main logo

Lüfter Beide Richtungen

Die 10 besten Produkte von Oktober 2025
Letzte Aktualisierung: 19. Oktober 2025
SBONNI
SBONNI
SBONNI Badlüfter 100mm, 2 Richtungen, 6 Geschwindigkeiten Lüfter Bad mit Fernbedienung, Statusanzeige, Speicherfunktion, Leise Abluftventilator Badezimmer WC Garage Keller Deckenmontage Wandmontage
15% Rabatt Kostenloser Versand
star

99

MAXIMALE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#1 GEWINNER

  • 💖30 Tage schnelle Rückerstattung, 36 Monate Garantie, 24/7 Support, IPX4 wasserdicht, mit CE, RoHS und EU-Patent
  • 1️⃣Bidirektionale Belüftung mit Anzeigeleuchte: Der Lüfter 100mm bietet Abluft- und Zuluft modus. Die LED-Anzeige zeigt die Luftstromrichtung an. Orange für Abluft (entfernt verbrauchte Luft), Blau für Zuluft (führt frische Luft zu). Flexibel und leistungsstark – für ein effizientes Belüftungssystem
  • 2️⃣6-Stufige Geschwindigkeitsregelung: Genieße flüsterleise Belüftung oder kraftvollen Luftaustausch – genau nach deinem Bedarf! Die LED-Anzeigeleuchte zeigt die aktuelle Stufe auf einen Blick. leistungsstark & Leise Abluftventilator 100mm: 26–35 dB 90–220 m³/h
  • 3️⃣Badlüfter mit Fernbedienung & Memory-Funktion: Dank der 433-MHz-Funkfernbedienung mit starkem Signal steuern Sie den Ventilator mühelos durch Wände und auf Distanz. Die Memory-Funktion speichert automatisch die letzte Einstellung – kein erneutes Anpassen nötig! TIPP: Eine Fernbedienung kann mehrere bad lüfter gleichzeitig steuern.
  • 4️⃣Badlüfter Leise und Leistungsstarker: Der 3.0 DC bürstenlose Motor in dieser Upgrade-Version überwindet die Begrenzung herkömmlicher Motoren und liefert mit nur 6W Leistung starke 3000 RPM, was eine Luftumwälzung von 220 m³/h ermöglicht. Die verbesserten, ausgewuchteten Bad Ventilator Blätter optimieren den Luftstrom – für eine effiziente, leise und schnelle Belüftung!
  • 5️⃣Qualitätssteigerung: Der badezimmer lüfter besteht aus hochfestem PC+ABS-Material, das widerstandsfähiger gegen hohe Temperaturen ist und weniger zur Alterung neigt als herkömmliches ABS – robust und langlebig. Der 100 % kupferne Motor mit 50 % mehr Kupferdraht sorgt für einen stabilen Betrieb und eine längere Lebensdauer. Ausgestattet mit einem Stromkabel, das den VDE-Standards entspricht, bietet er hohe Sicherheit und Zuverlässigkeit. Sorgenfreier Gebrauch garantiert!
  • 6️⃣Einfache Installation in nur 30 Minuten: Dieser wc lüfter lässt sich problemlos für Wandmontage, Deckenmontage oder Glasmontage verwende. Mit einem 1,5 m langen Stromkabel und Stecker ist er sofort einsatzbereit – keine Verkabelung erforderlich. Das schlichte Design ermöglicht eine einfache Reinigung und sorgt für geringen Wartungsaufwand. Ideal für Badezimmer, WC, Garage, Keller, Dachböden und Abstellräume.
  • 38,24 € AUF AMAZON
HG Power
HG Power
HG Power 150mm Abluftventilator 2 Richtungen Badlüfter mit Fernbedienung 3 Geschwindigkeiten Lüfter Leise mit Speicherfunktion für Bad Küche WC Garage Keller Auspuff und Einlass Belüftung
Kostenloser Versand
star

