main logo

Diy Mosaik Glas

Die 10 besten Produkte von Januar 2026
Letzte Aktualisierung: 5. Januar 2026
Jovicos
Jovicos
Mosaik Bastelset für Kinder, Kreatives Glasmosaik-Kerzenhalter-Kit für Mädchen Jungen,Bastelset Erwachsene Teelichthalter für Zuhause, Beleuchtung, Dekoration, Handgemachte Kunstwerk Kinder Geschenke
star

99

MAXIMALE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#1 GEWINNER

  • DIY Mosaik-Kunst: Das Mosaik-Kerzenhalter-Bastelset ist ideal für Erwachsene, Anfänger und fortgeschrittene Bastelfans! Erstellen Sie Ihre eigenen Kerzenhalter ist eine einfache und Spaß Handwerk Projekt. Diese DIY Mosaik Kunst ist auch für Jungen und Mädchen ab 6 Jahren geeignet Sie können ihre eigenen Kerzenständer herstellen, ihre kreativen Fähigkeiten verbessern und ihre Feinmotorik entwickeln. Diese Mosaikbausätze halten die Kinder von der Elektronik fern und machen ihr Leben sinnvoller.
  • Einzigartiger Mosaik-Kerzenhalter: Der Mosaik-Kerzenhalter-Bausatz enthält ein transparentes Glasgefäß, ein buntes Mosaik, eine Rührschüssel, einen Rührlöffel, eine elektronische Kerze, Kleber, Abdichtungsmaterial, Schwämme und Schutzhandschuhe, die alle Ihre DIY-Kunstbedürfnisse erfüllen. Um einzigartige Kerzenständer zu kreieren, sind unsere Farben und Mengen zufällig gewählt. Dekorieren Sie Ihren eigenen Kerzenständer mit schönen bunten Mosaiksteinen zu Hause!
  • Zeigen Sie Ihre Mosaikkunst: Diese Mosaikfliesen zum Basteln sind aus durchscheinendem Glas mit farbigem Boden. Die weiße Unterseite verstärkt die Farbe des bunten Glases und sorgt für lebendige Farben. Kreieren Sie mit diesen hellen Quadraten wunderschöne Mosaikdesigns. Die DIY-Mosaik-Kerzenhalter nicht nur für Sie, um sich in der Kunst des Mosaiks mit Freude zu entwickeln, sondern auch Spaß haben, während in der Familie Tag machen und entwickeln Emotionen zwischen Ihnen und Kindern.
  • Atmosphärenmacher: Der Mosaik-Kerzenhalter eignet sich sehr gut als Heimdekoration. Es kann buntes Licht aus Glas im Inneren emittieren, die eine warme und romantische Atmosphäre schaffen kann. Der DIY Glas-Kerzenhalter ist perfekt für Ihr Wohnzimmer, Schlafzimmer, Schreibtisch, Büro, etc. Er bringt einen dekorativen Touch in jeden Raum. Er kann auch verwendet werden, um bei Geburtstagen, Partys, Verabredungen und Hochzeiten für Stimmung zu sorgen.
  • Geschenkideen für unterschiedliche Anlässe: Das Mosaik-Bastelset eignet sich sehr gut für Familien und Kinder zum gemeinsamen Basteln, um die Beziehung zueinander zu verbessern. Nach der Mosaikdekoration wird der Mosaik-Kerzenhalter schön und bedeutungsvoll werden. Es ist ein perfektes Geschenk für Weihnachten, Thanksgiving, Neujahr, Ostern, Valentinstag, Muttertag oder Geburtstag. Ihre Freunde und Familie werden sehr glücklich sein mit diesem Mosaik liefert!
  • 16,99 € AUF AMAZON
Generisch
Generisch
Generisch DIY Glas Mosaik Set | Kreatives Mosaik Bastelset Jugendliche Erwachsene | Mosaik Bilderrahmen Selbstgestalten | Tiffany-Glas | Geschenkidee Geburtstag Weihnachten | Deko-Set Zuhause
star

