main logo

Funkschalter 230v Mit Fernbedienung Outdoor

Die 10 besten Produkte von Oktober 2025
Letzte Aktualisierung: 19. Oktober 2025
DEWENWILS
DEWENWILS
DEWENWILS Funksteckdosen mit Fernbedienung Aussen, 16A 3680W Programmierbare Steckdosen, IP44, 5er Funkstecker für Feiertagsdeko, 30 M Reichweite, Schwarz
Kostenloser Versand
star

99

MAXIMALE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#1 GEWINNER

  • 【Einfach zu Installieren】 Die kompakte Stecker sind nummeriert und vorprogrammiert, kein Anlernen nötig und platzsparend; man steckt die Steckdose einfach ein und die Taste auf der Fernbedieneung drücken, um die entsprechende Geräte fernzusteuern
  • 【Wasserdicht & Praktisch】 IP44, wasser- und staubdicht; praktisch bei der Verwendung im Innen- und Außenbereich; 2 Fernbedienungen bieten mehr Komfort für Treppenhäuser, Keller und Garagen, ideal für Ältere und Menschen mit eingeschränkter Mobilität; integrierte Kindersicherung
  • 【Programmierbar & Erweiterbar】Die Fernbedienung und Funkstecker sind für den sofortigen Gebrauch im Voraus programmiert; auch nach einem Stromausfall bleibt die Programmierung immer erhalten; zusätzliche tragbare Fernbedienungen und Steckdosen (nur beim gleichen Modell) frei verfügbar
  • 【Energiesparend】 Nach einem Stromausfall bleibt die Steckdose ausgeschaltet, um Energie und Ihre Stromkosten zu sparen; aufwendige Standby-Leistung eliminieren und Energieverbrauch senken; der Standby-Stromverbrauch der Steckdose beträgt nur 0,7 W
  • 【30M Reichweite】Betriebsfrequenz 433,92 MHz, starkes Signal funktioniert durch Wände und Türe, stört keine anderen Signale; bis zu 30 Metern Reichweite im Freien ohne Hindernisse; Fernbedienung funktioniert zuverlässig auch ohne Sichtkontakt zur Steckdose
  • 34,19 € AUF AMAZON
DEWENWILS
DEWENWILS
DEWENWILS Funkschalter Außen mit Fernbedienung, Funk Wandsender 230V IP65 Aussenbereich, Wandschalter mit Sender, Kabellos Lichtschalter Set, 3000W
10% Rabatt Kostenloser Versand
star

98

MAXIMALE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#2

  • [Ohne zusätzliche Verkabelung] Einfach zu installieren, montieren Sie einfach den Funkschalter zwischen dem Gerät und der Stromversorgung; kein Bohren in die Wand oder Decke für die Unterputzverkabelung erforderlich; perfekt, um den Installationsfehler zu korrigieren oder den schwer zugänglichen Schalter zu steuern.
  • [IP65 Wasserdicht] Dieser Fernbedienungsschalter ist nach IP65 wasserdicht und kann Staub und Regen widerstehen (wasserdichte Klemmen sind erforderlich), was eine stabile und zuverlässige Leistung auch in schwierigen Umgebungen gewährleistet.
  • [30M Fernbedienungsreichweite] Starke HF-Signale durchdringen störungsfrei Wände und Türen und die Fernbedienung bietet eine Reichweite von bis zu 30 m in offenen Räumen, sodass Sie Ihre Geräte im Freien bequem steuern können, ohne das Haus verlassen zu müssen.
  • [Erweiterbar und programmierbar] Mit dem Funkschalter-Set können Sie zusätzliche Empfänger oder Fernbedienungen hinzufügen (nur für die gleichen DEWENWILS-Modelle); programmierbar für eine Fernbedienung steuert mehrere Empfänger oder ein Empfänger wird von mehreren Fernbedienungen gesteuert.
  • [Large Application] Eine CR2032-Batterie ist im Lieferumfang enthalten. Ob Gartenbeleuchtung, Garagenbeleuchtung, Außenleuchten, Poolpumpen oder Motoren - unser Fernbedienungsschalter kann ferngesteuert werden und bringt Ihnen ein praktisches und komfortables Leben.
  • 14,39 € AUF AMAZON
Thinkbee
Thinkbee
Thinkbee 230V Funkschalter Set mit Fernbedienung, 80~275V MINI Kabelloser Lichtschalter Wasserdicht Wireless Schalter für In-/Außen Lampe 1000W
Kostenloser Versand
star

