Ceranfeld Klein Einbau
Die 10 besten Produkte von Januar 2026
Letzte Aktualisierung:
12. Januar 2026
WEHIMO
WEHIMO Glaskeramikkochfeld 2 platten, Domino Glaskeramikkochfeld, 29.5cm, 3000W, 2 Kochzonen (1800W+1200W), 9 Heizstufen, Berührungssteuerung, Kindersicherung, 1-99min Timer, Geeignet für Alle Töpfe
20% Rabatt
99
MAXIMALE QUALITÄT
AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#1 GEWINNER
▼ Mehr anzeigen
▲ Weniger anzeigen
🍰 EINFACHES DESIGN – Domino Glaskeramikkochfeld mit 2 Hochleistungskochzonen mit 1200W +1800W. Es erfüllt alle Ihre Kochbedüfnisse, vom langsamen Köcheln bis zum schnellen Braten.
🍰 VIELFALTIGKEIT – Das WEHIMO domino glaskeramikkochfeld könnten kompatibel mit jeder Art von Kochgeschirr. Sie können es einbau oder auf der arbeitsplatte verwenden. Ideal für haus und restaurant.
🍰 FUNKTIONEN – Dieses glaskeramikkochfeld verfügt über Timer- und Kindersicherungsfunktionen. Ein glaskeramikkochfeld 2 platten löst Kochprobleme leicht
🍰 SICHERHEIT – Überhitzungsschutz automatische Abschaltung verhindern jedes unerwartete Verhalten während des Gebrauchs und sorgen so für die Sicherheit der ganzen Familie.
🍰 SCHUTZ – Wenn das glaskeramikkochfeld längere Zeit in Betrieb ist, entsteht eine gewisse Restwärme. Die Restwärmeanzeige warnt für jede Kochzone separat mit dem “H”-Symbol.
🍰 KOCHFELD MAßE – Maximale Nennleistung: 3000Watt. 220-240V. Produktgröße: 51 * 29,5 * 5,5cm. Ausschnittgröße: 49 * 27cm. Dieser Keramikkochfeld wird mit einem Stecker geliefert.
58,24 € AUF AMAZON
Midea
MIDEA Glaskeramikkochfeld mit 2 Kochzonen Kochfelder Einbau Keramikkochfeld mit dem Stecker, Verdrahtung, Berührungssteuerung, Automatische Abschaltung, Kindersicherung
97
BESTE QUALITÄT
AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#2
▼ Mehr anzeigen
▲ Weniger anzeigen
2-Zonen-kochfeld: 3000 WATT Leistungsstarkes Elektrokochfeld hat Sensor Touch-Control-Steuerung mit 9 Leistungsstufen pro Kochzone und einer max Leistung von 1800W (200mm), 1200W (165mm).
Geeignet für verschiedene Arten von Kochgeschirrmaterialien: Die Pfannen besteht aud Eisen, Aluminium, Keramik, Edelstahl, Kupfer, hitzebeständigem Glas, die für MIDEA herdplatte kochfeld passt.
220v- 240v Elektroherd Top 2 Brenner: Der AC 220-240V festverdrahtete Keramikherd wird ohne Stecker geliefert, der mit dem Festkabel (220-240V) verbunden werden muss. Cerankochfeld besitzen eine Glaskeramik Oberfläche, die einfach gereinigt wird.
Sicherheit für die Kinder: Mithilfe der Kindersicherung sperren Sie die Bedienung des einbaufähigen Kochfelds. Es gibt noch die Restwärmeanzeige, die die Verletzungsgefahr minimiert.
Berührungssteuerung: Durch einfaches berühren der Tasten auf dem bedienfeld können Sie die funktionen aktivieren. MIDEA Doppelkochplatte hilft Ihnen beim kochen.
79,99 € AUF AMAZON
Hermitlux
Hermitlux Domino Glaskeramikkochfeld, Eingebaut 29 cm Glaskeramik Elektrisches Kochfeld, 9 Leistungsstufen, Sensor-Touch-Steuerung, Kindersicherung, 1-99 Minuten-Timer, Geeignet für Alle Töpfe
96
BESTE QUALITÄT
AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#3
▼ Mehr anzeigen
▲ Weniger anzeigen
【Ästhetisch und kompakt】 Hermitlux Einbau-Kochfeld (288x520x55mm) verschmilzt dank präziser Einbaumontage (Ausschnitt: 268x490mm) makellos mit Ihrer Arbeitsplatte. Die schwarze Glaskeramik fügt sich perfekt in das stilvolle und moderne Ambiente ein.