97

BESTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#2

  • 🤍 Handarbeit mit Liebe zum Detail:
Unsere Mosaiksteine entstehen in sorgfältiger Handarbeit in einer kleinen Manufaktur in Deutschland. Das Glas wird von Hand geschnitten und gebrochen, wodurch individuelle Steine mit natürlicher Struktur entstehen. Dieses Set ist ein Kunst- und Bastelprodukt für Jugendliche ab 14 Jahren und Erwachsene und nicht als Spielzeug geeignet.
  • 🎁 Persönliches Geschenk mit Herz: Ob zum Geburtstag, zu Weihnachten oder als kleine Aufmerksamkeit – dieses DIY-Set eignet sich perfekt als Geschenk. Der selbstgestaltete Bilderrahmen verleiht jedem Foto eine persönliche Note und macht es zu einem einzigartigen Erinnerungsstück, das von Herzen kommt.
  • ✨ Kreatives DIY-Projekt für Erwachsene & Jungedliche:
Dieses DIY-Bastelset richtet sich an Jugendliche ab 14 Jahren und Erwachsene, die Freude an kreativem Gestalten haben. Perfekt zum Abschalten, Entspannen und bewussten Arbeiten – kein Kinder-Spielzeug.
  • 🌈 Echtes Tiffany-Glas – Bastelmaterial, kein Spielzeug:
Tiffany-Glas überzeugt durch brillante Farben und eine einzigartige Struktur. Die Mosaiksteine werden von Hand gebrochen und leicht geschliffen. Hinweis: Enthält echtes Glas – Kanten können scharf sein. Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
  • 🖼️ Bilderrahmen mit Passepartout: Der Bilderrahmen misst 14,5 × 19,5 cm und bietet Platz für Fotos im Format 10 × 15 cm. Das beiliegende Passepartout sorgt für einen eleganten Rahmen-Effekt und macht Dein selbstgestaltetes Kunstwerk noch ansprechender – zum Aufstellen oder Aufhängen geeignet.
  • 🌱 Natürlich & nachhaltig:
Der Bilderrahmen besteht aus unbehandeltem Lindenholz aus nachhaltiger Forstwirtschaft in Europa. Für ein sicheres Bastelerlebnis nutzen wir lösemittelfreien Klebstoff. Unsere Produktion erfolgt lokal in Deutschland, wodurch kurze Transportwege garantiert sind – für ein nachhaltiges Produkt von Anfang bis Ende.
  • 29,90 € AUF AMAZON
AUAUY
AUAUY
AUAUY Glasmosaik Kerzenhalter Kit, Mosaik Bastelset Kinder Mosaiksteine zum Basteln Mädchen Mosaikfliesen, DIY Mosaik Lampe Kreativ Geburtstagsgeschenk für Kinder Erwachsene, Handgefertigte Kunstwerke
star