97

BESTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#2

  • 💚TWO-WAY VENT FAN - Der HG Power 6-Zoll-Umkehrventilator verfügt sowohl über einen Abluft- als auch einen Ansaugmodus und eignet sich daher für eine Vielzahl von Umgebungen. Sie können ihn verwenden, um frische Luft hereinzubringen oder verbrauchte Luft herauszudrücken, je nach Ihren Bedürfnissen.
  • 💚DREI GEBLÄSEGESCHWINDIGKEITEN - Dieser tragbare Abluftventilator hat drei Geschwindigkeitsstufen: hoch, mittel und niedrig. Sie können die Geschwindigkeit einstellen, je nachdem, wie viel Luftstrom Sie benötigen.
  • 💚CONVENIENT REMOTE CONTROL - Die mitgelieferte Fernbedienung macht es einfach, den runden Abluftventilator aus der Ferne zu bedienen. Sie können ihn ein- und ausschalten, die Geschwindigkeit einstellen und zwischen den Modi wechseln, ohne aufstehen zu müssen.
  • 💚PROTECTIVE MESH SCREENS - Der kleine Abluftventilator wird mit zwei Mesh-Sieben geliefert, die zusätzlichen Schutz bieten. Diese Gitter verhindern das Eindringen von Schmutz in den Ventilator und sorgen so für einen sauberen und reibungslosen Betrieb.
  • 💚DURABLE ABS PLASTIC CONSTRUCTION - Der 6" Abluftventilator ist aus hochwertigem ABS-Kunststoff gefertigt, der für eine lange Lebensdauer ausgelegt ist. Er hält der Abnutzung durch den täglichen Gebrauch stand und garantiert eine lange Lebensdauer.
  • 43,99 € AUF AMAZON
SBONNI
SBONNI
SBONNI abluftventilator 100mm - Badlüfter Leise mit Fernbedienung, 2 Richtungen und 2 Geschwindigkeiten - WC Lüfter mit Speicherfunktion, Deckenmontage Wandmontage für Bad Küche WC Garage Keller
15% Rabatt Kostenloser Versand
star

94

TOP QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#3

  • 💖Schnelle Rückerstattung innerhalb von 30 Tagen, 24-monatige Garantie, 24/7 verfügbarer Kundenservice und ein Produkt mit EU-Patent.
  • Zweiweg und 2 Geschwindigkeitsstufen: Leise (28 dB, 95 m³/h, 1350 U/min), geeignet für ruhige Umgebungen; Kräftig (32 dB, 130 m³/h, 2200 U/min), ideal für größere Räume. Flexibel und leistungsstark — effektives bidirektionales Belüftungssystem, Frischluft genießen.
  • badlüfter mit fernbedienung - Unser badezimmer lüfter ist mit einer innovativen 433 MHz Funkfernbedienung ausgestattet, im Gegensatz zu herkömmlichen Infrarotfernbedienungen. Diese Fernbedienung durchdringt mühelos Wände, sorgt für bequeme Bedienung und garantiert eine erstklassige Nutzererfahrung.
  • Badlüfter Leise - lüfter badezimmer gehäuse besteht aus PC+ABS, durch strenge Hitzetests verformungsresistent und korrosionsbeständig. Die präzise ausbalancierten 7 Blätter des Boosterventilators sorgen für Stabilität und konstanten Luftstrom. Die verbesserte Motortechnologie reduziert effektiv Reibungskräfte, spart Energie und verringert Geräuschentwicklung.Investieren Sie in einen leistungsstarken, leisen Lüfter für Ihr Badezimmer!
  • Doppelschutz & Langlebigkeit - Das bad lüfter verwendet einen Gleichstrommotor mit Kugellagern, der im Vergleich zu herkömmlichen Wechselstrommotoren energieeffizienter ist und weniger Wärme erzeugt. Die kumulierte Lebensdauer beträgt mehr als 30.000 Stunden. Der integrierte Temperaturschutz gewährleistet doppelte Sicherheit durch automatische Abschaltung bei Überhitzung. Investieren Sie in Qualität und Langlebigkeit für Ihr Badezimmer!
  • Leicht zu installieren - Unser wc lüfter lässt sich mühelos an Decken, Wänden oder Glas anbringen, ohne aufwendiges Auseinandernehmen. Mit 1,5 m Netzkabel und Stecker. (Hinweis: Zur stabilen Deckenmontage nach der Demontage sind Schrauben empfohlen.)
  • IPX4 Wasserschutz und Memory-Funktion - Unser lüfter bad design bietet zuverlässigen Schutz in feuchter Umgebung. Intelligente Memory-Funktion für bequeme und komfortable Nutzung.
  • Vielseitig Einsetzbar - Unser abluftventilator bietet ideale Lösungen für Badezimmer, Küche, Toilette, Garage, Keller, Wohnzimmer, Büro, Werkstatt und mehr. Es passt zu verschiedenen Dekorationsstilen, schafft eine gesunde Umgebung und ermöglicht Ihnen ein komfortables Leben.
  • Qualitätsgarantie - Unser Badventilator verfügt über ein EU-Patent und entspricht den höchsten Qualitäts- und Sicherheitsstandards in Europa. Sie können unsere zuverlässigen Produkte beruhigt kaufen und nutzen!
  • 45,04 € AUF AMAZON
HUGOOME
HUGOOME
HUGOOME Abluftventilator 800m³/h Offene Größe 300 * 300mm,2 Richtungen umkehrbar Starker Luftstrom Wandmontierte Ventilatoren,verwendet für Lüftungsgebläse für Küche, Bad,Loftfenster und Keller
Kostenloser Versand
star