【EFFIZIENT & PRÄZISE】Die europäische Kochplatte ermöglicht eine millimetergenaue Temperaturregelung, schnelles Aufheizen und konstante Leistung, was zu einem deutlich geringeren Energieverbrauch und professionellen Kochergebnissen führt.
【Sensitive touch-bedienung】Mit nur einem Wisch können Sie Hitze und Zeit präzise einstellen. Die integrierte Kindersicherung und der Überhitzungsschutz verhindern Unterbrechungen auch beim geschäftigen Familienkochen effektiv.
【2 Zonen und 9 leistungsstufen】Das Hermitlux 3300W-Doppelzonen-Kochfeld mit 200mm-1800W/165mm-1200W-Zonen erzielt durch präzise 9-Stufen-Regelung blitzschnelle Hitze. Die unabhängige Parallelsteuerungermöglicht zeitgleiches Kochen – ob Fischfilets schonend oder Saucen köcheln.
【Plug-and-Play】Kein professioneller Installateur erforderlich – einfach in eine europäische Steckdose stecken und sofort mit dem Kochen beginnen.
【Kompatibilität】 Der Hermitlux-Induktionsherd ist perfekt mit Herden aus verschiedenen Materialien kompatibel und praktisch und bequem.
79,99 € AUF AMAZON
FIREGAS
Domino Glaskeramikkochfeld, FIREGAS Einbauherde Glaskeramik Elektrisches Kochfeld, 3400W, 9 Leistungsstufen, Sensor-Touch-Steuerung, Kindersicherung,1-99 Mi Timer, Geeignet für Alle Töpfe
89
HOHE QUALITÄT
AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#4
▼ Mehr anzeigen
▲ Weniger anzeigen
STARKE LEISTUNG & EFFIZIENZ: Das FIREGAS Glaskeramikkochfeld mit 2 Kochzonen bietet eine Gesamtleistung von 3400 W – 1200 W vorne und 2200 W hinten. Ideal zum schnellen, gleichmäßigen Erhitzen von Speisen auf dem Cerankochfeld.
DOPPELHEIZKREIS HINTEN: Die hintere Kochzone verfügt über einen Doppelheizkreis, der sich automatisch an den Topfdurchmesser anpasst. Perfekt für kleine und große Töpfe – mehr Energieeffizienz auf Ihrem Kochfeld 2 Platten.
TOUCH-SLIDER & 9 STUFEN: Das Cerankochfeld 2 Platten verfügt über eine moderne Slider-Touch-Bedienung mit 9 Leistungsstufen – einfaches, präzises Regeln der Temperatur für jede Kochart.
TIMER & ABSCHALTAUTOMATIK: Dank Timer-Funktion können Sie die Kochzeit individuell einstellen. Nach Ablauf schaltet sich das Herdplatte 2 Kochfelder automatisch ab – für sicheres und bequemes Kochen.
KINDERSICHERUNG & SCHUTZFUNKTIONEN: Mit Kindersicherung, Überhitzungsschutz und Restwärmeanzeige bietet das Kochplatten 2er elektrisch maximale Sicherheit im Alltag.
ELEGANT & LEICHT ZU REINIGEN: Das Glaskeramikkochfeld hat eine glatte, kratzfeste Oberfläche, lässt sich leicht reinigen und passt perfekt in jede moderne Küche. Stilvoll, kompakt und zuverlässig.
TECHNISCHE DATEN & EINFACHE INSTALLATION: Das kompakte Ceranfeld 2 Platten überzeugt durch modernes Design und starke Leistung, Nennleistung: 3400 W (220–240 V). Produktgröße: 52 × 29 × 4,3 cm, Ausschnittgröße: 49 × 26,2 cm. Dieses Ceranfeld wird inklusive Netzstecker geliefert – sofort einsatzbereit.
