main logo

Außenrollo Mit Kurbel

Die 10 besten Produkte von Oktober 2025
Letzte Aktualisierung: 17. Oktober 2025
home Trends
home Trends
Home Trends Senkrechtmarkise außen 140x250 cm – Vertikalmarkise mit Handkurbel aus Aluminium – Sichtschutz, Sonnenschutz & Windschutz für Balkon & Terrasse (Anthrazit)
star

99

MAXIMALE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#1 GEWINNER

  • Effektiver Sonnen- und Sichtschutz: Bietet Schutz vor direkter Sonneneinstrahlung und neugierigen Blicken.
  • Hochwertiges Material: Gefertigt aus Acryl- oder Polyestergewebe mit UV-Schutzbeschichtung für Langlebigkeit und Farbechtheit.
  • Stabiles Gestell: Pulverbeschichtetes Aluminium in Grau für hohe Stabilität und Wetterbeständigkeit.
  • Einfache Bedienung: Manueller Betrieb mit einer Handkurbel aus rostfreiem Edelstahl.
  • Wetterschutz: Schützt vor leichtem Regen und bietet Stabilität bei Wind durch das Zip-Screen-System.
  • Pflegeleicht: Der Stoff ist abwischbar und kann mit mildem Seifenwasser gereinigt werden.
  • Vielseitige Anwendung: Ideal für Balkone, Terrassen, Veranden und Fenster in Wohn- und Gewerbebereichen.
  • Montagezubehör inklusive: Wand- und Deckenhalterungen aus rostfreiem Stahl für eine einfache Installation.
  • 61,74 € AUF AMAZON
empasa
empasa
empasa Senkrechtmarkise Basic Vertikalmarkise Balkonmarkise Sonnenschutz Sichtschutz Außenrollo Rollo mit Handkurbel, witterungsbeständig, 120 x 250 cm, anthrazit, für Balkon, Terrasse, Garten
star

98

MAXIMALE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#2

  • ZUVERLÄSSIGER SICHT- UND SONNENSCHUTZ: Genießen Sie heiße Sommertage gut geschützt vor Sonne und neugierigen Blicken Ihrer Nachbarn mit unserer Senkrechtmarkise BASIC!
  • HOCHWERTIGES UND WETTERFESTES MATERIAL: Durch die stabile Stahl-Kassette sowie das UV- und witterungsbeständige Polyester Markisentuch mit PU-Beschichtung ist der Sonnenschutz optimal für den Einsatz im Außenbereich geeignet.
  • EINFACHE MONTAGE: Die Senkrechtmarkise ist KOMPLETT VORMONTIERT! Sie können die Markise direkt an Wand oder Decke anbringen. Die angebrachten Gummilaschen sorgen für zusätzlichen sicheren Halt.
  • KINDERLEICHTE BEDIENUNG: Dank der mitgelieferten Handkurbel kann die Markise je nach Sonneneinstrahlung individuell in der Höhe eingestellt werden, um für zuverlässige Beschattung zu sorgen.
  • MULTIFUNKTIONAL EINSETZBAR: Das Außenrollo kann vielseitig auf Terrasse oder Balkon eingesetzt werden und ist für den Einsatz bis Windstärke 4 geeignet.
  • 64,99 € AUF AMAZON
BelleMax
BelleMax
BelleMax Senkrechtmarkise Balkon außen ohne Bohren, 120x310cm Vertikalmarkise Balkonrollo Außenrollo Mit Kurbel, Markise für Terrasse, Sichtschutz Sonnenschutz Windschutz und Wasserfest Dunkelgrau
star