94

TOP QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#3

  • Keine Verkabelung, Feuerfest und Wasserdicht ------ Feuerlevel: V0, IP66 Wasserdichte. Geeignet für den Innen- und Außenbereich und auch an feuchten Orten. Der Funkschalter set benötigt keine Verkabelung und keinen Stromanschluss. Sie können es einfach als neuen zusätzlichen Schalter verwenden, um Häuser zu renovieren oder vorhandene Schalter zu veränderung.
  • Einfache und Personalisierte Installation ------ Schließen Sie den Empfänger einfach innerhalb von Minuten an die Stromversorgung und an das Gerät an, das Sie aktualisieren oder austauschen möchten. Sie können die Funkschalttafel mit Schrauben an der Wand befestigen oder mit dem mitgelieferten doppelseitigen Aufkleber auf einer beliebigen Oberfläche befestigen oder sogar mitnehmen so fernsteuern Sie Ihre Lampen.
  • Weite Reichweite und Mehrfache Anlässe Verfügbar ------ Die genaue Übertragungsdistanz von Sender und Empfänger beträgt in Innenräumen bis zu 80 m und im Freien 400 m. Ideal für den Einsatz in Büros, Hotels, Restaurants, Fabriken usw. Arbeitstemperatur -40 ~ 70 ℃.
  • Anwendbare Geräte und Multi-Matching ------ Funkschalter passt für fast alle Lampen, einschließlich Halogenlampen, Glühlampen, Leuchtstofflampen, LED-Beleuchtung usw. max. Integrierte Leistung: 1000w. Die Sende- und Empfangsqualität erstreckt sich problemlos über mehrere Wände oder Böden. Ein Empfänger kann auf bis zu 8 Schalttafeln. Ideal geeignet um Ihr Gartenhaus, die Garage und die Außenbeleuchtung bequem vom Haus aus zu steuern!
  • Lange Lebensdauer und Garantie ------ Schalter-Taste Lebendauer bis 600 Tausend Mal, 400 Tausend Mal für den Empfänger, CR2032-Taste Lithium-Batterie kann bei 6 ~ 8 Jahren arbeite. Alle von Yamipho direct gekauften Thinkbee Wireless-Switches haben einen Willkommens-Guide, unsere sorgenfreie 12-monatige Garantie und einen freundlichen Kundendienst.
  • 19,99 € AUF AMAZON
Thinkbee
Thinkbee
230V Lichtschalter Set, Thinkbee An Aus Schalter Wireless Drahtlose Elektrische Schalter mit Empfänger, 433MHz RF Funkschalter 500M Reichweite, Wireless Lighting Switch for Fixtures 80~275V 10A 1000W
15% Rabatt Kostenloser Versand
star