79,99 € AUF AMAZON
AMZCHEF
AMZCHEF Glaskeramikkochfeld 2 Platten, 3200W Kochfeld 2 Platten mit 9 Leistungsstufen, 2-in-1 Freistehend-/Einbau-Design, Touch-Steuerung, Mattierte Glasoberfläche, Kompatibel mit Allen Kochgeschirren
83
SICHERE QUALITÄT
AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#5
▼ Mehr anzeigen
▲ Weniger anzeigen
【Zwei Zonen mit 9 Leistungsstufen】Dieses Doppelkochplatte Elektrisch verfügt über zwei unabhängige Heizzonen, mit denen Sie zwei Gerichte gleichzeitig zubereiten können – ideal, um Zeit an Wochentagen oder bei Treffen zu sparen. Die 2000-W-Zone eignet sich für Aufgaben mit hoher Hitze (Anbraten, Wasser kochen, Pfannenrühren), während die 1200-W-Zone perfekt für sanftes Simmern, Schmelzen von Schokolade oder Warmhalten von Speisen ist. Mit 9 einstellbaren Heizstufen decken Sie jeden Kochbedarf ab, von zartem Erwärmen bis hin zu intensivem Anbraten.
【2-in-1-Installation】Entwickelt für jede Küchenanordnung: Verwenden Sie dieses herdplatte als mobiles Tisch-Glaskeramikkochfeld (mit den mitgelieferten Gummifüßen) für kleine Räume, Studentenwohnungen oder im Freien, oder bauen Sie es ein für einen nahtlosen Look. Für Einbausets beträgt die erforderliche Ausschnittgröße 493–495 mm × 263–265 mm – passt in die meisten Standard-Arbeitsplatten.
【Umfassende Sicherheitsfunktionen】Sicherheit steht im Vordergrund mit einer Kindersicherung (Sperren/Entsperren durch 3-Sekunden-Halten), um versehentliche Bedienung durch Kinder zu verhindern, Übertemperaturschutz (automatische Abschaltung bei zu hohen internen Temperaturen), Überlaufschutz (automatische Abschaltung, wenn das Bedienfeld länger als 10 Sekunden nass ist) und einer Restwärmeanzeige („H“ erscheint, wenn die Oberfläche >60 °C ist), um Verbrennungen bei diesem kochplatten 2er elektrisch zu vermeiden.
【Praktische Kochfunktionen】Übernehmen Sie die volle Kontrolle über Ihr Kochen mit diesem herdplatte 2 kochfelder. Stellen Sie einen Countdown-Timer (1–99 Minuten) für jede Kochzone separat ein, und das Gerät schaltet sich automatisch aus, wenn die Zeit abgelaufen ist. Zusätzlich können Sie mit der Pause-Taste alle Kochzonen sofort vorübergehend anhalten – perfekt, um die Tür zu öffnen oder kurze Unterbrechungen zu handhaben.
【Einfach zu reinigen & Zuverlässiger Support】Im Gegensatz zu den meisten Produkten verfügt das AMZCHEF Glaskeramikkochfeld 2 platten über eine mattierte Glasbeschichtung. Die matte Oberfläche widersteht Fingerabdrücken und Kratzern und hält die Fläche schmutzfrei. Wir bieten eine 2-Jahres-Garantie für unsere Kunden, unterstützt durch ein reaktionsschnelles After-Sales-Team, das innerhalb von 24 Stunden antwortet.
62,99 € AUF AMAZON
KICHPOWER
KICHPOWER Glaskeramikkochfeld 2 Platten, Kochfeld Einbau 30cm, Herdplatte 2 Kochfelder, Kochfeld 2 Platten mit Stecker, Touch-Steuerung, 3000W mit 9 Leistungsstufen, 1-99 Min Timer für Alle Töpfe
10% Rabatt
80
GUTE QUALITÄT
AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#6
▼ Mehr anzeigen
▲ Weniger anzeigen
【Eingebautes Kochfeld 2 Platten】Das eingebaute Design glaskeramikkochfeld 2 platten mit Ultradünner Körper, Unterputzmontage Abmessungen 50*27 cm, ermöglicht es Ihnen, auf kleinerem Raum zu kochen. Kochfeld 2 platten ist ideal für kleine Küchen.