90

HOHE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#4

  • 【Ventilateur de fenêtre avec fonction réversible】-Ce ventilateur carré est un ventilateur d'évacuation de fenêtre à liaison bidirectionnelle, les ventilateurs de fenêtre avec l'échappement et l'admission peuvent promouvoir la circulation de l'air,enlever l'air boueux et maintenir l'air intérieur frais
  • 【Facile à installer】-Ce ventilateur mural peut être installé sur une fenêtre ou un mur et est facile à installer. C'est un ventilateur d'évacuation de fenêtre et un ventilateur d'évacuation mural avancé avec un moteur puissant et des performances élevées
  • 【Fonction puissante】-Expulsion 800m³/h(470CFM), admission d'air 680m³/h. Vous pouvez l'installer sur votre mur comme un ventilateur pour toute la maison qui peut aider à éliminer l'humidité, la fumée de tabac et les odeurs de cuisson pour que votre maison sente frais. REMARQUE : Le diamètre des pales du ventilateur est d'environ 10 pouces, et non la taille du corps.
  • 【Durable et sûr】-Le ventilateur adopte un moteur à palier à manchon résistant à l'usure à lubrification permanente, et un matériau en cuivre antirouille de haute qualité, un dispositif de protection contre la surchauffe intégré, a les avantages de l'anticorrosion, de la longue durée de vie, de la vitesse stable, de la sécurité et du faible bruit. Coque en matériau ABS, respectueux de l'environnement, léger et durable, beauté du design moderne, bon choix de décoration
  • 【Weit verbreitet】-Ce ventilateur d'extraction à interrupteur à tirette est adapté à la serre, au grenier, à la salle de bain, à la cuisine, aux fenêtres, au sous-sol, au garage, au bureau, au salon et à d'autres endroits qui ont besoin de ventilation. Conseil : le produit est livré avec un cordon d'alimentation de 59 pouces de haute qualité sans fiche
  • 51,99 € AUF AMAZON
SBONNI
SBONNI
SBONNI Badlüfter 150mm - 11 Lichteffekte, 2 Richtungen Ventilaton, 6 Geschwindigkeiten, Leiser Abluftventilator mit Fernbedienung, Leistungsstarker Lüfter Badezimmer für Bad Küche WC Garage Kelle
Kostenloser Versand
star