96

BESTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#3

  • Qualitätsprodukt: Unsere Senkrechtmarkise kann die UV-Strahlen widerstehen, weil wir 180g Polyestergewebe verwenden. Sondern schützt auch Ihre Privatsphäre und ist gleichzeitig wetterfest. Genießen Sie den schönen Sommer im Garten, auf dem Balkon oder der Terrasse in aller Ruhe.
  • Einfache Montage: Diese Senkrechtmarkise außen wird mit zwei Stehpfosten geliefert, deren Höhe von 2.2 bis 3.1 m einstellbar ist.Wir liefern Ihnen ein komplettes Zubehörpaket und eine übersichtliche Anleitung, mit der Sie ganz einfach die Vertikalmarkise installieren können, die für die meisten Deckenhöhen geeignet ist.
  • Handkurbel-Design: Im Gegensatz zu Vorhängen kann die Länge dieser Senkrechtmarkise Balkon an Ihre unterschiedlichen Bedürfnisse zu verschiedenen Zeiten angepasst werden. Durch das Handkurbel-Design können Sie die Balkonrollo einfach aus- oder einfahren. Die hochwertige Kurbel besteht aus 100% Aluminium und ist leicht handzuhaben.
  • Flexibel: Die 100 cm breite Senkrechtmarkise an der Außenseite ist sehr flexibel, und ihre Länge kann für jedes Wetter richtig eingestellt werden. Die Balkonmarkise erstreckt sich dann über eine maximale Länge von 270 cm und liefert flächendeckend Sicht- und Sonnenschutz.
  • Für jeden Bereich: Senkrechtmarkise Balkon können in vielen Bereichen wie Balkon, Terrasse, Dachterrasse, Garten oder Veranda verwendet werden. Egal wo es platziert wird, sein schönes Aussehen kann auch eine dekorative Rolle spielen. Schützen Sie sich vor direkter Sonneneinstrahlung und vor neugierigen Blicken.
  • 82,99 € AUF AMAZON
FANTASK
FANTASK
FANTASK einziehbare Vertikalmarkise mit Kurbel, Senkrechtmarkise Außen, ausziehbare Markise für Balkon, 150 x 220-310 cm, Schwarz
Kostenloser Versand
star

91

HOHE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#4

  • Robuste und langlebiges Gefüge：Die vertikalen Pfosten aus pulverbeschichtetem Metall sowie die rostfreie Aluminiumrolle garantieren eine lange Lebensdauer. Die herausragende Festigkeit und Stabilität sorgen für zuverlässigen Gebrauch.
  • Bedienung auf Knopfdruck：Das einfache Kurbelsystem der Vertikalmarkise ermöglicht eine schnelle und unkomplizierte Verstellung. Egal, ob Sie Sonnenschutz oder Privatsphäre wünschen. Einfach den Griff leicht drehen, um die Markise bequem nach oben oder unten zu verstellen – so werden Ihre aktuellen Bedürfnisse optimal erfüllt.
  • Premium-Qualitäts-Material：Hergestellt aus strapazierfähigem, lichtechten Polyester mit einer PA-Beschichtung bietet diese einziehbare Markise den höchsten Sonnenschutz. Schutz für Sie und Ihre Möbel vor uv-Schäden ist garantiert.
  • Flexibles Design mit sicherer Montage：Mit einer Höhenverstellung von 220 bis 310 cm passt die Markise perfekt zu verschiedenen Deckenhöhen. Die rutschfesten Dachpads und der robuste Sockel gewährleisten eine sichere Montage ohne das Bohren.
  • Allumfassende Funktionalität：Dieses Außenrollo filtriert effektiv das Licht, schützt vor der Sonne und gewährleistet Privatsphäre. Die einziehbare Markise reduziert auch die Hitze und lässt Sie die Brise an Ihrem Lieblingsplatz im Hinterhof, auf dem Balkon oder im Garten genießen.
  • 71,99 € AUF AMAZON
KESSER
KESSER
KESSER® Senkrechtmarkise 180x250cm Außenrollo Handkurbelmechanismus Balkonrollo Sonnen-und Sichtschutz Beschattung Sonnenschutz mit Kurbel Markisenkasten Balkon & Terrasse inkl Montageset & Abdeckung
17% Rabatt
star