90

HOHE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#4

  • 💎Hohe Qualität und Sicherheit💎 ------ CE-, FCC- und ROHS-zertifiziert. Dieser kabellose Schalter besteht aus hochwertigen feuerfesten Materialien und erreicht die höchste Brandschutzklasse für Kunststoffe: V0. Er wurde auf die IP66-Norm für Wasser- und Staubdichtigkeit aufgerüstet und zeichnet sich durch eine robuste Temperaturtoleranz von -40 °C bis 70 °C aus. Damit ist ein sicherer Betrieb in den meisten Umgebungen gewährleistet.
  • Drahtlos und einfache Installation ------ Keine Wandschnitte, Verkabelung oder zusätzliche Werkzeuge erforderlich. Der drahtlose Schalter ist tragbar oder kann mit dem mitgelieferten Klebeband an der Wand befestigt werden und ist innerhalb weniger Minuten einsatzbereit. Einfach als neuer zusätzlicher Schalter für Renovierungen oder zur Nachrüstung bestehender Schalter einsetzen – das spart Zeit und Geld und ist umweltfreundlich.
  • Breite Kompatibilität ------ Dieser kabellose Schalter arbeitet mit einer Wechselspannung von 80–275 V, einer maximalen Stromstärke von 10 A und einer maximalen integrierten Leistung von 1000 W. Er eignet sich für praktisch alle Beleuchtungskörper, einschließlich Halogen-, Glüh-, Leuchtstoff- und LED-Lampen, Ventilatoren und andere elektrische Schaltgeräte.
  • Fernbedienung ------ Mit robusten drahtlosen HF-Signalen, die Wände durchdringen können. Die effektive Reichweite der Fernbedienung beträgt bis zu 100 m in Innenräumen und 500 m im Freien. Verschlüsselte Protokolle verhindern Störungen, wenn mehrere Schalter gleichzeitig betrieben werden. Ideal für Wohnungen, Büros, Hotels, Restaurants, Fabriken und ähnliche Umgebungen.
  • Flexible Multi-Switch-Konfiguration ------ Bis zu 8 drahtlose Schalter können einen einzelnen Empfänger steuern. Sie können eine einzelne Lampe von mehreren Standorten aus steuern. Perfekt für die Fernsteuerung der Außenbeleuchtung in Gartenhäusern, Garagen, Pools usw. bequem von Ihrem Wohnzimmer aus.
  • Außergewöhnliche Lebensdauer und Garantie ------ Die Schaltertasten halten bis zu 600.000 Betätigungen stand, die Empfänger bis zu 400.000 Betätigungen. Die austauschbare Lithium-Knopfzelle CR2032 sorgt für eine Betriebsdauer von bis zu 8 Jahren. Alle bei Yamipho-Eu gekauften Thinkbee-Funktaster werden mit einer Schnellstartanleitung, unserer sorgenfreien 12-monatigen Garantie und einem freundlichen Kundenservice geliefert.
  • Dies ist ein ideales Geschenk zum Muttertag, Vatertag, Weihnachten, Wichteln, Neujahr oder Geburtstag für Männer oder Frauen, Ihre Familie, Freunde und Liebsten.
  • Bitte beachten Sie, dass Schalter und Empfänger vor der Verwendung gekoppelt werden müssen.
  • 16,99 € AUF AMAZON
SURNICE
SURNICE
Fernbedienung Steckdose Wasserdicht, SURNICE Außensteckdosen mit drahtloser Fernbedienung, 10A/2300W Funkschalt Set | 1 Funksteckdosen + 1 Fern bedienung, Plug & Play
Kostenloser Versand
star

83

SICHERE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#5

  • 【Bis zu 80m Reichweite 】Starkes Signal durchdringt Wände, Fenster und Türen. Reichweite bis zu 80m im Freien ohne Störeinflusse. Angeschlossene Geräte komfortabel per Steckdosen Fernbedienung ein- und ausschalten.
  • 【Plug and Play】 Schnelle Installation mit werkzeuglosem Aufbau; einfach einstecken und benutzen; keine Programmierung erforderlich; Schalten Sie ganz einfach Weihnachtsdekorationen, steckbare Kronleuchter oder schwer zugängliche Elektronik ein und aus. Ideal für ältere Menschen, junge, kranke, behinderte und körperlich behinderte Menschen usw.
  • 【Außensteckdose】Dank der wasserdichten IP44-Designs mit Gummiabdeckung, WLAN Gartensteckdose Ideal für den Einsatz in Gärten, auf Terrassen, Balkonen usw.
  • 【Gute Qualität】Können bis zu 2300 Watt pro Steckdose verarbeiten. Auf diese Weise können Sie fast alle Geräte mit unseren Steckdosen bedienen. Steckdose mit Kinderschutztür-Design. CE Zertifizierung.
  • 【Wie zu koppeln】Stecken Sie den Empfänger in die Steckdose, halten Sie die EIN/AUS-Taste gedrückt (>3S<6S), die Empfängeranzeige blinkt, um anzuzeigen, dass der Kopplungsmodus aufgerufen wurde, drücken Sie die EIN-Taste (innerhalb von 30S), die Kopplung ist erfolgreich, Die Anzeige leuchtet immer und die Steckdose ist eingeschaltet. Es gibt 4 Tastengruppen auf der Fernbedienung, jede 1 Tastengruppe kann das gekoppelte Gerät ein-/ausschalten.
  • 【Verwandte Parameter】Voltage: 230V. Frequenz: 433,92 MHz. Elektrische Energie: 2300W. Verpackungsinhalt: 1 x Funkschalter-Empfänger, 1 x Handsender, 1 x 3 V CR2032 Batterie (eingebaut), 1 x Produkthandbuch
  • 14,99 € AUF AMAZON
DEWENWILS
DEWENWILS
DEWENWILS Funksteckdosen mit Fernbedienung Aussen, 16A 3680W Programmierbares Funksteckdosenset, IP44, 1 Steckdose mit 1 Fernbedienung für Feiertagsdeko, 30 M Reichweite, Schwarz
15% Rabatt Kostenloser Versand
star

