main logo

Decke Mit Text

Die 10 besten Produkte von Dezember 2025
Letzte Aktualisierung: 10. Dezember 2025
Hsientpe
Hsientpe
Hsientpe Geschenke für Frauen Kuscheldecke 150 x 200cm | für Freundin Schwester Tochter Mama Männer | Flanell Waschen Flauschig Wohndecke | Geburtstag Weihnachten Valentinstag Ostern
33% Rabatt
star

98

MAXIMALE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#1 GEWINNER

  • ❤️Besonderes Geschenk für deine Freundin oder Frauen:Suchen Sie noch nach einem Mutmacher Geschenk für Ihre beste Freundin, Schwester, Mutter, Tochter, Familienmitglied oder Arbeitskollegin? Eine Dicke Umarmung fur Dich der Text ist schön und bewegend, und der romantische Text und die Muster übermitteln die wärmsten Wünsche,Dieser Kuscheldecke ist ein einzigartiges und inspirierendes Geschenk, das Menschen im Leben Motivation und positive Energie bringen kann.
  • 🎁Inspirierende Geschenk für Frauen:Egal in welcher Szene, unser motivierendes Kuscheldecke ist das Geschenk eines besten Freundes,Beste Muttertagsgeschenk,Geschenke für Mama,Beste Geschenk für Frauen, Geburtstagsgeschenke für Frauen, Beste Freundin Geschenke, Weihnachtsgeschenke für Frauen, Geschenkideen für Frauen, Mutmacher Geschenk für Frauen, Gute Besserung Geschenke für Frauen. Kuscheln Sie sie mit luxuriösem Komfort, wunderschönen Designs und nachdenklichen Worten.
  • 🎈Fantastisches Material:Weich und Warm Unsere Kuscheldecke besteht aus 100 % Polyester-Mikrofaser, so dass die Flanell-Decke weicher und bequemer wird. Sie hüllt mit ihrem weichen Stoff bequem ein, sodass man auch im Winter nicht friert und sich rundum wohlfühlen kann.Es ist Maschinen waschbar und verfügt über eine einzigartige Färbetechnik, die ein Ausbleichen nach dem Waschen verhindert.
  • ❤️Mehrzweckdecke:Als teil der bettwäsche auf dem bett oder beim einwickeln beim lesen eines buches oder beim entspannen auf dem sofa oder der couch genießen sie glückliche stunden mit der familie, während sie lieblingsfernsehshows ansehen,Sondern auch als tägliche büro, privatleben, geschäftsreisen, geeignet für alle jahreszeiten im Innen- und außenbereich.
  • 🎁Geschenke mit Besonderer Bedeutung:Unsere Decke eignen sich perfekt als Geschenk für Weihnachten, Thanksgiving, Valentinstag, Muttertag, Abschlussfeiern, Familientreffen und andere Feiertage sowie als tolle Geschenkidee für Frauen und für Ihre Lieblingsmenschen wie Mama, Oma, Kinder oder beste Freunde und all die lieben Menschen, die Ihnen nahe stehen.
  • 19,99 € AUF AMAZON
Juratar
Juratar
Juratar Geschenke für Frauen Männer, Personalisierte Decke Geburtstagsgeschenk für Frauen, Dankeschön-Geschenke für Freundin Schwester Kollegin, Superweiche Decke aus Flanell (Grasgrün)
43% Rabatt
star