【2-Zonen Kochfeld 3000W】KICHPOWER Glaskeramikkochfeld hat 2 getrennt regelbare brenner, obere kochzone maximale Leistung 1800W und untere Kochzone maximale Leistung 1200W. Es heizt schneller und energieeffizienter auf. Mit einer strapazierfähigen schwarzen Glasoberfläche ausgestattet, die sich leicht reinigen lässt.
【9 Leistungseinstellungen Kochfelder】Jede Kochzone verfügt über 9 einstellbare Leistungsstufen. Mit Touch-Bedienung erfüllt er alle Ihre Bedürfnisse bei allen Kochvorgängen, wie z.B. Kochen, Schmoren, Braten, Rühren und Rösten. Herdplatte 2 kochfelder erhitzt die Speisen gleichmäßiger und verhindert das Anbrennen von Töpfen und Lebensmitteln.
【Mehrfacher Sicherheitsschutz】Das Kochfelder hat mehrere Funktionen wie Kindersicherung, Restwärmeanzeige. Das Glaskeramikkochfeld 2 Platten hat auch eine 99-Minuten-Timerfunktion, die das Kochen erleichtert. Die Kochzone kann nach einer voreingestellten Zeit automatisch abgeschaltet werden.
【Geeignet für alle Töpfe】Das 2 Platten kochfeld mit stecker kann mit allen Arten von flachen Töpfen verwendet werden, einschließlich Eisen, Aluminium, Keramik, Edelstahl usw., so dass es viel vielseitiger und flexibler ist als ein Induktionskochfeld.
62,89 € AUF AMAZON
K&H
K&H Glaskeramikkochfeld [1 ZONE] - Kochplatte 1er Autark - Herdplatte 1 Kochfeld Doppelbrenner - NCS-2202 -Einzelkochplatte Einbaufähig & Freistehend nutzbar - 31CM - 2200 Watt - 9 Leistungsstufen
80
GUTE QUALITÄT
AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#7
▼ Mehr anzeigen
▲ Weniger anzeigen
✔️2200 WATT LEISTUNGSSTARKES ELEKTROKOCHFELD✔️ SENSOR Touch-Control-Steuerung in 9 Leistungsstufen mit einer max. Leistung von 2200Watt (1100+1100).
✔️FÜR JEDES KOCHGESCHIRR GEEIGNET✔️ Kompatibel mit jeder Art von Kochgeschirr + Einbaufähig oder freistellbar benutzbar.
✔️EINZIGARTIGES DESIGN✔️ All unsere Kochfelder werden von uns designiert. Die Kochfelder besitzen eine hochwertige Glaskeramik Oberfläche und eine Restwärmeanzeige.
✔️UMWELTFREUNDLICH✔️ Umweltfreundliche Verpackung in Wabenpappe + Stand-by unter 1Watt.
✔️QUALITÄT & REPARATUR✔️ Die Qualität unserer Produkte wird stetig verbessert und wir versuchen eine maximale Lebensdauer unserer Produkte zu gewährleisten. Dadurch das wir ein in Deutschland ansässiges Unternehmen sind werden alle Repataturen bei uns in Löhne vor Ort vorgenommen.
64,90 € AUF AMAZON
TOPWISH
Topwish Glaskeramikkochfeld 2 platten, Keramikkochfeld einbau, herdplatte 2 kochfelder, kochplatten 2er elektrisch mit Kindersicherung, Touchsteuerung, Restwärmeanzeige, 30cm, 3000W
15% Rabatt
79
GUTE QUALITÄT
AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#8
▼ Mehr anzeigen
▲ Weniger anzeigen
【2 Brenner】Dieses Glaskeramikkochfeld ist mit 2 Brennern ausgestattet. Die Leistung der 2 Brenner beträgt 1200 W (165 mm),1800 W (200 mm). Sie können 2 Gerichte gleichzeitig zubereiten und so Kochzeit sparen. Das glaskeramikkochfeld 2 platten verfügt außerdem über 9 einstellbare Gänge. Sie können verschiedene Gänge an verschiedenen Brennern einstellen, indem Sie einfach die "+/-"-Taste mit den Fingerspitzen berühren.