82

SICHERE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#6

  • 【Einfach zu Installieren】 Keine Programmierung und kein Wifi notwendig; Selbstlern- Funktion; voreingestellt; im Zimmer schalten Sie die elektronischen Hausgeräte im Außenbereich ein oder aus; ideal für Ältere und Menschen mit eingeschränkter Mobilität oder Rückenschmerzen
  • 【Wasserdicht und Praktisch】Praktisch bei der Verwendung im Innen- und Außenbereich; IP44, wasser- und staubdicht; alle Funksteckdosen gleichzeitig an oder aus beim Drücken auf ALL ON/ALL OFF Knopf an der Fernbedienung; integrierte Kindersicherung
  • 【Programmierbar und Erweiterbar】 Die Fernbedienung und Funkstecker sind für den sofortigen Gebrauch im Voraus programmiert; auch nach einem Stromausfall bleibt die Programmierung immer erhalten; zusätzliche tragbare Fernbedienungen und Steckdosen (nur beim gleichen Modell) frei verfügbar
  • 【30 M Lange Reichweite】 Betriebsfrequenz 433,92 MHz, starkes RF Signal funktioniert durch Wände und Türen ohne Interferenz; bis zu 30 Metern Reichweite im Freien ohne Hindernisse; benötigt keine Sichtverbindung zwischen Fernbedienung und Steckdosen
  • 【Energiesparend】 Nach einem Stromausfall bleibt die Steckdose ausgeschaltet, um Energie und Ihre Stromkosten zu sparen; der Standby-Stromverbrauch der Steckdose beträgt nur 0,7 W
  • 15,29 € AUF AMAZON
DEWENWILS
DEWENWILS
DEWENWILS Funkschalter Außen mit Fernbedienung, 230V, 3000W Kabellos Lichtschalter Set, IP65 Funksteuerung mit 2 Sendern, 30m Reichweite, Keine Verkabelung erforderlich, inklusive Batterie, Schwarz
Kostenloser Versand
star

78

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#7

  • Keine zusätzliche Verkabelung: Einfach den Funkschalter zwischen Gerät und Stromquelle montieren, kein Bohren oder Unterputzverkabelung nötig, ideal zur Behebung von Installationsfehlern oder zum Steuern schwer zugänglicher Schalter
  • IP65 wasserdicht: Dieser Fernbedienungsschalter ist nach IP65 geschützt und widerstandsfähig gegenüber Staub und Regen (wasserdichte Klemmen erforderlich), was stabile und zuverlässige Leistung auch in anspruchsvollen Umgebungen garantiert
  • 30 m Fernbedienungsreichweite: Starke HF-Signale durchdringen Wände und Türen störungsfrei, und die Fernbedienung bietet eine Reichweite von bis zu 30 m in offenen Räumen, sodass Sie Ihre Geräte bequem steuern können, ohne das Haus verlassen zu müssen
  • Erweiterbar und programmierbar: Das Funkschalter-Set ermöglicht das Hinzufügen zusätzlicher Empfänger oder Fernbedienungen (nur für gleiche DEWENWILS-Modelle); programmierbar für eine Fernbedienung steuert mehrere Empfänger oder ein Empfänger wird von mehreren Fernbedienungen gesteuert
  • Breite Anwendungen: Eine CR2032-Batterie ist enthalten; ob Garten- oder Garagenbeleuchtung, Außenleuchten, Poolpumpen oder Motoren – unser Fernbedienungsschalter ermöglicht die Fernsteuerung und macht Ihr Leben praktischer und komfortabler
  • 15,29 € (5,10 € / stück) AUF AMAZON
DieseRC
DieseRC
DieseRC Wasserdichte drahtlose Fernbedienung Funksteuerung Schalter AC 240V 220V 30A Relais Empfänger für Nassbereich Außenbereich Hof Licht Wasserpumpe Bauernhof Bewässerung Dach Straße Garage Lager
Kostenloser Versand
star