98

MAXIMALE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#2

  • 【Geschenk für Frauen oder Männer】 - Wenn Sie einen Freund oder ein Familienmitglied haben, das einen schlechten Tag wegen Krankheit hat, teilen Sie ihm oder ihr diese Decke mit, um Ihr Vermissen und Ihre Fürsorge auszudrücken.
  • 【Inspirierende Geschenke für viele Anlässe】 - Perfektes Geschenk zur Ermutigung, Weitermachen, Unterstützung, Motivation, Anteilnahme, Aufmunterung, inspirierend, positive Geste für Ihre kranken besten Freundinnen, beste Freundin, Schwester, Kollegin, Oma, BFF, Chef, Tante, Nichte, Mitbewohnerin, Schwiegermutter, Schwiegertochter.
  • 【Hochwertige Flanelldecke】- 62x52 Zoll, 100% Polyester Flanelldecke. Diese Decke ist auch entworfen, um Verblassen und Faltenbildung zu widerstehen, verspricht viele Jahre Haltbarkeit, Weichheit und Wärme.
  • 【Multifunktionale Decke】 - Geeignet für alle Jahreszeiten, drinnen und draußen. Nicht nur für den täglichen Büro-, Haus- und Geschäftsreisen, sondern auch als Schläfchen-Decke, Auto-Decke, Bettlaken und für den Outdoor-Camping-Gebrauch.
  • 【Zufriedenheitsgarantie】 - Wir bieten eine 100% risikofreie Zufriedenheitsgarantie, eine volle Rückerstattung ist verfügbar, wenn Sie nicht vollständig zufrieden sind. Eine volle Rückerstattung oder kostenloser Ersatz für jeden Defekt, der während der Produktion und Lieferung verursacht wurde.
  • 12,99 € AUF AMAZON
Juratar
Juratar
Juratar Geschenke für Frauen Männer, Personalisierte Decke Geburtstagsgeschenk für Frauen, Dankeschön-Geschenke für Freundin Schwester Kollegin, Superweiche Decke aus Flanell (Dunkelgrau)
21% Rabatt
star

96

BESTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#3

  • 【Geschenk für Frauen oder Männer】 - Wenn Sie einen Freund oder ein Familienmitglied haben, das einen schlechten Tag wegen Krankheit hat, teilen Sie ihm oder ihr diese Decke mit, um Ihr Vermissen und Ihre Fürsorge auszudrücken.
  • 【Inspirierende Geschenke für viele Anlässe】 - Perfektes Geschenk zur Ermutigung, Weitermachen, Unterstützung, Motivation, Anteilnahme, Aufmunterung, inspirierend, positive Geste für Ihre kranken besten Freundinnen, beste Freundin, Schwester, Kollegin, Oma, BFF, Chef, Tante, Nichte, Mitbewohnerin, Schwiegermutter, Schwiegertochter.
  • 【Hochwertige Flanelldecke】- 62x52 Zoll, 100% Polyester Flanelldecke. Diese Decke ist auch entworfen, um Verblassen und Faltenbildung zu widerstehen, verspricht viele Jahre Haltbarkeit, Weichheit und Wärme.
  • 【Multifunktionale Decke】 - Geeignet für alle Jahreszeiten, drinnen und draußen. Nicht nur für den täglichen Büro-, Haus- und Geschäftsreisen, sondern auch als Schläfchen-Decke, Auto-Decke, Bettlaken und für den Outdoor-Camping-Gebrauch.
  • 【Zufriedenheitsgarantie】 - Wir bieten eine 100% risikofreie Zufriedenheitsgarantie, eine volle Rückerstattung ist verfügbar, wenn Sie nicht vollständig zufrieden sind. Eine volle Rückerstattung oder kostenloser Ersatz für jeden Defekt, der während der Produktion und Lieferung verursacht wurde.
  • 18,99 € AUF AMAZON
Tospass
Tospass
Tospass Kuscheldecke, personalisierte Decke, An My Woman-Decke, Flanell-Briefdecke, positive Ermutigungsnachricht, Briefdecke, TV-Decken, Geschenk, Hochzeit, Jahrestag, Valentinstag, Geburtstag, 150 x
53% Rabatt
star