86

SICHERE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#5

  • 𝐒𝐈𝐂𝐇𝐓- 𝐔𝐍𝐃 𝐒𝐎𝐍𝐍𝐄𝐍𝐒𝐂𝐇𝐔𝐓𝐙: Unsere KESSER Senkrechtmarkise bietet den idealen Schutz für warme Sommertage auf Balkon, Terrasse, Garten, Wintergarten oder auch Fenstern vor direkter Sonneneinstrahlung. Der Sichtschutz bewahrt Sie vor den neugierigen Blicken Ihrer Nachbarn, frühstücken Sie in Ruhe auf Ihrer Terrasse und genießen Sie einfach Ihre Privatsphäre.
  • 𝐄𝐈𝐍𝐅𝐀𝐂𝐇𝐄 𝐌𝐎𝐍𝐓𝐀𝐆𝐄: Das mitgelieferte Montageset ermöglicht eine einfache, sichere und flexible Installation der Balkonmarkise – wahlweise an der Wand oder Decke, gemäß Anleitung. Für zusätzliche Stabilität sorgen zwei Gummischnüre, die das Sonnendach optimal fixieren. Im Lieferumfang enthalten ist zudem ein passendes Cover, das die Markise vor Witterungseinflüssen schützt und ihre Lebensdauer verlängert.
  • 𝐇𝐎𝐂𝐇𝐖𝐄𝐑𝐓𝐈𝐆𝐄𝐒 𝐌𝐀𝐓𝐄𝐑𝐈𝐀𝐋: Durch das hochwertige und wasserabweisende 280g/m² wasserfeste Polyester ist die Gartenmarkise für den äußeren Gebrauch geeignet und kann somit auch ohne Probleme schlechten Wetterverhältnissen Stand-halten. Durch das hochwertige Material ist auch ein einfaches Wickelverhalten gegeben. Die Markisenkassette aus Aluminium und dem dichten Stoff mit einer PU-Beschichtung ist zudem auch die Pflege der Markise keine Herausforderung.
  • 𝐕𝐄𝐑𝐒𝐓𝐄𝐋𝐋𝐁𝐀𝐑𝐄 𝐇Ö𝐇𝐄: Dank manuellem Kurbeln ist es möglich, die gewünschte Höhe der Markise nach Belieben und Sonneneinstrahlung einzustellen. Bei nicht Gebrauch des Sonnenschutzes ist es zudem auch möglich, diese komplett in der Markisenkassette aus hochwertigem Aluminium einzurollen und dadurch einen zusätzlichen Schutz zu gewähren und Platz sowie Raum zu gewinnen.
  • 𝐌𝐔𝐋𝐓𝐈𝐅𝐔𝐍𝐊𝐓𝐈𝐎𝐍𝐀𝐋: Diese hochwertige Loftmarkise ist einfach wunderbar multifunktional. Einsetzbar in vielen Bereichen wie zum Beispiel Balkon, Terrasse, Dachterrasse, Garten oder auch Bürofenster werden Lichtblicke und optische Akzente gesetzt. Dank der vielen Farbvariationen können Sie sich für ihr Wunschfarbe entscheiden, sodass der Sonnenschutz auch ein optisches Highlight in Ihrem zuhause wird.
  • 99,80 € AUF AMAZON
tillvex
tillvex
tillvex® Senkrechtmarkise 160 x 250 cm für Außen- und Innenbereich | Außenrollo wasserfest mit Handkurbel für Balkon, Terrasse & Garten | Balkonrollo Sonnenschutz aus Aluminium | Rollo Sichtschutz
16% Rabatt
star