76

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#8

  • 【Hohe Stromlast】Der Empfänger ist mit einem 30A-Relais ausgestattet, das elektrische Geräte mit hoher Leistung belasten kann, um eine langfristige Stabilitätskontrolle zu gewährleisten. Jeder Empfänger kann etwa 20 Sender speichern.
  • 【Starkes Signal】433Mhz RF drahtlose Fernbedienung switch.Stable und zuverlässige Leistung mit hoher Empfangsempfindlichkeit (> - 105dBm). Starkes Signal kann Wände, Böden, Türen passieren.Es kann innerhalb von 50 Metern Entfernung ohne Hindernis gesteuert werden.Es gibt eine Antenne, die aus dem Empfänger herausragt, so dass Sie es für den besseren Signalempfang strecken können.
  • 【Wasserdicht】Dieser Fernbedienungsschalter ist nach IP65 wasserdicht und kann schlechten Wetterbedingungen wie Regen und Sand widerstehen. Wasserdichter drahtloser Fernbedienungsschalter ist für den Innen- und Außenbereich geeignet.Verwenden Sie sicher auch in feuchten Orten. Bitte tauchen Sie ihn nicht in Wasser ein.
  • 【Einfach zu bedienen】Extrem einfach einzurichten und zurückzusetzen. Es gibt 3 Betriebsmodi (Momentan/Toggle/Latched Modus) können gewählt werden.Sie können leicht selbst einrichten, je nach Ihren Bedürfnissen. Der Betriebsmodus des Produkts ist einstellbar.Dieser Artikel wurde bereits im verriegelten Modus eingerichtet. Und "ON"-Taste zum Einschalten und "OFF"-Taste zum Ausschalten.
  • 【Qualitätssicherung】Hochwertige Relais, die über 100.000 mal verwendet werden kann.Lassen Sie dieses Produkt kann mehr langlebig und stabil zu verwenden.Die High-Power-Terminal kann einen Strom von 30A standhalten, so dass dieses Produkt kann eine gute Wirkung haben, auch wenn der Strom instabil ist. Der Empfänger ist geeignet für 100V~240V Spannung, es ist flexibler zu verwenden.
  • 【Breite Anwendung】Dieser Fernbedienungsschalter kann für Innen- und Außenpumpen, Motoren, Lampen, Ventilatoren, drahtlose Sicherheitsalarm- und Videogeräte, drahtlose Zugangskontrollen, Staubabscheider-Sprühgeräte, Autowaschmaschinen, elektrische Geräte mit wasserdichten Anforderungen, Werkzeugmaschinen usw., verschiedene Arten der Steuerung von elektrischen Geräten für die häusliche und industrielle Landwirtschaft verwendet werden.
  • 23,99 € AUF AMAZON
Yomogi
Yomogi
Funksender-Schalter Funk Lichtschalter 230 V, Funkschalter mit vorgelagertem RF-Sender Reichweite von 100 Metern, 433 Mhz Wireless Light Switch einfache Installation für Lampen
15% Rabatt Kostenloser Versand
star