89

HOHE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#4

  • 🎁Einführung: Willkommen bei Tospass, wir sind ein professioneller Deckenhersteller. Wir entwerfen alle Arten von herzlichen Briefen für die emotionale Übertragung zwischen Eltern, Töchtern und Söhnen oder zwischen Freund und Freundin, aber auch zwischen Mann und Frau. Die superweiche Flanelldecke ist für ein durchdachtes persönliches Geschenk konzipiert.
  • 🌿Produktparameter: Sofadecke aus Flanell-Mikrofaser, weich und warm, atmungsaktiver und leichter als gewöhnliche Baumwolldecken. Verbessert mit starken Nähten und besserer struktureller Integrität, eingebautem Erscheinungsbild, langlebig genug für den ganzjährigen Einsatz. Diese flauschig-warmen Flanelldecken dürfen nicht fehlen.
  • 🌈Anwendbare Szenarien: Decken sind dekorativ und sehr nützlich an verschiedenen Orten wie: Sofas, Sofas, Betten, Bauernhäuser und Wohnkultur. Sie kann auch als Picknickdecke, Turndecke, Yogadecke, Tischdecke und Reisedecke verwendet werden. Frei von Chemikalien, weich, bequem, kalt und warm. Bequem und gesund, es ist die beste Wahl für die Gesundheit von Ihnen und Ihrer Familie. Schwangere und Babys können beruhigt sein.
  • ✅Waschanleitung: Wenn Sie Ihre Flanelldecke erhalten, waschen Sie sie vor Gebrauch. Maschinenwäsche allein in kaltem Wasser im Schonwaschgang. Bei niedriger Temperatur trocknen. Vermeiden Sie direktes Erhitzen, bleichen Sie nicht, knittern Sie nicht, verblassen Sie nicht, fallen Sie nie ab.
  • 💕Kundendienst: Nach dem Kauf beginnt unser Service. Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte, wir sind hier, um Ihnen zu helfen. Wir werden Ihre E-Mail innerhalb von 24 Stunden beantworten.
  • 15,51 € AUF AMAZON
SDOES
SDOES
SDOES Papa Geschenk Weihnachten, Geburtstagsgeschenk für Papa, Vater Geburtstag Geschenke, Kuscheldecke Geschenk für Vater von Tochter und Sohn (1.3 X 1.5 M Flanell)
46% Rabatt
star

86

SICHERE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#5

  • Perfektes Geschenk für Papa: Diese kuschelige Decke ist das ideale papa geschenk! Mit humorvollen Sprüchen und niedlichen Motiven ist sie nicht nur praktisch, sondern auch persönlich. Als besonderes papa geburtstagsgeschenk oder geschenk für vater zeigt sie, wie sehr Sie ihn schätzen. Ein zeitloses Geschenk, das von Herzen kommt und bleibende Erinnerungen schafft.
  • Ideal für jeden Anlass: Perfekt als geschenke für papa zu Geburtstagen, Weihnachten, Vatertag, Ostern, Renteneintritt oder einfach als Überraschung! Diese Decke ist ein vielseitiges vater geschenk, das zu jedem besonderen Moment passt. Einfach und doch meaningvoll – genau das Richtige, um Danke zu sagen.
  • Hochwertiges Material & Komfort: Hergestellt aus weichem, atmungsaktivem Mikrofaserstoff, bietet diese Decke (ca. 130 x 150 cm) optimale Wärme und Leichtigkeit. Perfekt zum Kuscheln auf der Couch, als gemütliche Lese-Decke oder als dekoratives Element im Wohnzimmer. Ein geschenk für papa, das Funktionalität und Stil vereint.
  • Vielseitige Nutzung im Alltag: Egal ob beim Fernsehen, Lesen, Grillen im Garten, Camping oder beim Entspannen nach der Arbeit – diese Decke ist ein treuer Begleiter. Ideal für drinnen und draußen, als praktisches Accessoire oder als kuscheliger Begleiter für jeden Tag. Ein geschenk für papa, das einfach immer passt!
  • Einfache Pflege & Langlebigkeit: Praktisch und unkompliziert: Die Decke ist maschinenwaschbar, trocknergeeignet und verblasst nicht. Kein Bügeln nötig – ideal für den Alltag! Dieses papa geschenk bleibt auch nach häufiger Nutzung weich und farbenfroh. Perfekt für Väter, die Wert auf Komfort und Zeit sparen legen !
  • 13,59 € AUF AMAZON
Niyewsor
Niyewsor
Niyewsor Geschenke für Frauen Männer, Personalisierte Decke Geburtstagsgeschenk für Freunde, Inspirierende Geschenke für Freundin, EIN Motivierendes Geschenk für Beste Freundin Schwester Kollegin
star