81

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#6

  • SICHT- UND SONNENSCHUTZ: Unsere tillvex Senkrechtmarkise bietet optimalen Sicht- und Sonnenschutz bei warmen Sommertagen für Balkon, Terrasse oder Garten. Genießen Sie mit diesem Sichtschutz ungestörte Momente im Freien, geschützt vor unerwünschten Einblicken. Durch den robusten, rostfreien Markisenkasten aus 100% Aluminium bleibt das Rollo besonders langlebig.
  • EINFACHE UND SICHERE MONTAGE: Unsere Balkonmarkise kommt inklusive Befestigungsmaterial und Anleitung für eine unkomplizierte Montage an der Wand oder Decke. Dank des Montagesets gestaltet sich der Aufbau problemlos und anpassungsfähig, sodass Sie schnellstmöglich von Ihrem neuen Sichtschutz profitieren können. Das Sonnendach lässt sich zusätzlich mit zwei Gummischlaufen besfestigen, sodass eine enorme Stabilität geährleistet wird.
  • INDIVIDUELLE HÖHENVERSTELLUNG: Die abnehmbare Handkurbel ermöglicht eine bequeme Anpassung der Höhe der Markise, während das robuste Material ein müheloses Auf- und Abrollen gewährleistet. Passen Sie Ihre Gartenmarkise mit wenigen Handgriffen an Ihre Bedürfnisse an und genießen Sie maximalen Komfort.
  • HOCHWERTIGES MATERIAL & UV-SCHUTZ: Durch die wasserfeste und reißfeste Polyester-Bespannung (220g/m²) und die Aluminium-Markisenkassette garantieren eine hohe Langlebigkeit und Schutz vor den Elementen. Selbst bei widrigen Wetterbedingungen bleibt Ihr Balkonsichtschutz intakt und gewährleistet dauerhaft Privatsphäre und Schutz. Des Weiteren ist der Sichtschutz mit einem UV-Schutz 50+ ausgestattet.
  • VIELSEITIGER EINSATZ: Unsere Loftmarkise überzeugt nicht nur durch ihre Funktionalität, sondern auch durch ihr ansprechendes Design. Sie fügt sich perfekt in verschiedene Umgebungen wie Balkon, Dachterrasse, Garten oder Bürofenster ein und setzt optische Akzente. Genießen Sie den Sommer in vollen Zügen und verschönern Sie Ihren Außenbereich mit unserer hochwertigen und stilvollen Vertikalmarkise.
  • 84,32 € AUF AMAZON
paramondo
paramondo
paramondo Außenrollo Senkrechtmarkise 2000 Balkonmarkise Balkonrollo Sonnenschutz, mit Kassette & Kurbelbedienung, 120 x 250 cm, Grau, Gestell Anthrazit
star

78

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#7

  • Die Balkon-Senkrechtmarkise ist in verschiedenen Farben und Größen erhältlich. Der Stoff besteht aus einem stückgefärbten, reißfesten Polyester-Gewebe mit wasserabweisender Beschichtung und einem UV-Schutz von 50+
  • Das anthrazitfarbene Gestell und die Kassette des Balkonsichtschutzes sind aus pulverbeschichtetem Aluminium gefertigt. Die Kassette schützt in eingefahrenem Zustand das Markisentuch vor witterungsbedingten Schäden
  • Die Vertikalmarkise lässt sich in der Länge stufenlos verstellen. Am unteren Ende des Markisentuchs befinden sich Schlaufen, mit denen Sie Ihrem Sichtschutz zusätzlichen Halt verleihen
  • Die robuste Markise hat die Windwiderstandsklasse 2 und hält somit einer Windgeschwindigkeit von 28 bis 37 km/h stand. Die Bedienung erfolgt mittels Kurbel
  • Sie können Ihr Beschattungs-Rollo an der Decke, an der Wand oder seitlich an der Wand montieren. Das benötigte Montagematerial ist in der Lieferung enthalten
  • 94,99 € AUF AMAZON
KESSER
KESSER
KESSER® Senkrechtmarkise 180x250cm Außenrollo Handkurbelmechanismus Balkonrollo Sonnen-und Sichtschutz Beschattung Sonnenschutz mit Kurbel Markisenkasten Balkon & Terrasse inkl Montageset & Abdeckung
17% Rabatt
star