93

TOP QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#3

  • 【EINZIGARTIGES MOSAIK-BASTELSET】Wenn Sie gerne basteln, sollten Sie sich das Mosaik-Kerzenhalter-Set nicht entgehen lassen. Wir stellen ein komplettes Mosaik-Bastelset zur Verfügung. Sie erhalten ein transparentes Glasgefäß (8 x 10 cm), eine ausreichende Menge 250 g buntes Mosaik, 1 Rührschüssel, 1 Rührlöffel, 1 elektronische Kerze, 2 Flaschen Cremekleber und Dichtungsmaterialien. Schwämme, Schutzhandschuhe, jetzt machen Sie Ihren Kerzenhalter zu Hause.
  • 【VORGANGSSCHRITTE】Tragen Sie Kleber auf das Glas auf, glätten Sie es mit einem Mischstab, kleben Sie das farbige Mosaik darauf und warten Sie, bis sich das Mosaik nicht mehr bewegt, dann können Sie die Lücken füllen. Mischen Sie Wasser und Dichtungsmaterial in einer Rührschüssel im Verhältnis 1:4. Tragen Sie das Dichtungsmaterial auf das Mosaik auf und warten Sie 20–30 Minuten. Wischen Sie das überschüssige Material parallel mit einem ausgewrungenen Schwamm ab und warten Sie damit es trocknet.
  • 【BESTE WAHL】Dieses DIY-Mosaikzubehör besteht aus hochwertigen Materialien, ist umweltfreundlich, hat eine glatte Oberfläche und kann bedenkenlos verwendet werden. Das Mosaik-Bastelset eignet sich sehr gut für Familien und Kinder zum gemeinsamen Basteln, um die Beziehung untereinander zu verbessern. Es ist die erste Wahl für Ostern, Weihnachten, den Schulanfang und Geburtstagsgeschenke. Tolles Kunst- und Bastelprojekt für kleine Kinder, aber auch für Teenager, junge Erwachsene und sogar Senioren.
  • 【BESTE ÄSTHETISCHE DEKORATION】Der Mosaik-Kerzenhalter eignet sich sehr gut als Heimdekoration. Er kann im Wohnzimmer, Schlafzimmer, Schreibtisch, Büro usw. platziert werden. Das exquisite und einzigartige Erscheinungsbild ist ein Blickfang und kann auch verwendet werden als Stifthalter. Als Dekolampe oder Nachtlicht. Es funkelt wie ein funkelnder Stern und strahlt eine wunderschöne Aura in Ihrem Zuhause, Büro oder Bett aus. Sanftes Licht schafft eine warme und romantische Atmosphäre.
  • 【FÖRDERUNG DER KREATIVITÄT】Das Mosaik-Kerzen-Bastelset ist sehr gut für Jungen und Mädchen ab 6 Jahren geeignet. Beim DIY-Mosaik-Bastelprozess können sie ihrer Fantasie freien Lauf lassen und ihre eigenen Kerzenständer herstellen, ihre kreativen Fähigkeiten verbessern und entwickeln ihre Feinmotorik und stärken ihr Selbstvertrauen. Anstatt Videospiele zu spielen oder fernzusehen, lassen Sie die Kinder ihre eigene Laterne basteln und sie stolz zur Schau stellen.
  • 18,99 € AUF AMAZON
DINGSEN
DINGSEN
DINGSEN Mosaik-Set, inklusive Mosaikkleber und Fugenmasse, Applikator, Handschuhe, perfekt für Heimdekoration, DIY-Bastelarbeiten, handgefertigte Geschenke (Weiße Fugenmasse)
12% Rabatt
star

92

TOP QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#4

  • Mosaik-Set: Enthält 200 g Weiße Mosaikfugenmasse, 100 ml Mosaikkleber, einen Applikator und einen Handschuh. Sie benötigen kein weiteres Werkzeug und können sofort loslegen.
  • Mosaikkleber: Dieser ungiftige und wasserfeste, transparente Mosaikkleber bietet starke und zuverlässige Haftung auf allen Oberflächen – darunter Glas, Keramik, Holz, Stoff, Papier und vieles mehr. Ideal für diverse DIY-Bastelprojekte.
  • Mosaikfugenmasse: Diese Fugenmasse benötigt kein Wasser und kann direkt zum Verfugen verwendet werden. Angereichert mit transparenten, funkelnden Kristallen, verleiht sie Ihren Kreationen einen künstlerischen Glanz.
  • Anwendung: ① Reinigen Sie die Oberfläche. ② Befestigen Sie die Mosaiksteine ​​mit dem Mosaikkleber auf der Oberfläche und lassen Sie ihn aushärten. ③ Tragen Sie die Mosaikfugenmasse mit dem beiliegenden Applikator direkt in die Fugen auf. ④ Lassen Sie die Fugenmasse vollständig aushärten.
  • Vielseitige Verwendungsmöglichkeiten: Mit diesem Mosaikfliesen-Set für Erwachsene können Sie Untersetzer, Vasen, Mosaikbilder und vieles mehr für Ihre Wohndekoration gestalten. Auch Bilderrahmen, Schmuckkästchen, Ornamente und andere Geschenke für Familie und Freunde lassen sich damit anfertigen. Ein Set deckt all Ihre kreativen Bedürfnisse ab und sorgt bei jedem DIY-Projekt für ein Erfolgserlebnis.
  • 18,99 € AUF AMAZON
ONE TO FOUR
ONE TO FOUR
ONE TO FOUR Glasmosaik-Kerzenhalter-Kit,Kreative Mosaik Bastelset Kinder, Geschenk Mädchen 6-12 Jahre,Geburtstagsgeschenk für Mädchen Jungen,Bastelset Erwachsene Teelichthalter für Zuhause Dekoration
26% Rabatt
star