80

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#6

  • 【Geschenk für Frauen Männer】Wenn Sie nach einem inspirierenden Geschenk für Ihren besten Freund, Familienmitglied oder Mitarbeiter suchen, ist diese Decke mit positiven, inspirierenden Worten, um sie durch die harten Zeiten und Schmerz zu ermutigen. Ihr Freund oder Ihre Freundin wird sich sehr glücklich und ermutigt fühlen, wenn er oder sie dieses Geschenk erhält.
  • 【Inspirierende Geschenke für viele Anlässe】Wunderbar Geschenk zur Ermutigung, Weitermachen, Unterstützung, Motivation, Anteilnahme, Aufmunterung, inspirierend, positive Geste für besten Freundinnen, beste Freundin, Schwester, Kollegin, Oma, BFF, Chef, Tante, Nichte, Mitbewohnerin, Schwiegermutter, Schwiegertochter.
  • 【Decke Geschenk】 157 * 132 cm, 100 % Polyester Flanelldecke. Diese Decke ist maschinenwaschbar, leicht zu reinigen und trocknet schnell und flauschig. Ihr Design verfügt außerdem über eine Anti-Fade- und Anti-Falten-Funktion, was sie langlebig, weich und warm macht.
  • 【Multifunktionale Decke】Geeignet für alle Jahreszeiten, drinnen und draußen. Nicht nur für den täglichen Gebrauch im Büro, zu Hause und auf Geschäftsreisen, sondern auch als Nickerchen-Decke, Auto-Decke, Bettüberwurf und für den Outdoor-Camping-Gebrauch.
  • 【Kundendienst】 Kaufen Sie mit Vertrauen. Bei allen unseren Artikeln haben Sie die Gewissheit, dass Sie ein erhalten, das frei von Mängeln ist. Bei Fragen können Sie sich gerne an uns wenden. Wir werden Ihnen eine zufriedenstellende Lösung bieten.
  • AUF AMAZON ANSEHEN
PJLJC
PJLJC
PJLJC Personalisierte Kuscheldecke an Meine Tochter Von Papa, Super Weiche Decke, Geschenk von Vater an die Tochter Luftpost Decke Positiv Ermutigen Sie Ihre Mädchen Geburtstag Geschenke 150x200cm
star

78

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#7

  • Decke für Tochter von Papa: Vater Tochter Geschenk , Diese superweiche Flanell Kuscheldecke ist für ein nachdenkliches persönliches Geschenk für die tochter von Papa konzipiert. Die Absicht dieser Decke ist es, Ein Geschenk, das Ihnen jederzeit ein warmes Gefühl bereitet, sondern auch Lächeln,Mut und ein Gefühl der Liebe zu bringen.Es ist ein nachdenkliches persönliches Geschenk für Ihre tochter,kann Sie es Ihre Tochter als Geburtstagsgeschenk
  • Weich und Kuschelig: Weich und Flauschig SchöN Groß Flanell Kuscheldecke, Atmungsaktiver und Leichter als Normale Baumwolldecke Warm. Saubere Stiche verbessern starke Verbindungen an Nähten und bessere strukturelle Festigkeit mit integriertem Aussehen, langlebig für den ganzjährigen Gebrauch. Diese flauschigen und warmen Flanelldecken sollten Sie nicht fehlen
  • Einfache pflege: kuscheldecke an meine Tochter Diese weiche Fleecedecke ist 100% Polyester Microfaser, hochwertig verarbeitet - antistatisch ausgerüstet - Temperatur regulierend - hautfreundlich und atmungsaktiv - fusselfrei - pflegeleicht -Maschinenwäsche 30°
  • Geschenk für Tochter：Personalisierte Flanelldecke für Tochter von Papa das Gefühl herzlicher Umarmung, auch wenn ihr gerade nicht beisammen seid und euch vermisst, und sorge dafür, dass sie sich geschätzt und sicher fühlt. Wenn sie schlecht gelaunt sind, wenn sie krank sind und ihre Eltern nicht bei ihren Töchtern sind, drückt diese Decke indirekt Ihren Segen und Ihre Fürsorge für Ihre Kinder aus
  • Perfekte Produkte und Dienstleistungen: Diese Kuscheldecke ist ein wunderbares und sinnvolles Geschenk von Papa an Tochter, Vater Tochter decke spiegeln indirekt Ihren Segen und Ihre Fürsorge für Ihre Kinder wider. Wenn Sie andere personalisierte Decken benötigen, können Sie unseren Shop betreten, um weitere Stile zu erhalten. Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte, Unser professioneller Kundensupport steht Ihnen jederzeit zur Verfügung
  • 29,99 € AUF AMAZON
KAAYEE
KAAYEE
KAAYEE Geschenke für Frauen Männer zum Weihnachten Geburtstag Valentinstag Ostern, Lustige Flanell Kuscheldecke Geburtstagsgeschenk für Frauen 1.3 * 1.5 M
star