【Multifunktional】Das herdplatte 2 kochfelder fügen über Überhitzungsschutz, Timer (1-90 min), Restwärmeerinnerung und Kindersicherungsfunktion. Gleichzeitig gibt es keine Strahlung, Touch-Steuerung und geringes Rauschen. Die Heizleistung ist höher als bei anderen Keramikkochfeld und die Temperaturregelung ist präziser, um Ihren Kochbedürfnissen gerecht zu werden.
【Praktikabilität】Dieser kochplatten 2er elektrisch eignet sich für eine Vielzahl von Töpfen aus unterschiedlichen Materialien, wie z.B. Eisentöpfe, Aluminiumtöpfe, Edelstahltöpfe, Kupfertöpfe, Keramiktöpfe usw. Bitte beachten Sie: Der Boden des Topfes muss glatt und makellos sein.
【Leicht zu reinigen】Wir kombinieren die spezielle Heizmethode der kochfeld 2 platten mit dem super hitzebeständigen Glasmaterial. Gleichzeitig ist die Glas-Mikrokristallplatte auf der Oberfläche sehr leicht zu reinigen und Flecken lassen sich leicht mit einem feuchten Lappen abwischen.
【Basisinformationen von Glaskeramikkochfeld 2 platten】glaskeramikkochfeld 2 zonen größe: 29*52*5.2 cm, Öffnungsgröße: 26*49 cm. Maximale Nennleistung: 3000 Watt, 220-240V; Installation: Einbau; Installation per Stecker, sehr praktisch.
【Kundendienst】Sollten Sie Probleme bei der Installation oder Verwendung des kochfeld 2 platten haben, zögern Sie bitte nicht, uns rechtzeitig zu kontaktieren. Darüber hinaus enthält unser Paket auch die Bedienungsanleitung des Produkts, das 90% der Probleme lösen kann, indem es die Bedienungsanleitung sorgfältig liest.
79,86 € AUF AMAZON
Gudsunal
Gudsunal Domino Kochfeld, 2-Platten Glaskeramikkochfeld mit Stecker, 3000W, 9 Heizstufen, 1-99 Minuten Timer, Touch-Steuerung, Automatische Abschaltung, Kindersicherung,Schwarz
77
GUTE QUALITÄT
AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#9
▼ Mehr anzeigen
▲ Weniger anzeigen
【2 Platten Kochfeld, minimalistische Bedienung 】Dieses 2 Platten Kochfeld verfügt über Leistungsstufen von jeweils 1800 Watt und 1200 Watt und arbeitet bei 220-240 Volt. Mit der praktischen Plug-and-Play-Funktion erfüllt es mühelos all Ihre Kochbedürfnisse.
【Anpassungen im Handumdrehen vornehmen】Ausgestattet mit fortschrittlicher Schaltungstechnik bietet dieses 2-Platten-Kochfeld eine präzise Temperaturregelung mit 9 einstellbaren Stufen und einer Timer-Funktion. Kontrollieren Sie mühelos die Kochtemperatur und -zeit.
【Kochen wie ein Profi】Mit diesem 5-9-Stufen-Brenner auf diesem Glaskeramik-Kochfeld ist vielseitig einsetzbar und ermöglicht verschiedene Kochmethoden wie Anbraten, Kochen, Simmern, Frittieren, Braten und Grillen. Entdecken Sie endlose Möglichkeiten in Ihren kulinarischen Bestrebungen.
【Schokolade schmelzen】Mit diesem 1-4-Stufen-Brenner auf diesem Keramik-Kochfeld eignet sich perfekt für einfache Aufgaben wie das Aufwärmen, langsames Kochen oder das Warmhalten von Speisen. Es eignet sich hervorragend für empfindliche Aufgaben wie das Schmelzen von Schokolade oder das Zubereiten von Saucen wie Beurre Blanc, Bechamel und Aioli, ohne die Gefahr des Verbrennens.
【Mehrere leistungsstarke Sicherheitsfunktionen】Mit Kindersicherung, Restwärmeanzeige und automatischer Sicherheitsabschaltung gewährleistet dieses 2-Platten-Kochfeld maximale Sicherheit beim Kochen und eliminiert potenzielle Risiken.