71

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#9

  • FERNBEDIENUNG MIT LANGER REICHWEITE: Mit der 433 MHz Funktechnologie ermöglicht dieser Funk Lichtschalter die Fernsteuerung Ihrer Leuchten ohne Verkabelung während der vorhandene mechanische Lichtschalter beibehalten wird. Die Reichweite kann bis zu 100 m durch Wände Holz und Stein betragen. Ideal für das Schlafzimmer Wohnzimmer Küche Schränke Treppen oder Keller. (Empfindlichkeit > -97 dBm)
  • FÜR DIE GANZE FAMILIE: Ein Funk-Schalter Modul kann mit bis zu 10 Sendern gekoppelt werden sodass mehrere Familienmitglieder das gleiche Licht aus verschiedenen Räumen steuern können. Nie wieder nach dem Lichtschalter im Dunkeln suchen.
  • EINFACHE INSTALLATION: Die Funkschalter Licht Sender und Empfänger sind werkseitig vorgepaart. Es ist keine App oder Konfiguration erforderlich. Sobald der Empfänger installiert ist (ein Neutralleiter wird benötigt) ist er sofort betriebsbereit.
  • 3 KOPPLUNGSMODI: Dieses System unterstützt mehrere Konfigurationen: Ein Sender für einen Empfänger ein Sender für mehrere oder mehrere Sender für einen Empfänger. Steuern Sie mehrere Lampen mit einem einzigen Lichtschalter oder steuern Sie eine Leuchte von verschiedenen Orten im Haus. (Ein Demonstrationsvideo ist verfügbar – siehe Anleitung oder kontaktieren Sie unseren Kundenservice.)
  • ZUVERLÄSSIGE QUALITÄT: Jeder Sender ist mit einer 3V CR2032 Knopfzelle ausgestattet die eine Lebensdauer von bis zu 2 Jahren hat. Das Relais unterstützt einen maximalen Strom von 10A und funktioniert mit einer Spannung von 100 bis 240V was eine erweiterte Kompatibilität und stabile Leistung gewährleistet.
  • MINI FORMAT: Der kompakte Empfänger (39x39x18 mm) lässt sich einfach in Standard-Unterputzdosen (55 oder 80 mm) installieren die in europäischen Lichtschaltern verwendet werden.
  • 11,89 € AUF AMAZON
HBN
HBN
HBN Funksteckdosen mit fernbedienung Aussen, IP44 Wasserdicht Funkschalter Set - 2er Steckdosen mit Fernbedienung für Außenbereich, Garten, Terrasse, Balkon, Lichterkette, 3680W Schwarz
24% Rabatt Kostenloser Versand
star

68

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#10

  • EINFACHE BEDIENUNG – HBN Funksteckdose mit Fernbedienung ist bereits vorprogrammiert, einfach einstecken und sofort steuern – keine App, kein WLAN, ideal für Garten, Terrasse und Balkon.
  • WASSERDICHT IP44 – Robustes Gehäuse der Funksteckdosen mit Fernbedienung aussen schützt vor Spritzwasser und Staub, ideal für Outdoor-Einsatz bei Regen, Schnee oder feuchtem Wetter.
  • STROMAUSFALLSICHER – Die Funksteckdose Set behält die Kopplung zur Fernbedienung auch nach einem Stromausfall – kein erneutes Pairing nötig.
  • ENERGIESPAREND – Mit nur ca. 0,7 W Standby-Verbrauch hilft die Funksteckdose mit Schalter, Stromkosten zu senken, z. B. bei saisonaler Nutzung für Weihnachtsbeleuchtung oder Gartenpartys.
  • GROSSE REICHWEITE – 433,92 MHz Funkfrequenz mit bis zu 30 m Reichweite im Freien für stabile Verbindung und zuverlässige Steuerung Ihrer Geräte.
  • INKLUSIVE BATTERIE – Fernbedienung der Funksteckdose Outdoor wird mit 12V 23A Batterie geliefert, sofort einsatzbereit für Ihre Außenbeleuchtung oder dekorativen Lichterketten.
  • Max. Stromstärke: 16 A; Betriebsspannung: 230 V (AC) Max. Leistung: 3.680 W, IP44 Wasserdicht
  • 15,29 € AUF AMAZON
funkschalter 230v mit fernbedienung funkschalter mit fernbedienung 230v funkschalter mit fernbedienung outdoor schalter mit fernbedienung 230v outdoor funkschalter 230v mit fernbedienung außen funkschalter dimmbar 230v mit fernbedienung funkschalter 230v mit fernbedienung hutschiene funkschalter 230v klein mit fernbedienung funkschalter set mit fernbedienung 230v mini funkschalter 230v mit fernbedienung