76

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#8

  • 🎁【Humorvolles Faultier-Design】Das niedliche Faultier kombiniert mit humorvollem Text macht diese Flanell-Decke nicht nur praktisch, sondern auch voller Wärme und Spaß. Dein persönlicher Ruheplatz – einmal eingekuschelt, wird die Welt ganz still. Ein Geschenk, dem niemand widerstehen kann – perfekt zum Wohlfühlen!
  • 💗【Ein besonderes Geschenk für jeden Anlass】Ob Geburtstag, Jubiläum, Valentinstag, Weihnachten, Muttertag, Vatertag, Erntedankfest oder andere besondere Momente – diese Decke überbringt Ihre Liebe und Ihre besten Wünsche an Tochter/Sohn/Enkelin/Enkel/Schwester/Freundin/Freund/Kollegin/Kollege. Ein einfaches Geschenk mit außergewöhnlicher Bedeutung.
  • ✨【Wärme, die überallhin mitkommt】Ob für ein Nickerchen an einem regnerischen Nachmittag, entspannte Lesestunden oder gemütliche Filmabende – diese weiche Decke bietet Ihnen jederzeit angenehme Geborgenheit. Dank ihres vielseitigen Designs passt sie zu jedem Wohnstil und ist die ideale Geschenkidee für Ihre Liebsten.
  • 💯【Qualitätsgarantie】Ausgewähltes 100 % Flanellmaterial – weich, hautfreundlich, leicht und atmungsaktiv, dabei fusselfrei und formstabil. Hinweis: Die Decke wird vakuumverpackt und gefaltet geliefert. Bei Falten empfehlen wir eine Wäsche und anschließendes Bügeln bei niedriger Temperatur, um die flauschige Struktur wiederherzustellen. Bitte keine chlorhaltigen Bleichmittel, keine harten Bürsten und kein Trocknen bei hohen Temperaturen verwenden, um die Lebensdauer zu verlängern.
  • 💎【Unsere Marke – KAAYEE】KAAYEE steht für kreative Geschenke mit Herz. Wir möchten mit jedem Produkt Freude und Wärme schenken. Vielen Dank für Ihr Vertrauen in KAAYEE – folgen Sie uns gerne für weitere schöne Produkte. Bei Fragen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung!
  • 19,99 € AUF AMAZON
Jinmaple
Jinmaple
Jinmaple Jahrestag Geschenk für Ihn/Sie, Partner Geschenke, Hochzeitstag Geschenke für Männer/Frauen, Geschenk für Freundin/Freund, Paar Geschenke, Pärchen Geschenke, Couple Geschenke Decke 150x130CM
star