88

HOHE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#5

  • Einzigartiger Mosaik-Kerzenhalter:Dieses kreative Bastelset enthält alles, was Sie für ein einzigartiges DIY-Erlebnis brauchen: ein Glasgefäß, bunte Mosaiksteine, einen Schwamm, einen Löffel, einen Pinsel und eine leicht verständliche Anleitung. Gestalten Sie Ihren ganz persönlichen Kerzenhalter – ideal für Zuhause, zum Verschenken oder einfach zum Entspannen!
  • Gestalte dein eigenes Mosaik Bastelset:Dieses kreative DIY-Mosaik-Kerzenhalter Bastelset bietet eine tolle Möglichkeit, Ihre künstlerischen Fähigkeiten zu entfalten, gemeinsam mit der Familie zu basteln und wertvolle Erinnerungen mit Ihren Kindern zu schaffen. Es ist ein besonderer Moment, wenn der selbst gestaltete Kerzenhalter im Licht erstrahlt – ein echtes Highlight für Groß und Klein!
  • Kultivieren Sie Kreativität:Dieses kreative mosaik bastelset ist perfekt für Erwachsene, Anfänger und erfahrene Bastelfans geeignet.Für Kinder ist es eine wunderbare Gelegenheit, ihre Feinmotorik zu verbessern, Kreativität und Vorstellungskraft zu fördern und beim Basteln Selbstvertrauen zu gewinnen.Ein ideales Set, das Spaß macht und die Fantasie Ihres Kindes bis in die Nacht hinein zum Leuchten bringt!
  • Bestes ästhetisches Dekor:Der Kerzenhalter kann als elegante Heimdekoration verwendet werden – ob als dekorative Leuchte, Nachtlicht oder stilvolle Bad-Dekoration im modernen Stil.Er funkelt und leuchtet wie kleine Sterne und verbreitet einen bezaubernden Schein in Ihrem Zuhause, Büro oder Schlafzimmer.Das sanfte Licht schafft eine warme, romantische Atmosphäre – ideal auch als Dekoration für Geburtstage, Partys oder besondere Anlässe.
  • Geschenkideen für unterschiedliche Anlässe:Der Mosaik-Kerzenhalter ist ein bedeutungsvolles und kreatives Geschenk – perfekt zum Valentinstag, Geburtstag, Jubiläum, zu Weihnachten, zum Kindertag, zu Halloween oder anderen besonderen Anlässen. Ihre Freunde und Familie werden begeistert sein und sich sehr über dieses liebevoll gestaltete Glasmosaik-Bastelset freuen.
  • 19,99 € AUF AMAZON
SHENSAIGO
SHENSAIGO
SHENSAIGO 250g Bunte Glas Mosaiksteine, Unregelmäßig Gemischte Glas Mosaik Steine mit Pinzette, Mini Mosaiksteine Zum Basteln, Mosaik Bastelset Erwachsene für Fotorahmen Blumentöpfe DIY Kunstprojekte
star