84

SICHERE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#5

  • 💖30 Tage schnelle Rückerstattung, 36 Monate Garantie, 24/7 Support, IPX4 wasserdicht, mit CE, RoHS und EU-Patent
  • Bidirektionale Lüfter 150mm mit 6 Geschwindigkeiten:Dieser upgegradete Bad Ventilator unterstützt Zuluft- und Abluftbetrieb für einen effizienten Luftaustausch in beide Richtungen. Mit 6 wählbaren Stufen lässt sich der Luftstrom mühelos von flüsterleise bis kraftvoll einstellen. Statusanzeigeleuchte zeigen die aktuelle Luftstromrichtung und Geschwindigkeit auf einen Blick. Perfekt für alle Räume, die eine flexible und leistungsstarke Belüftung benötigen. Lautstärke: 30-39 dB, Luftleistung: 220-350 m³/h
  • 11 Lichtmodi: Dieser badezimmerlüfter verwandelt jeden Raum in eine Wohlfühlzone. Wählen Sie zwischen einem sanften Nachtlicht, 5 dynamischen RGB-Ambiente-Modi zum Entspannen oder Beeindrucken und 5 kombinierten LED+RGB-Effekten für stilvolle Lichtstimmung. Ob zum Abschalten nach einem langen Tag oder für einen gemütlichen Abend – dieser Lüfter sorgt immer für das perfekte Ambiente
  • Badlüfter mit Fernbedienung & Smart Memory: Die upgegradete 433MHz-Fernbedienung funktioniert durch Wände und aus jedem Winkel – ganz ohne Zielen. Der lüfter bad ist mit einem intelligenten Chip ausgestattet, der Ihre letzten Einstellungen speichert und beim Einschalten automatisch wiederherstellt
  • Starker & Leise Bad Lüfter: Dieser lüfter ist mit dem neuesten 3.0 DC-Brushless-Motor und 100 % reinen Kupferspulen ausgestattet. Mit 50 % mehr Kupferdraht sorgt er für stärkeren Luftstrom bei geringerem Energieverbrauch. Verdickte, dynamisch ausbalancierte Lüfterblätter erhöhen den Luftdruck und reduzieren gleichzeitig Vibrationen und Geräusche
  • Langlebig, wasserdicht & pflegeleicht: Hergestellt aus hochwertigem PC+ABS-Material, ist dieser wc lüfter stabiler und langlebiger als herkömmliche ABS-Modelle. Hitzebeständig, alterungsbeständig und farbbeständig – ideal für den langfristigen Einsatz. Dank IPX4-Spritzwasserschutz perfekt für feuchte Räume wie Badezimmer. Die glatte Oberfläche lässt sich zudem schnell und mühelos reinigen.
  • Einfache Installation: Dieser abluftventilator 150mm wird mit einem 1,5 m langen, VDE-zertifizierten Netzkabel und Stecker geliefert, was die wandmontage, deckenmontage oder Fenstermontage besonders einfach macht. Eine detaillierte Anleitung liegt bei. Ideal für Badezimmer, Toiletten, Garagen, Keller, Dachböden, wc und Abstellräume.
  • 49,99 € AUF AMAZON
BUMSOU
BUMSOU
BUMSOU Rohrventilator 100mm, Leise Rohrlüfter mit Doppelkugellagermotor Überhitzungsschutz, 32dB 130m³/h Rauchabzug Ventilator, Inline Abluftventilator, Kanalventilator für Bad WC Gewächshaus Zelt
Kostenloser Versand
star

82

SICHERE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#6

  • 🎁30 Tage Rückgabe, 5 Jahre Abdeckung, rund um die Uhr Support, entspricht CE und RoHS.Design compact et léger.
  • Leise und hohe Luftleistung: Der abluftventilator 100mm nutzt Doppelkugellager und einen 100% reinen Kupfermotor für optimale Energieeffizienz und Geräuschreduzierung. Das Drucksteigerungs- und Auswuchtdesign der Lüfterblätter erhöht den Luftstrom. Bei nur 34 dB erreicht der zuluft ventilator eine hohe Luftleistung von bis zu 130 m³/h.
  • Mehrfacher Schutz: Der verbesserte Motor mit Überhitzungsschutz und 50% mehr Kupferdraht hält die Temperatur unter 60K. Mit IP44-Schutz ist der rohrlüfter 100mm staub- und spritzwassergeschützt, ideal für verschiedene Umgebungen und für den 24/7-Betrieb ausgelegt.
  • Einfache Installation: Der Lüfter 100mm kommt mit einem BS-Stecker und einem 1,5 m VDE-Kabel für eine schnelle Installation. Dank des präzisen Auswuchtsystems kann der Badlüfter in jedem Winkel montiert werden und erfordert keine häufige Wartung.
  • Haltbarkeit verbessert: Der Rohrlüfter 100mm leise mit Gehäuse aus verstärktem ABS-Material ist stoßfest, hitzebeständig und formstabil. Das robuste Design erhöht die Stabilität, sorgt für einen leisen Betrieb und eine effiziente Wärmeableitung und bietet eine sorgenfreie Nutzungserfahrung.
  • Vielseitige Anwendung: Design compact et léger, le Rohrventilator est silencieux et peut être facilement connecté à des conduits spiralés ou ronds ainsi qu'à des systèmes de ventilation murale, ce qui permet une installation rapide et efficace. Il convient pour les petits espaces tels que les salles de bains, WC, garages, caves, cuisines, tentes de culture et serres. En reliant en série deux ventilateurs à insertion de conduit de 100 mm, la pression de travail peut être considérablement augmentée pour répondre à des exigences plus élevées.
  • 19,99 € AUF AMAZON
Bosch Thermotechnik
Bosch Thermotechnik
Bosch Badlüfter 1500 W 100 - Für Belüftung im Badezimmer und WC, Gegen Feuchtigkeit und Schimmel - Mit Lichtschalter-Aktivierung - 100mm Durchmesser
Kostenloser Versand
star

