgen für ein angenehmes Ambiente. Ein spezieller Nachtmodus mit gedämpftem Licht fördert einen gesunden Schlaf. Perfekt zum Stressabbau in heißen Sommernächten
[Ein ideales Geschenk für vielbeschäftigte Mütter] Eine bequeme und praktische kleine Überraschung, die Mütter im heißen Sommer kühl hält. Werden Sie jetzt aktiv und bereiten Sie Ihrer Mama zum Muttertag eine Freude
[Wichtige Hinweise] Sie müssen an eine Stromquelle angeschlossen werden, um zu funktionieren; Persönliche tragbare Luftkühler sind nicht für große Räume geeignet; sie funktionieren am besten, wenn die Wassertemperatur 3–5 °C beträgt
49,99 € AUF AMAZON
KITMOUS
Klimaanlage Mobil Klimagerät ohne Abluftschlauch, 4-In-1Luftkühler Ventilator mit Wasserkühlung, Leise Mini Klimagerät mit Fernbedienung
69
GUTE QUALITÄT
AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#10
▼ Mehr anzeigen
▲ Weniger anzeigen
【4-in-1-Multifunktionsklimaanlage】Unsere mobile Klimaanlage bietet die Funktionen von Klimaanlage, Ventilator, Luftbefeuchter, Timer und Oszillationsfunktion. Neben der starken Luftzirkulation kann es auch als Klimaanlage (mit Eiswürfeln im Wasser) und als kleiner Luftbefeuchter verwendet werden. Dieses luftfreie Klimagerät verfügt über eine 90°-Oszillationsfunktion und einen einstellbaren 2/4/6/8/10-Stunden-Timer. (Durchdacht und effizient)
【Neu Verbesserter Geräuschpegel und Nebel】 Das mobile Klimagerät verfügt über zwei Ultraschall-Keramik-Nebelplatten mit einer Nebelleistung von 100-160 ml/h. Beruhigt Haut und Augen während der Arbeit und lindert Nacken- und Nasenbeschwerden im Schlafzimmer. Die mobile Klimaanlage schafft ein angenehmeres Raumklima. (Automatischer Schutz gegen Wassermangel)
Sofortige Kühlung auf Knopfdruck: An einem heißen Nachmittag oder nach dem Training reicht ein leichter Druck auf die "sofortige Kühlung auf Knopfdruck" aus. Die mobile Klimaanlage gibt sofort kühle Luft ab, die wie eine Brise wirkt. Der starke Wind leitet die Wärme schnell ab. So genießen Sie die angenehme Kühle und gleichzeitig das Gefühl, in den Bergen oder Wäldern zu sein. (Geräuschpegel ≤ 50 dB)
【Automatisch oszillierender 90°-Standfuß】 Das automatisch oszillierende Design dieser mobilen Klimaanlage sorgt für eine angenehm kühle Brise in Räumen mit mehreren Personen, wie im Wohn- oder Esszimmer. Dies sorgt für eine gleichmäßigere Luftzirkulation und verbessert so die Wärmeableitung. (Der Kopf schwingt mindestens 4 Mal pro Minute.)
【Timer und Energieeinsparung】Unsere mobile Klimaanlage kann abends vor dem Schlafengehen mit einer Timerfunktion programmiert werden. So sparen Sie Energie und beugen Kopfschmerzen und Erkältungen vor, die durch den nächtlichen Luftstrom verursacht werden. Die Programmdauer kann je nach Bedarf frei angepasst werden. Wählen Sie zwischen 2, 4, 6, 8 oder 10 Stunden.
52,39 € AUF AMAZON
dyson klimagerät ohne abluftschlauch
klimagerät ohne abluftschlauch dyson
mobiles klimagerät ohne abluftschlauch
comfee mobiles klimagerät ohne abluftschlauch
klimaanlage mobiles klimagerät ohne abluftschlauch
mobiles klimagerät leise ohne abluftschlauch
mobiles klimagerät ohne abluftschlauch leise
klimagerät ohne abluftschlauch
ohne abluftschlauch klimagerät
trotec mobiles klimagerät ohne abluftschlauch