82

SICHERE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#6

  • 【Paket Enthält】Die Packung enthält 250g Mosaiksteine glas, eine Edelstahlpinzette und zwei Portionen Glitter. Das Paket enthält Kristall-Glitzer-Glassteine bunt in verschiedenen Formen, dreieckig, quadratisch, unregelmäßige Formen und verschiedene Farben können alle Ihre verschiedenen Bedürfnisse zu erfüllen.
  • 【Hochwertige Materialien】Unsere farbenfrohen Kristallmosaiksteine sind aus starkem und harmlosem Buntglas mit leuchtenden Farben, glatten Kanten, die Ihre Hände nicht verletzen, gleichmäßiger Dicke, nicht leicht zu brechen und können lange Zeit verwendet werden. Bunte Mosaikfliesen sind frost- und wasserbeständig, geeignet für den Innen- und Außenbereich
  • 【Perfekte Geschenk】Das Mosaiksteine zum basteln ist perfekt für Familien, um mit ihren Kindern zu basteln. Bunte Kristallmosaiksteine sind ein tolles Geschenk für Freunde und Kinder, die gerne basteln, perfekt für Geburtstage, Einweihungsfeiern, Weihnachten und vieles mehr.
  • 【Multifunktional】Mini Mosaik bastelset kinder bunte steine können zur Verschönerung von Fotorahmen, DIY-Tassen, Blumentöpfen, Aquarien, Spiegeln, Vasen, Tabletts oder Lampen, Trittsteinen, Keramikzubehör, Projekten im Klassenzimmer oder anderen Bastelarbeiten verwendet werden. Dies ist das perfekte Geschenk für Weihnachten, Geburtstage, Jubiläen, Einweihungsfeiern und mehr.
  • 【Hinweis】Die Rückseite der mosaik steine ist nicht selbstklebend. Sie müssen Ihren eigenen Kleber kaufen oder vorbereiten (weißer Latex, Alkoholkleber, neutraler Glaskleber, etc.). Die Produktkügelchen sind klein und nicht für Kinder unter drei Jahren geeignet. Kinder ab drei Jahren müssen von einem Elternteil oder Erwachsenen begleitet werden.
  • 6,59 € AUF AMAZON
Daity
Daity
Daity Mosaik bastelset Kinder 7 8 6 10 9 11 Jahre Geschenk Mädchen 6-12 Jahre Mosaik Bastelset Erwachsene Geburtstagsgeschenke für Mädchen 6-12 Jahre Basteln Kleine Mosaikvase für kinder Erwachsene
star

80

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#7

  • Mosaik bastelset für Kinder und Erwachsene:Das Mosaik basteln Kinder Enthält x1 Schüssel, x1 Löffel, x1 Vasenboden, x1 Dichtmittel, x1 Kleber, x1 Mosaikmaterialpaket, x1 Handschuh ,1x Seil, x1 Schwamm,1x Künstliche Blume (zufällig), für all Ihre DIY Projekte.
  • DIY Kreationen: Das Mosaik Bastelset ist ideal für kreative Mädchen und Jungen. Es fördert Kreativität und Vorstellungskraft, verbessert die Geschicklichkeit und stärkt den Willen der Kinder.
  • Hochwertige Materialien: Die Mosaik Bastelset Kinder besteht aus Holz und Glas. Die Oberfläche der Mosaikfliesen ist glatt und kann mit Kleber fest verklebt werden, was den Transport und die Montage erleichtert.
  • Raumdekoration: Die Mosaikvase ist die perfekte Wahl, um das Ambiente in Ihrem Zuhause zu bereichern. Egal, ob im Esszimmer, Arbeitszimmer oder auf dem Schreibtisch sie verleiht jedem Raum eine einzigartige, künstlerische Note.
  • Ideales Geburtstagsgeschenk Mädchen ab 6 Jahre : Mit dem DIY Mosaik Vasen bastelset Set können Sie Ihre eigenen wunderschönen Kunstwerke gestalten. Es ist nicht nur schön und praktisch, sondern auch eine Erweiterung der Kunst und damit das perfekte Geschenk für 6-7-8-9-10-11-12 Jahre Mädchen Damen
  • 16,89 € AUF AMAZON
Augesak
Augesak
Glasmosaik-Kerzenhalter-Kit, Mosaik Kerzenhalter Basteln, Kreatives DIY Mosaik Bastelset für Kinder Erwachsene, Mosaiksteine Teelichthalter für Zuhause Beleuchtung Dekoration Handgefertigte Kunstwerk
star