79

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#7

  • Bessere Badezimmerbelüftung: Dieser leise, leistungsstarke Badlüfter ist eine komfortable Lösung gegen Feuchtigkeit, unangenehme Gerüche und Schimmel
  • Einfach praktisch: Dieser Ventilator lässt sich bequem über den Lichtschalter ein- und ausschalten. Das Produkt hat keinen Timer
  • Einfach effizient: Das integrierte Rückschlagventil leitet die Abluft nach draußen und verhindert gleichzeitig, dass Außenluft in den Raum gelangt. Luftstromrate 95 m³/h
  • Attraktives Bosch Design: Elegantes Design mit einer Front aus hochwertigem Kunststoff - neutral weiß, passend zu jeder Baddeko. Der Geräuschpegel in 3m Entfernung beträgt 39 dB(A). In gefliesten Bädern kann es aufgrund von Schallreflexionen lauter wirken
  • Einfach zu installieren: Ein-Mann-Installation mit Standardwerkzeugen. Schrauben und Dübel für die Wandmontage sind enthalten. Keine Deckenmontage möglich. Erfordert ein 102mm Loch, versehen mit einem 100mm Kanal
  • 39,99 € AUF AMAZON
Hon&Guan
Hon&Guan
Hon&Guan 100mm Inline-Rohrventilator, 221m³/h Rohrlüfter Regelbar, Abluftventilator mit EU-Stecker, Lüfter für Wintergarten, Gewächshaus, Growzelte, Garage, Küche, Schwarz
19% Rabatt Kostenloser Versand
star

75

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#8

  • Überragende Parameter: 100mm Durchmesser, 165Pa Luftdruck, 97*97*185mm Abmessungen. 26-58dB Lautstärke, unterschiedliche Drehzahlen haben unterschiedliche Geräuschpegel, je höher die Drehzahl, desto lauter das Geräusch.
  • Einstellbarer Regler: Der 100mm Inline-Rohrventilator verfügt über einen variablen Geschwindigkeitsregler, mit dem Sie den Luftstrom und das Geräusch nach Bedürfnis einstellen könnten.
  • Energieeffiziente Belüftung: Dieser leistungsstarke Rohrlüfter mit einer Drehzahl von 4500U/min kann einen Luftstrom von 221m³/h erzeugen, die maximale Leistungsaufnahme beträgt nur 6W. Upgrade DC-Motor und Geräuscharm effektiv zirkulierende Luft, schnell bewegen große Menge an Luft zu erschöpfen Gerüche.
  • Einfache Installation: Lüfterflügel und Gehäuse von 100mm Rohlüfter sind aus hochwertigem Kunststoff gefertigt, der sturzsicher, bruchfest und nicht leicht verformbar ist, was eine schnelle Demontage und Wartung erleichtert.
  • Breites Anwendung: Der 100mm Rohrventilator wurde entwickelt für die Belüftung von Wintergarten, Gewächshaus, Wohnwagen, Growzelte, Waschraum, Wohnbereich, Garage, Küche, usw. Der Rohrventilatorer höht auch den Druck und den Luftstrom in den Kanälen.
  • Tipp: Die Geräuschdaten werden mit professionellen Messgeräten in einem Abstand von 2 Metern von den Produkten gemessen, die auf beiden Seiten mit Rohren verbunden sind, muss in einem superleisen Raum mit 8,8 dB durchgeführt werden. Umgebung und nicht professionelle Charakter des Gerats können zu großen Messdaten fuhren. Bei der Messung des Lüftergeräuschs muss die Rohre an beiden Enden des Lüfters anschließen.
  • 29,99 € AUF AMAZON
FanGoFast
FanGoFast
FanGoFast 100mm Rohrventilator 221m³/h Rohrlüfter Regelbar Schwarz Abluftventilator mit EU-Stecker Lüfter Leiser für Wintergarten Growzelte Keller Garage Küche
23% Rabatt Kostenloser Versand
star