76

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#8

  • 𝐒𝐈𝐂𝐇𝐓- 𝐔𝐍𝐃 𝐒𝐎𝐍𝐍𝐄𝐍𝐒𝐂𝐇𝐔𝐓𝐙: Unsere KESSER Senkrechtmarkise bietet den idealen Schutz für warme Sommertage auf Balkon, Terrasse, Garten, Wintergarten oder auch Fenstern vor direkter Sonneneinstrahlung. Der Sichtschutz bewahrt Sie vor den neugierigen Blicken Ihrer Nachbarn, frühstücken Sie in Ruhe auf Ihrer Terrasse und genießen Sie einfach Ihre Privatsphäre.
  • 𝐄𝐈𝐍𝐅𝐀𝐂𝐇𝐄 𝐌𝐎𝐍𝐓𝐀𝐆𝐄: Das mitgelieferte Montageset ermöglicht eine einfache, sichere und flexible Installation der Balkonmarkise – wahlweise an der Wand oder Decke, gemäß Anleitung. Für zusätzliche Stabilität sorgen zwei Gummischnüre, die das Sonnendach optimal fixieren. Im Lieferumfang enthalten ist zudem ein passendes Cover, das die Markise vor Witterungseinflüssen schützt und ihre Lebensdauer verlängert.
  • 𝐇𝐎𝐂𝐇𝐖𝐄𝐑𝐓𝐈𝐆𝐄𝐒 𝐌𝐀𝐓𝐄𝐑𝐈𝐀𝐋: Durch das hochwertige und wasserabweisende 280g/m² wasserfeste Polyester ist die Gartenmarkise für den äußeren Gebrauch geeignet und kann somit auch ohne Probleme schlechten Wetterverhältnissen Stand-halten. Durch das hochwertige Material ist auch ein einfaches Wickelverhalten gegeben. Die Markisenkassette aus Aluminium und dem dichten Stoff mit einer PU-Beschichtung ist zudem auch die Pflege der Markise keine Herausforderung.
  • 𝐕𝐄𝐑𝐒𝐓𝐄𝐋𝐋𝐁𝐀𝐑𝐄 𝐇Ö𝐇𝐄: Dank manuellem Kurbeln ist es möglich, die gewünschte Höhe der Markise nach Belieben und Sonneneinstrahlung einzustellen. Bei nicht Gebrauch des Sonnenschutzes ist es zudem auch möglich, diese komplett in der Markisenkassette aus hochwertigem Aluminium einzurollen und dadurch einen zusätzlichen Schutz zu gewähren und Platz sowie Raum zu gewinnen.
  • 𝐌𝐔𝐋𝐓𝐈𝐅𝐔𝐍𝐊𝐓𝐈𝐎𝐍𝐀𝐋: Diese hochwertige Loftmarkise ist einfach wunderbar multifunktional. Einsetzbar in vielen Bereichen wie zum Beispiel Balkon, Terrasse, Dachterrasse, Garten oder auch Bürofenster werden Lichtblicke und optische Akzente gesetzt. Dank der vielen Farbvariationen können Sie sich für ihr Wunschfarbe entscheiden, sodass der Sonnenschutz auch ein optisches Highlight in Ihrem zuhause wird.
  • 99,80 € AUF AMAZON
BelleMax
BelleMax
BelleMax Senkrechtmarkise Balkon außen ohne Bohren, 200x310cm Vertikalmarkise Balkonrollo Außenrollo Mit Kurbel, Markise für Terrasse, Sichtschutz Sonnenschutz Windschutz und Wasserfest Khaki
star

73

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#9

  • Qualitätsprodukt: Unsere Senkrechtmarkise kann die UV-Strahlen widerstehen, weil wir 180g Polyestergewebe verwenden. Sondern schützt auch Ihre Privatsphäre und ist gleichzeitig wetterfest. Genießen Sie den schönen Sommer im Garten, auf dem Balkon oder der Terrasse in aller Ruhe.
  • Einfache Montage: Diese Senkrechtmarkise außen wird mit zwei Stehpfosten geliefert, deren Höhe von 2.2 bis 3.1 m einstellbar ist.Wir liefern Ihnen ein komplettes Zubehörpaket und eine übersichtliche Anleitung, mit der Sie ganz einfach die Vertikalmarkise installieren können, die für die meisten Deckenhöhen geeignet ist.
  • Handkurbel-Design: Im Gegensatz zu Vorhängen kann die Länge dieser Senkrechtmarkise Balkon an Ihre unterschiedlichen Bedürfnisse zu verschiedenen Zeiten angepasst werden. Durch das Handkurbel-Design können Sie die Balkonrollo einfach aus- oder einfahren. Die hochwertige Kurbel besteht aus 100% Aluminium und ist leicht handzuhaben.
  • Flexibel: Die 100 cm breite Senkrechtmarkise an der Außenseite ist sehr flexibel, und ihre Länge kann für jedes Wetter richtig eingestellt werden. Die Balkonmarkise erstreckt sich dann über eine maximale Länge von 270 cm und liefert flächendeckend Sicht- und Sonnenschutz.
  • Für jeden Bereich: Senkrechtmarkise Balkon können in vielen Bereichen wie Balkon, Terrasse, Dachterrasse, Garten oder Veranda verwendet werden. Egal wo es platziert wird, sein schönes Aussehen kann auch eine dekorative Rolle spielen. Schützen Sie sich vor direkter Sonneneinstrahlung und vor neugierigen Blicken.
  • 99,99 € AUF AMAZON
KESSER
KESSER
KESSER® Senkrechtmarkise 180x250cm Außenrollo Handkurbelmechanismus Balkonrollo Sonnen-und Sichtschutz Beschattung Sonnenschutz mit Kurbel Markisenkasten Balkon & Terrasse inkl Montageset & Abdeckung
star