75

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#8

  • Einfache Handhabung: Tragen Sie Kleber auf das Glas auf, glätten Sie es mit einem Mischstab, kleben Sie das farbige Mosaik darauf und warten Sie, bis sich das Mosaik nicht mehr bewegt, dann können Sie die Lücken füllen.
  • Sicherheitsmaterial: Diese Mosaiksteine zum Basteln bestehen aus hochwertige materialien und hat ein glatte Oberfläche, abgerundete ecke design, sodass Kinder selbstbewusst spielen können.
  • Beste Dekoration: Mosaik-Kerzenhalter für die Raumdekoration, das Licht ist hell, weich, nicht blendend, beeinträchtigt nicht den Schlaf, weiches Licht kann auch eine warme und romantische Atmosphäre schaffen.
  • Förderung der Kreativität: Mit Mosaiksteinen in verschiedenen Farben lassen sich unterschiedliche Muster und Designs gestalten, die Kreativität der Kinder anregen.
  • Perfektes Geschenk: DIY Mosaik Set kann als Geschenk für Valentinstag, Geburtstag, Jahrestag, Weihnachten und andere Feste, sowie als Geschenk für Jungen und Mädchen verwendet werden.
  • 16,98 € AUF AMAZON
Finsink
Finsink
Finsink Mosaik bastelset kinder 4pcs mosaik untersetzer bastelset diy holz untersetzer Set Mosaiksteine zum basteln set Geburtstagsgeschenke für Kinder
star

71

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#9

  • Mosaik Untersetzer Set: 4 Set Mosaik Untersetzer enthält 4 Stück Holzuntersetzer, Reinigungsschwamm, weiße Latexfarbe, kleine Schüssel, kleiner Löffel, Fugenmasse, Mosaiksteine, Anleitung und Video Tutorials, einschließlich aller DIY Lieferungen
  • Qualität und Material: Dieses Mosaik Basteln Set besteht aus Glas und Holz, mit lebendigen Farben, einer glatten Oberfläche, die nicht die Hände schneidet. Es ist einfach zu handhaben und sehr gut für Anfänger und Kinder geeignet
  • Tolles Mosaik Bastelset: Mosaik Bastelset kommt mit 4 Sets verschiedener Mosaiksteine, Passend für Untersetzer, Tischsets oder Handwerkspräsentationen verwendet werden können
  • DIY mosaik bastelset kinder : Beim Erlernen der Mosaikkunsttechniken，Ermutigen Sie Kinder, frei zu gestalten , Verbessern Sie die praktischen Fähigkeiten von Kindern,Sehr gut geeignet, um Muttertagsgeschenke mit Kindern zu basteln
  • DIY Perfektes Geschenk: Mosaik Bastelset Kinder ist ein hervorragendes Geschenk für Kinder. Es eignet sich hervorragend für gemeinsame Aktivitäten mit Eltern oder Gleichaltrigen, Geschenk Mädchen 5+ Jahre Geburtstag
  • 24,89 € AUF AMAZON
DEMMEX
DEMMEX
DEMMEX Farbe Wählbar – DIY Mosaik-Tischlampe Bastelset – Türkisch-Marokkanischer Stil – Gestalten Sie Ihre eigene Lampe mit Glassteinen & Werkzeug, Kein Verfugen nötig
star

69

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#10

  • Erstellen Sie Ihr eigenes Meisterwerk: Basteln Sie eine atemberaubende, handgefertigte türkische Mosaiklampe mit lebendigen, handgeschliffenen Glasstücken und bunten dekorativen Perlen, die im Set enthalten sind.
  • Komplettes DIY-Set: Enthält einen Schwanenhals-Lampensockel, eine klare Glaskugel, Mosaikfliesen, Perlen, Silikonkleber, Handschuhe, Holzspatel und eine Schritt-für-Schritt-Design-Anleitung (evtl. nicht in deutscher Sprache).
  • Kein Werkzeug erforderlich – alles, was Sie brauchen, ist in der Box – keine zusätzlichen Werkzeuge oder Fähigkeiten notwendig. Ideal für Anfänger, Familien und Bastelliebhaber jeden Alters.
  • Authentisches türkisches Design: Inspiriert von jahrhundertealter anatolischer Handwerkskunst, spiegelt jede Lampe die Schönheit traditioneller Mosaikkunst mit Ihrer persönlichen Note wider.
  • Funktional und dekorativ: Nach dem Zusammenbau und Trocknen stecken Sie Ihre einzigartige Lampe ein, um ein warmes, stimmungsvolles Leuchten zu genießen – perfekt für Schlafzimmer, Schreibtische oder als Geschenk.
  • 43,80 € AUF AMAZON
diy mosaik mosaik diy diy glas glas diy glas mosaik mosaik glas mosaik fliesen diy diy mosaik untersetzer diy untersetzer mosaik mosaik untersetzer diy