71

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#9

  • ✅WORRY FREE- Wir bieten innerhalb der 2-Jahres-Garantie neuen Ersatz anstelle einer Reparatur.
  • Energieeinsparung: Dieser 100-mm-Rohrventilator verfügt über einen fortschrittlichen Gleichstrommotor, der während des Betriebs nur 6 W Strom verbraucht, was eine erhebliche Energieeinsparung ermöglicht. Selbst bei hoher Geschwindigkeit arbeitet der Rohrventilator sehr geräuscharm, wodurch er für den Einsatz zu Hause und im Büro geeignet ist.
  • Klein und Kraftvoll: Dieser Inline-Rohrventilator wiegt nur 560 g. Er ist leicht und bequem zu tragen. Aber er hat eine hohe Drehzahl von 4500 U/min und kann einen starken Luftstrom von bis zu 221m³/h erzeugen, der für eine schnelle und effiziente Luftzirkulation sorgt, um Gerüche zu beseitigen und die Umgebung frisch und komfortabel zu halten.
  • Langlebig und Rutschfest: Der Ventilator growbox ist aus hochwertigem Kunststoff gefertigt, der nicht nur robust und langlebig ist, sondern sich auch nicht leicht verformt. Die ergonomische, rutschfeste Oberfläche bringt Ihnen mehr Komfort.
  • 0-100% einstellbare Geschwindigkeit: Der abluftventilator ist mit einem einstellbaren Geschwindigkeitsregler ausgestattet, der es dem Benutzer ermöglicht, die Windgeschwindigkeit flexibel an die Bedürfnisse verschiedener Szenarien anzupassen und ein individuelles Lüftungserlebnis zu bieten.
  • Breite Anwendung: FanGoFast Abluft rohrlüfter 100mm nimmt kompaktes Design und ist für verschiedene Umgebungen, wie Gewächshaus, Garage, Keller, Küche und Waschküche, etc. geeignet, die effektiv die Lüftungswirkung und Luftqualität des Raumes verbessern können.
  • Leicht & Tragbar: Dieser 100-mm-Rohrventilator ist leicht und einfach zu transportieren und zu installieren, mit einem kompakten Design, das Stauraum spart.
  • 28,48 € AUF AMAZON
Orbegozo
Orbegozo
Orbegozo BF 0138 - Standventilator mit 6 Blättern, Schutzgitter, drehbar in beide Richtungen, 3 Geschwindigkeiten, Drehzerstäuber, Timer von 60 Minuten, 40 W Leistung
Kostenloser Versand
star

64

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#10

  • Motor von 40 W und mit drei Stufen zur Anpassung an Ihre Bedürfnisse
  • Kompaktes und elegantes Design und Drehzerstäuber zum Verteilen der Luft im gesamten Wohnraum
  • Timer bis zu 60 Minuten zum Einsparen von Energie
  • Dauerhafter leiser Betrieb für eine ungestörte Erholung
  • 26,99 € AUF AMAZON
lüfter beide richtungen 100mm kinderwagen beide richtungen sparschäler beide richtungen kindersitz beide richtungen buggy beide richtungen stromzähler beide richtungen ventilator beide richtungen drehmomentschlüssel beide richtungen rasierer beide richtungen