64

GUTE QUALITÄT

AUF AMAZON ANSEHEN
Amazon.de
#10

  • 𝐒𝐈𝐂𝐇𝐓- 𝐔𝐍𝐃 𝐒𝐎𝐍𝐍𝐄𝐍𝐒𝐂𝐇𝐔𝐓𝐙: Unsere KESSER Senkrechtmarkise bietet den idealen Schutz für warme Sommertage auf Balkon, Terrasse, Garten, Wintergarten oder auch Fenstern vor direkter Sonneneinstrahlung. Der Sichtschutz bewahrt Sie vor den neugierigen Blicken Ihrer Nachbarn, frühstücken Sie in Ruhe auf Ihrer Terrasse und genießen Sie einfach Ihre Privatsphäre.
  • 𝐄𝐈𝐍𝐅𝐀𝐂𝐇𝐄 𝐌𝐎𝐍𝐓𝐀𝐆𝐄: Das mitgelieferte Montageset ermöglicht eine einfache, sichere und flexible Installation der Balkonmarkise – wahlweise an der Wand oder Decke, gemäß Anleitung. Für zusätzliche Stabilität sorgen zwei Gummischnüre, die das Sonnendach optimal fixieren. Im Lieferumfang enthalten ist zudem ein passendes Cover, das die Markise vor Witterungseinflüssen schützt und ihre Lebensdauer verlängert.
  • 𝐇𝐎𝐂𝐇𝐖𝐄𝐑𝐓𝐈𝐆𝐄𝐒 𝐌𝐀𝐓𝐄𝐑𝐈𝐀𝐋: Durch das hochwertige und wasserabweisende 280g/m² wasserfeste Polyester ist die Gartenmarkise für den äußeren Gebrauch geeignet und kann somit auch ohne Probleme schlechten Wetterverhältnissen Stand-halten. Durch das hochwertige Material ist auch ein einfaches Wickelverhalten gegeben. Die Markisenkassette aus Aluminium und dem dichten Stoff mit einer PU-Beschichtung ist zudem auch die Pflege der Markise keine Herausforderung.
  • 𝐕𝐄𝐑𝐒𝐓𝐄𝐋𝐋𝐁𝐀𝐑𝐄 𝐇Ö𝐇𝐄: Dank manuellem Kurbeln ist es möglich, die gewünschte Höhe der Markise nach Belieben und Sonneneinstrahlung einzustellen. Bei nicht Gebrauch des Sonnenschutzes ist es zudem auch möglich, diese komplett in der Markisenkassette aus hochwertigem Aluminium einzurollen und dadurch einen zusätzlichen Schutz zu gewähren und Platz sowie Raum zu gewinnen.
  • 𝐌𝐔𝐋𝐓𝐈𝐅𝐔𝐍𝐊𝐓𝐈𝐎𝐍𝐀𝐋: Diese hochwertige Loftmarkise ist einfach wunderbar multifunktional. Einsetzbar in vielen Bereichen wie zum Beispiel Balkon, Terrasse, Dachterrasse, Garten oder auch Bürofenster werden Lichtblicke und optische Akzente gesetzt. Dank der vielen Farbvariationen können Sie sich für ihr Wunschfarbe entscheiden, sodass der Sonnenschutz auch ein optisches Highlight in Ihrem zuhause wird.
  • 99,80 € AUF AMAZON
außenrollo transparent mit kurbel außenrollo kurbel kurbel mit zahnrad teleskopstange mit kurbel seifenmühle mit kurbel ampelsonnenschirm mit kurbel tisch mit kurbel kartoffelreibe mit kurbel handstreuer mit kurbel kurbel mit übersetzung