【Zwei Installationsmöglichkeiten, für jede Situation geeignet】Dieses Glaskeramik-Kochfeld kann entweder eingebaut auf der Arbeitsplatte oder direkt auf der Oberfläche platziert werden. Es wurde entwickelt, um auch bei weniger idealen Strombedingungen wie in Wohnheimen, Wohnmobilen und Hütten zuverlässig zu funktionieren.
【Maße】Produktgröße: 29 x 52 x 4,9 cm; Ausschnittgröße: 27 x 49 cm
69,99 € AUF AMAZON
Litglobe
Ce/rankochfeld, 3500W Glaskeramikkochfeld 1 Platten, Ce/ranfeld Tragbares mit Stecker, Touch-Steuerung Kochfelder, Keramik Herdplatte mit 4 Kochmethode, 3-Stunden-Timer
76
GUTE QUALITÄT
AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#10
▼ Mehr anzeigen
▲ Weniger anzeigen
🍳 【4 voreingestellte Modi】: Das Keramik-Kochfeld bietet praktische voreingestellte Modi (Braten, Grillen, Schnellkochen, Hot Pot) für Ihre vielfältigen Kochbedürfnisse. Ob für den Alltag zu Hause, Grillabende im Garten oder Camping – das Keramik-Kochfeld fügt sich nahtlos in jede Küche ein und meistert unterschiedlichste Kochsituationen.
⚡ 【Schnelles Aufheizen, energieeffizient】: Das 3500W Kochfeld erreicht die gewünschte Temperatur in Sekundenschnelle und übertrifft damit herkömmliche Induktionskochfelder deutlich. Dank effizienter Wärmeleitung gelingen Dämpfen, Kochen, Braten und Grillen blitzschnell. Im Vergleich zu herkömmlichen Geräten sparen Sie wertvolle Zeit und reduzieren den Energieverbrauch.
❄️ 【Fortschrittliches Kühlsystem】: Das Keramik-Kochfeld verfügt über einen integrierten Lüfter, einen breiten Standfuß und seitliche Belüftungsöffnungen für schnelles Abkühlen nach Gebrauch. Selbst bei ausgeschaltetem Strom läuft der Lüfter kurz nach, um die Temperatur während der Lagerung oder Reinigung zu gewährleisten und so die Lebensdauer der Glaskeramik-Kochplatte zu verlängern.
🛡️ 【Sicherheit geht vor, einfache Reinigung】: Sicherheit hat bei der Entwicklung höchste Priorität. Die CE-Kochplatte verfügt über einen tragbaren, hitzebeständigen Griff, einen Überhitzungsschutz und eine Timerfunktion – für unbesorgtes Kochen. Die glatte Keramikoberfläche lässt sich nach dem Abkühlen einfach mit einem feuchten Tuch reinigen. Hartnäckige Flecken bleiben nicht zurück, und aufwendige Pflege ist überflüssig.
🔌【Einfach anschließen und loslegen】: Die Keramik-Herdplatte verwendet einen europäischen Standard-Haushaltsstecker mit integriertem Strombegrenzer, um Überlastung zu verhindern und eine sichere und zuverlässige Nutzung zu gewährleisten. Die Kochplatte ist mit nahezu allen Kochgeschirrmaterialien kompatibel: Eisen, Edelstahl, Aluminium, Kupfer, Glas und Keramik. Ob Bratpfanne, Topf oder Auflaufform – mit ihr können Sie Ihrer kulinarischen Kreativität freien Lauf lassen.
✨【Tragbar und einfach zu bedienen, ein Muss für unterwegs】: Das Glaskeramik-Kochfeld mit ergonomischem Griff ist leicht zu transportieren und eignet sich daher ideal für Campingausflüge, Gartenpartys oder kleine Küchen. Die intuitive Bedienung mit Drehknöpfen und Touch-Steuerung ermöglicht eine stufenlose Temperaturregelung, sodass selbst Kochanfänger die perfekte Hitze für jedes Gericht erzielen können.
35,99 € AUF AMAZON
ceranfeld klein
ceranfeld einbau
einbau ceranfeld
topf ceranfeld klein
bratpfanne ceranfeld klein
2er ceranfeld einbau
ceranfeld einzeln einbau
topfset ceranfeld klein
einbau ceranfeld 60
glasschaber ceranfeld klein