72

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#9

  • 💕Die Wärme der Liebe, fürsorgliche Kameradschaft: In einem besonderen Moment ist die Wahl einer sorgfältig ausgewählten Decke als Geschenk für Ihren Partner nicht nur ein tiefes Geständnis an ihn oder sie, sondern auch eine nachdenkliche Handlung, um ihm oder ihr täglich Wärme und Trost zu bringen ihr. Diese Decke wird zum Band der Liebe zwischen Ihnen und macht jeden Moment voller Wärme und Süße.
  • 🎀Exquisites Muster voller Liebe: Diese romantische Decke ist mit einem verliebten Pinguinpaar und einem Text voller Liebe bedruckt. Wenn Sie Ihrem Partner diese Decke schenken, wird er nicht nur Ihre Aufmerksamkeit und Fürsorge spüren, sondern auch Ihren Geschmack und Ihre Kreativität unter Beweis stellen. Dieses Geschenk stellt nicht nur Ihre tiefe Zuneigung dar, sondern wird auch zu einer wertvollen Erinnerung zwischen Ihnen werden.
  • 🎉Einzigartiges Design, das Geschmack zeigt: Das Design dieser Decke ist schlicht, aber elegant, und die Farbkombination ist warm und reich an Textur. Es kann als Teil der Heimdekoration verwendet werden, um eine warme Atmosphäre im Innenbereich zu schaffen, und es kann auch als praktisches Geschenk verwendet werden, um Ihre Aufmerksamkeit und Fürsorge zu spüren. Ganz gleich, ob Ihr Stil romantisch oder schlicht ist, diese Decke passt perfekt zu Ihrem Wohnstil.
  • 🎈VOLL FUNKTIONAL, KOMFORTABEL UND PRAKTISCH: Die perfekte Überwurfdecke zum Platzieren auf den Beinen, in der Klimaanlage im Sommer, für Nickerchen, auf Reisen, auf dem Sofa, beim Picknick im Park, bei Outdoor-Aktivitäten oder als stilvolle Tagesdecke. Egal, ob Sie es sich auf der Couch gemütlich machen und einen Film schauen oder eine ruhige Zeit im Bett genießen, diese Decke bietet Ihnen und Ihrem Partner unvergleichlichen Komfort.
  • ❤️Ausgewähltes Material, weich und bequem: „150 x 130 cm“, mittlere Größe. Geeignet für alle Jahreszeiten und einfach zu tragen. Rollen Sie es einfach zusammen und Sie können diesen leichten Überwurf überall hin mitnehmen. Die weiche Decke besteht aus 100 % Polyester und ist dadurch langlebig, leicht, kuschelig und flauschig. Sie werden sich am ganzen Körper wohl, atmungsaktiv und entspannt fühlen.
  • 24,99 € AUF AMAZON
Craftique
Craftique
Craftique Frauen, Kuscheldecke mit Katzen-Cartoon, Geburtstagsgeschenk für Frauen, Geschenk für Frau Mama Oma Schwester Freundin Tochter
star

66

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#10

  • 【Geschenk für Frau mit Humor】Du suchst ein Geschenk für eine Frau, die ihren Schönheitsschlaf ernst nimmt? Voilà! Diese flauschige Decke mit dem Spruch „Bitte störe mich nicht – ich lade auf“ ist genau das Richtige für Power-Napperinnen und Couch-Königinnen
  • 【Geburtstagsgeschenk für Frauen mit Chill-Faktor】Ob als Geburtstagsgeschenk für Frauen, Mitbringsel für gestresste Freundinnen oder einfach als liebevolles „Tu dir was Gutes“-Geschenk: Diese Decke sorgt garantiert für Lacher – und für viele gemütliche Stunden auf dem Sofa
  • 【Geschenkidee mit Schnurr-Garantie】Wenn du auf der Suche nach originellen Geschenke für Frauen bist, die gerne chillen, schnurren und sich nicht gern stören lassen, hast du jetzt das Richtige gefunden
  • 【Hohe Qualität】Diese Decke für Frauen besteht aus superweichem, hochwertigem Flanell, hat eine mittlere Dicke, ist leicht und faltbar und somit einfach zu transportieren. Sie ist frisch und atmungsaktiv und verliert kaum Fusseln, wodurch sie besonders angenehm zu berühren ist
  • 【Fragen und Kommunikation】Wenn Sie während des Einkaufs Vorgangs Fragen haben, können Sie uns gerne über die Produkt- oder Bestellseite kontaktieren. Da die Decke in einer Vakuumverpackung verpackt ist, kann es nach dem Öffnen zu unvermeidlichen Falten kommen. Geben Sie die Decke einfach zum Waschen und Trocknen in die Waschmaschine und die Falten verschwinden.
  • 14,99 € AUF AMAZON
personalisierte decke mit text decke text decke mit bild und text decke mit foto und text decke mit muster weinglas mit text maske mit text karaoke mit text hochzeitskarte mit text thermobecher mit text